Текст и перевод песни TK from Ling tosite sigure - Super bloom (with Fuyumi Abe)

Super bloom (with Fuyumi Abe)

遥か彼方 誰かが放った
脆くて鋭利な ガラスみたいな矢

時をかけた、空を砕いた...
ところで how are you ぼくはどうだろう

倒れ込むように 眠りを貪れば
駆け出す準備って それなりなんだっけ

人の群れ裂いて 早足で染まっても
硬く目を閉じて 立ち止まってしまう

あなたの笑顔が胸を打つの もう何度でも
狂おしいほど

この喜びに 爆音の喝采を
荒れた世界に flash bang, splash around 花が咲いた

ふたりでそっと刻んだ夢
心の奥にしまっておいて

飾りつけした部屋をステージにして
ぼくと踊ろう

息をするたび 透明になって
ぼくらの心臓は 響きあったんだ

抱きしめあうたび 真新しい色で
ぼくらの運命よ 鮮やかに咲いて

光り輝いて

心は今日も震えてますか
疲れたらコーヒーを飲もうよ

息するように
愛するように
荒れた世界で共に生きよう

遥か彼方で 誰かが放った
ガラスみたいな矢が すべて壊しても

あの日の喝采は鳴り止まないよ
何を失っても また始めよう

遥か彼方の 誰かが振り向いた
ところで how are you

ぼくは元気だよ

Супер цветение (с Фуюми Абе)

Где-то вдали кто-то пустил
Хрупкую и острую стрелу, словно из стекла

Время остановилось, небо раскололось...
Кстати, how are you? А как же я?

Если я падаю без сил, жадно хватаясь за сон,
То что же это за "быть готовым сорваться с места"?

Даже если я прорываюсь сквозь толпу, быстро меняясь,
Я крепко закрываю глаза и замираю на месте

Твоя улыбка трогает меня до глубины души, снова и снова
До безумия

Этой радости - оглушительные овации
В этом безумном мире - flash bang, splash around - цветы распустились

Мечту, что мы тихонько лелеяли вдвоем,
Я храню глубоко в своем сердце

Превратим нашу разукрашенную комнату в сцену
И будем танцевать, только ты и я

С каждым вздохом мы становимся прозрачнее,
И наши сердца бьются в унисон

С каждым объятием мир окрашивается в новые цвета,
И наша судьба расцветает яркими красками

Сияя ярким светом

Твое сердце все еще трепещет сегодня?
Если устанешь, давай выпьем кофе

Как дышать,
Как любить,
Давай жить вместе в этом безумном мире

Где-то вдали кто-то пустил
Стрелу, словно из стекла, которая разрушила все

Но аплодисменты того дня не утихают
Что бы мы ни потеряли, давай начнем все сначала

Где-то вдали кто-то обернулся
Кстати, how are you?

У меня все хорошо