TK from 凛として時雨 - Like There Is Tomorrowv - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TK from 凛として時雨 - Like There Is Tomorrowv




いつもより強くなった僕は
я стал сильнее, чем обычно.
誰の痛みも感じないんだ
я не чувствую ничьей боли.
鼓膜に届かない太陽
Солнце не достигает барабанной перепонки.
それでも明日は来るって
и все же он сказал, что придет завтра.
近ければ近いほどに
чем ближе ты подходишь, тем ближе ты становишься.
透き通ってしまうから
все будет ясно.
いつもより弱くなった僕は
я стал слабее, чем обычно.
初めて息をする様な
как будто ты дышишь в первый раз.
ふとした傷口の合図
признак внезапной раны.
初めて心に映った
впервые в моем сердце.
窓のない汽車の中で
в поезде без окна.
景色を見上げた
я посмотрел на пейзаж.
無重力手に入れて
невесомость.
大切なもの達が遠く
драгоценные вещи далеко.
遠くへ浮かんだ tomorrow
Завтра я уплыву вдаль.
あたりまえの愛は浮遊して
любовь, конечно, плывет.
今より届かなくなって
я больше не могу дотянуться до него.
分かりきってることだろう tomorrow
ты знаешь, что я имею в виду-завтра.
まさかね
ни в коем случае.
Like there is tomorrow
Как будто есть завтрашний день
なにひとつ失くさない様な
я не хочу ничего терять.
当たり前の奇跡に寄りかかった僕は
конечно, я полагался на чудо.
たったひとつも抱きしめられずに
я даже не могу удержать одну из них.





Авторы: 北嶋 徹, 北嶋 徹


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.