Текст и перевод песни TK from 凛として時雨 - Jewel of Sin

Jewel of Sin

ヘッドライトが交差する 道で僕は動けずに
ぎこちなく聞こえる ウインカーの音に気持ちが消えてく
頭の中には 触りたくも無い
罪の宝石 いつのことだろう
からっぽにしたいのは いつのことだろう
雨が降り出したら 僕を忘れてくれないか
コンクリートに弾けて 僕を忘れてくれないか
心の中には 思い出したくも無い
罪の宝石 いつのことだろう
からっぽにしたいのは いつのことだろう
罪の宝石 いつのことだろう
からっぽにしたいのは 誰のことだろう

Joyau du péché

Les phares se croisent sur la route, et je suis bloqué, incapable de bouger.
Le son de tes clignotants est maladroit, il fait disparaître mon humeur.
Dans ma tête, il y a ce bijou de péché que je ne veux pas toucher.
Depuis quand est-il là ?
Depuis quand je veux que mon cœur soit vide ?
Si la pluie commence à tomber, oublie-moi.
Laisse-la rebondir sur le béton, oublie-moi.
Dans mon cœur, il y a ce souvenir que je ne veux pas rappeler.
Depuis quand est-il là, ce bijou de péché ?
Depuis quand je veux que mon cœur soit vide ?
Depuis quand est-il là, ce bijou de péché ?
De qui veux-tu vider le cœur ?