melt (with suis) - TK from Ling tosite sigure перевод на русский

melt (with suis)

この時間をカプセルに閉じ込められるのは
永遠のフリをした儚い一瞬だ
答えを導き出そうとすれば
二人は粉々に溶けてしまうから

帰り道の風景はいつもモノクロで
君は違う世界の腕に消えていく

それでも僕だけが操れる
時間が君の手を掴んだそっと

暗闇と光を縫い合わせた
曖昧な愛みたいな感情になっていく

心があなたを見つめていても
世界があしたを連れて来てしまう

暗闇と光を縫い合わせた
曖昧な愛みたいな感情に会ったんだ
匿名の夜にしか息をしない
永遠よ永遠よ
僕らを飲んでくれ

誰よりも離れたこの場所で抱き締めて
誰よりも近くで溶け合う melt melt
秘密の片隅がこんなにも無限で有限だ
永遠が溶けるまでの永遠と dance dance

まだ溶けないで

君に出会った罪の深さが海を超えても
気づけば僕らは宇宙の中心へ melt melt

光よ未来を照らさないでくれ
すべてがすべてが
溶け出して消えてしまう

Will miss you kill "miss you"
奇跡が死んでいく

Таю (с suis)

То, что это время можно заточить в капсулу —
лишь мимолетное мгновение, притворяющееся вечностью.
Если попытаться найти ответ,
мы с тобой растворимся в пыль.

Пейзаж на обратном пути всегда монохромен,
а ты исчезаешь в объятиях другого мира.

И всё же, лишь я один могу управлять
временем, что нежно схватило твою руку.

Словно сшитое из тьмы и света,
оно становится чувством, похожим на смутную любовь.

Даже если моё сердце смотрит на тебя,
мир всё равно принесёт завтрашний день.

Я повстречал сшитое из тьмы и света
чувство, похожее на смутную любовь,
что дышит лишь в безымянной ночи.
О, вечность, вечность,
поглоти нас.

В этом месте, дальше всех от всех, обними меня.
Ближе всех друг к другу мы таем, таем.
Тайный уголок так безграничен и так конечен.
И мы танцуем, танцуем с вечностью, пока сама вечность не растает.

Не та́й пока.

Даже если глубина греха от встречи с тобой превзойдет море,
оглянувшись, мы окажемся в центре вселенной, тая, тая.

О, свет, не освещай будущее,
всё, всё
растает и исчезнет.

Буду скучать по тебе, убью «скучаю по тебе».
Чудо умирает.