Текст и перевод песни TK from 凛として時雨 - subliminal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
subliminal
Подсознательное
心を掻き乱す
あの時間を思い出しはしない
Не
вспоминаю
то
время,
что
терзало
мою
душу
記憶一重のAnswer
Ответ,
зависящий
лишь
от
памяти
時計が僕らを弄べば
意識が散りばめられて降る
狂れる
Если
время
играет
с
нами,
сознание
рассыпается
и
падает
безумным
霧雨の如く身体に纏わり付く
Липнет
к
телу,
словно
мелкий
дождь
時間という蓋をして
終わりを咥えさせた
Закрыв
крышкой
времени,
заставил
проглотить
конец
沈黙が乱反射してふと蘇る
I
miss
you
Тишина,
преломляясь,
вдруг
воскрешает
в
памяти:
я
скучаю
по
тебе
傷つけたものばかりがフラッシュバック
Лишь
то,
что
причинило
боль,
вспыхивает
в
памяти
記憶に鍵をかけたまま愛撫する
Ласкаю,
не
снимая
замка
с
памяти
すべての見えない感情に告ぐ
Where
is
my
mind?
Всем
невидимым
чувствам
я
возвещаю:
где
мой
разум?
透明のアイデンティティ
Прозрачная
идентичность
頭の中から
ひとつひとつ
答えの無いものを見つけ出して
Из
головы,
одно
за
другим,
выискиваю
то,
на
что
нет
ответа
トラウマのスプーンでえぐり出して食べてごらん
Попробуй
выковырять
ложкой
травмы
и
съесть
их
0とフラッシュバック痙攣
Ноль
и
судороги
флешбэков
覚えてはいないんだ
でも思い出す
Я
не
помню,
но
вспоминаю
感情のサイボーグにさえ
ふと蘇る
I
miss
you
Даже
кибергу
чувств
вдруг
вспоминается:
я
скучаю
по
тебе
傷つけたものばかりがフラッシュバック
Лишь
то,
что
причинило
боль,
вспыхивает
в
памяти
記憶に鍵をかけたまま愛撫する
Ласкаю,
не
снимая
замка
с
памяти
すべての見えない感情に告ぐ
Where
is
my
mind?
Всем
невидимым
чувствам
я
возвещаю:
где
мой
разум?
透明のアイデンティティ
Прозрачная
идентичность
覚えてないんだ
覚えてないんだ
覚えてないんだ
思い出すんだ
Не
помню,
не
помню,
не
помню,
вспоминаю
無意識の
I
miss
you
Бессознательное:
я
скучаю
по
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 北嶋 徹
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.