Leid Me De Weg - Janne , TK перевод на немецкий

Leid Me De Weg

Hey boy, ja je weet het zit goed
Hoe je lacht en wat je doet, drives me crazy so goo-oo-ood
En ey
Om te beginnen wees lief
Baby leid me de weg, ik zweer jou dit is e-e-echt (Is het echt zo?)

We kunnen gaan waar je wilt, ik neem je met me mee (Ja)
Maakt niet uit waarheen, we kunnen naar de Champs Elysees
Je vraagt me wat ik wil, girl ik heb geen idee (Nee)
Ik heb geen idee, maar we gaan met z'n twee
Ik wil samen zijn, bij jou zijn, samen met jou voel ik me fijn (Ik voel me fijn)
Voor altijd, samen zijn, girl je bent m'n ride or die (Ride or die)
Het loopt niet altijd lekker, maar ik wil dat je bij me blijft (Blijf bij mij ja)
Blijf bij mij en ik laat je de wereld zien (Ik laat het zien)
Ik laat je de wereld zien en ik wil dat je ervan geniet (Geniet ervan)
Je moet weten dat ik een toekomst zie (Ja)
Echt ik doe alles voor je, de wereld is van jou
Wat er ook gebeurt is laat je niet staan in de kou

(Hey baby, ik denk dat ik van je hou)

Hey boy, ja je weet het zit goed
Hoe je lacht en wat je doet, drives me crazy so goo-oo-ood
En ey
Om te beginnen wees lief
Baby leid me de weg, ik zweer jou dit is e-e-echt

Constant op de grind, nee de tijd staat niet stil (Staat niet stil)
Je zien, horen en voelen baby dat is wat ik wil (Ik wil jou)
Ze zeggen liefde dat maakt blind, maar toch kan ik je zien (Ik kan je zien)
Je zit vast in m'n hoofd ja je maakt me verliefd (Ik ben in love)
Ik ben op de grind, maar voor jou maak ik tijd (Ik maak tijd)
Elke dag een avonddienst ik wil geen negen tot 5 (Nee)
Alleen realiteit, ik ben klaar met dat gezeik
Kom met me mee en we gaan naar Parijs baby

Führ Mich

Hey Girl, ja, du weißt, es fühlt sich gut an
Wie du lachst und was du tust, macht mich verrückt, so gu-u-ut
Und ey
Für den Anfang, sei lieb
Baby, führ mich, ich schwör dir, das ist e-e-echt (Ist es wirklich so?)

Wir können hingehen, wo du willst, ich nehme dich mit (Ja)
Egal wohin, wir können zu den Champs-Élysées
Du fragst mich, was ich will, Girl, ich habe keine Ahnung (Nein)
Ich habe keine Ahnung, aber wir gehen zu zweit
Ich will zusammen sein, bei dir sein, zusammen mit dir fühle ich mich gut (Ich fühle mich gut)
Für immer, zusammen sein, Girl, du bist mein Ride or Die (Ride or Die)
Es läuft nicht immer perfekt, aber ich will, dass du bei mir bleibst (Bleib bei mir, ja)
Bleib bei mir und ich zeige dir die Welt (Ich zeige sie dir)
Ich zeige dir die Welt und ich will, dass du sie genießt (Genieß es)
Du musst wissen, dass ich eine Zukunft sehe (Ja)
Wirklich, ich tue alles für dich, die Welt gehört dir
Was auch passiert, ich lasse dich nicht im Kalten stehen

(Hey Baby, ich glaube, ich liebe dich)

Hey Girl, ja, du weißt, es fühlt sich gut an
Wie du lachst und was du tust, macht mich verrückt, so gu-u-ut
Und ey
Für den Anfang, sei lieb
Baby, führ mich, ich schwör dir, das ist e-e-echt

Ständig am Machen, nein, die Zeit steht nicht still (Steht nicht still)
Dich sehen, hören und fühlen, Baby, das ist, was ich will (Ich will dich)
Sie sagen, Liebe macht blind, aber ich kann dich trotzdem sehen (Ich kann dich sehen)
Du bist fest in meinem Kopf, ja, du machst mich verliebt (Ich bin verliebt)
Ich bin am Machen, aber für dich nehme ich mir Zeit (Ich nehme mir Zeit)
Jeden Tag eine Spätschicht, ich will keine 9-to-5-Routine (Nein)
Nur Realität, ich bin fertig mit dem Scheiß
Komm mit mir und wir gehen nach Paris, Baby