Текст и перевод песни TK from 凛として時雨 - Signal
感情につける名前は自由だね
A
name
is
given
to
an
emotion
so
freely
ほら
変わり果てた
See,
I've
changed
so
much
消せない僕の罪の引き金が溶けてしまいそうで
The
trigger
that
was
my
unforgivable
sin
melted
away
血だらけになったあの日の意味は
無くなるはずもないよね？
The
meaning
of
that
bloody
day
shall
never
vanish,
shall
it?
憎しみが消えてしまったら
君を殺せないから
If
my
hatred
were
to
vanish,
I
would
not
be
able
to
kill
you
過去を満たしている罪が創った僕である為に
So
that
I
may
become
the
self
the
sin
that
fills
the
past
has
created
永遠性のナイフで記憶のSignal
刻まれてるのに
The
Signal
of
memory
carved
by
the
knife
of
eternity
痛みさえ消し去ってしまう絆のSpiral
The
Spiral
of
a
bond
that
erases
even
pain
迷い込んだ僕は僕に消え隠れていく
The
self
I
am
strayed
and
hides
within
me
僕は孤独さ
どうかそのままで
I
am
loneliness,
please
just
leave
me
alone
君が笑うたびに
無くなるはずもないのに
Every
time
you
smile,
it
shall
never
vanish
傷から目を逸らさない様に
So
as
not
to
turn
my
eyes
from
the
wound
憎しみよそばにいて
君を殺したいから
Hatred,
stay
by
my
side,
so
that
I
may
kill
you
過去を満たしている罪が創った僕である為に
So
that
I
may
become
the
self
the
sin
that
fills
the
past
has
created
永遠性のナイフで記憶のSignal
刻まれてるのに
The
Signal
of
memory
carved
by
the
knife
of
eternity
痛みさえ消し去ってしまう絆のSpiral
The
Spiral
of
a
bond
that
erases
even
pain
迷い込んだ僕は僕に消え隠れていく
The
self
I
am
strayed
and
hides
within
me
零が無限
零が無限
零が無限
零が無限
Zero
to
infinite,
zero
to
infinite,
zero
to
infinite,
zero
to
infinite
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.