Текст и перевод песни TK from 凛として時雨 - subliminal
心を掻き乱す
あの時間を思い出しはしない
I
won't
remember
that
time
that
devastated
me
記憶一重のAnswer
A
single-layered
memory's
Answer
時計が僕らを弄べば
意識が散りばめられて降る
狂れる
When
the
clock
mocks
us,
our
consciousness
scatters
and
descends,
maddened
霧雨の如く身体に纏わり付く
It
clings
to
my
body
like
a
fine
mist
時間という蓋をして
終わりを咥えさせた
Covered
by
the
lid
of
time,
you
have
been
given
an
end
沈黙が乱反射してふと蘇る
I
miss
you
Silence
is
distorted
and
I
suddenly
recall
I
miss
you
傷つけたものばかりがフラッシュバック
Only
the
things
I
have
hurt
flash
back
記憶に鍵をかけたまま愛撫する
I
keep
the
key
to
the
memory
locked
and
stroke
it
すべての見えない感情に告ぐ
Where
is
my
mind?
To
all
of
the
unseen
emotions
I
ask,
Where
is
my
mind?
透明のアイデンティティ
Transparent
identity
頭の中から
ひとつひとつ
答えの無いものを見つけ出して
From
my
head,
one
by
one,
I
dig
out
the
things
without
answers
トラウマのスプーンでえぐり出して食べてごらん
Try
scooping
them
out
with
a
trauma
spoon
and
eating
them
0とフラッシュバック痙攣
0 and
the
flashback
spasms
覚えてはいないんだ
でも思い出す
I
cannot
remember,
but
I
recall
感情のサイボーグにさえ
ふと蘇る
I
miss
you
Even
in
the
cyborg
of
emotion,
I
suddenly
recall
I
miss
you
傷つけたものばかりがフラッシュバック
Only
the
things
I
have
hurt
flash
back
記憶に鍵をかけたまま愛撫する
I
keep
the
key
to
the
memory
locked
and
stroke
it
すべての見えない感情に告ぐ
Where
is
my
mind?
To
all
of
the
unseen
emotions
I
ask,
Where
is
my
mind?
透明のアイデンティティ
Transparent
identity
覚えてないんだ
覚えてないんだ
覚えてないんだ
思い出すんだ
I
don't
remember,
I
don't
remember,
I
don't
remember,
I
recall
無意識の
I
miss
you
Subconscious
I
miss
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.