Текст и перевод песни TK from 凛として時雨 - Subliminal
心を掻き乱す
It
stirs
my
heart
あの時間を思い出しはしない
I
will
not
call
to
mind
that
time
記憶一重のAnswer
An
answer
concealed
in
memory
時計が僕らを弄べば
As
the
clock
plays
with
us
意識が散りばめられて降る
狂れる
My
mind
scatters
in
pieces
and
falls
madly
霧雨の如く身体に纏わり付く
It
clings
to
my
body
like
a
freezing
rain
時間という蓋をして
Concealed
by
the
veil
of
time
終わりを咥えさせた
It
brought
an
end
to
it
all
沈黙が乱反射してふと蘇る
I
miss
you
Silence
reverberates
and
suddenly
I
remember:
I
miss
you
傷つけたものばかりがフラッシュバック
Only
the
things
that
hurt
me
come
flooding
back
記憶に鍵をかけたまま愛撫する
I
caress
it
while
keeping
it
locked
away
in
my
memory
すべての見えない感情に告ぐ
To
all
the
emotions
that
remain
unseen
Where
is
my
mind？
Where
is
my
mind?
透明のアイデンティティ
A
transparent
identity
頭の中から
Within
my
thoughts
ひとつひとつ
One
by
one
答えの無いものを見つけ出して
I
find
things
without
answers
and
トラウマのスプーンでえぐり出して食べてごらん
With
a
spoon
of
trauma,
I
dig
them
out
and
consume
them
0とフラッシュバック痙攣
Zero
and
flashbacks
convulse
覚えてはいないんだ
I
don’t
remember
でも思い出す
But
I
remember
感情のサイボーグにさえ
Even
in
an
emotional
cyborg
ふと蘇る
Suddenly
I
remember
傷つけたものばかりがフラッシュバック
Only
the
things
that
hurt
me
come
flooding
back
記憶に鍵をかけたまま愛撫する
I
caress
it
while
keeping
it
locked
away
in
my
memory
すべての見えない感情に告ぐ
To
all
the
emotions
that
remain
unseen
Where
is
my
mind？
Where
is
my
mind?
透明のアイデンティティ
A
transparent
identity
覚えてないんだ
I
don’t
remember
覚えてないんだ
I
don’t
remember
覚えてないんだ
I
don’t
remember
思い出すんだ
I
remember
無意識の
I
miss
you
An
unconscious
I
miss
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.