TKM - Dobra Woń - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TKM - Dobra Woń




Dobra Woń
Приятный аромат
Kiedyś byłem dzieckiem
Когда-то я был ребенком
Teraz robię ruchy
Теперь я делаю движения
Kiedyś goniły mnie psy
Когда-то меня гоняли псы
Dzisja gonią tylko suki
Сегодня гоняются только сучки
Za mną dobra woń
За мной приятный аромат
Hugo Boss, Armani, Louis
Hugo Boss, Armani, Louis
Wypierd stąd
Убирайся отсюда
Jak nie jesteś z naszej grupy
Если ты не из нашей группы
Kiedyś byłem dzieckiem
Когда-то я был ребенком
Teraz robię ruchy
Теперь я делаю движения
Kiedyś goniły mnie psy
Когда-то меня гоняли псы
Dzisja gonią tylko suki
Сегодня гоняются только сучки
Za mną dobra woń
За мной приятный аромат
Hugo Boss, Armani, Louis
Hugo Boss, Armani, Louis
Wypierd stąd
Убирайся отсюда
Jak nie jesteś z naszej grupy
Если ты не из нашей группы
Kiedyś byłem dzieckiem
Когда-то я был ребенком
Teraz robię ruchy
Теперь я делаю движения
Kiedyś goniły mnie psy
Когда-то меня гоняли псы
Dzisja gonią tylko suki
Сегодня гоняются только сучки
Za mną dobra woń
За мной приятный аромат
Hugo Boss, Armani, Louis
Hugo Boss, Armani, Louis
Wypierd stąd
Убирайся отсюда
Jak nie jesteś z naszej grupy
Если ты не из нашей группы
Taki refren to nie ciężka praca
Такой припев - не тяжелый труд
A na klipach w tanich ciuchach, nie z Witkaca
А на клипах в дешевых шмотках, не от Виткация
40 m kw moja chata
40 кв.м - моя хата
Nie miałem jak otworzyć skrzydeł
Не мог я расправить крылья
Jak tu latać
Как тут летать?
W głębi wiedziałem
В глубине души знал
Ze uda mi sie to przełamać
Что мне удастся это сломать
Latami latam nie spadam
Годами летаю, не падаю
W głębi wiedziałem
В глубине души знал
Ze uda mi sie to przełamać
Что мне удастся это сломать
Potem latałem, nie spadam
Потом летал, не падаю
Szczery chłopak z blokowiska na plakatach
Искренний парень с района на плакатах
Teraz pensja u mnie większa, jak pensja u adwokata
Теперь зарплата у меня больше, чем у адвоката
Jestem młodym zwariowanym typem, który sobie lata tu
Я молодой безбашенный тип, который летает тут
Bo bitach tu po trasie
По битам, по трассе
Tu po szmatach
По шмоткам
Pengi ile teraz mogę dac ci
Деньги - сколько теперь могу тебе дать?
Podzielę sie z braćmi
Поделюсь с братьями
Takie miewam loty ze już czekam do wakacji
Такие у меня полеты, что уже жду отпуска
Ty nie miałeś racji
Ты была не права
Witaj na mojej stacji
Добро пожаловать на мою станцию
Wyp typie jeśli nie masz tolerancji
Убирайся, если нет терпимости
Kiedyś byłem dzieckiem
Когда-то я был ребенком
Teraz robię ruchy
Теперь я делаю движения
Kiedyś goniły mnie psy
Когда-то меня гоняли псы
Dzisja gonią tylko suki
Сегодня гоняются только сучки
Za mną dobra woń
За мной приятный аромат
Hugo Boss, Armani, Louis
Hugo Boss, Armani, Louis
Wypierd stąd
Убирайся отсюда
Jak nie jesteś z naszej grupy
Если ты не из нашей группы
Kiedyś byłem dzieckiem
Когда-то я был ребенком
Teraz robię ruchy
Теперь я делаю движения
Kiedyś goniły mnie psy
Когда-то меня гоняли псы
Dzisja gonią tylko suki
Сегодня гоняются только сучки
Za mną dobra woń
За мной приятный аромат
Hugo Boss, Armani, Louis
Hugo Boss, Armani, Louis
Wypierd stąd
Убирайся отсюда
Jak nie jesteś z naszej grupy
Если ты не из нашей группы
Kiedyś byłem dzieckiem
Когда-то я был ребенком
Teraz robię ruchy
Теперь я делаю движения
Kiedyś goniły mnie psy
Когда-то меня гоняли псы
Dzisja gonią tylko suki
Сегодня гоняются только сучки
Za mną dobra woń
За мной приятный аромат
Hugo Boss, Armani, Louis
Hugo Boss, Armani, Louis
Wypierd stąd
Убирайся отсюда
Jak nie jesteś z naszej grupy
Если ты не из нашей группы
Nie płaczę za nic
Не плачу ни о чем
Już ostatnio u mnie kieszeń pełna
В последнее время у меня карманы полны
Chwile takie jakbym była jakimś synem Ramirezza
Моменты такие, будто я сын Рамиреса
Masz do mnie problem
У тебя ко мне проблемы?
Mam luźną koszulkę, mi powiewa
У меня свободная футболка, развевается
Lecę wysoko
Лечу высоко
Sukces mam w korzeniach, tak jak drzewa
Успех у меня в корнях, как у дерева
Na razie audi ale kiedyś będzie panamera
Пока что Audi, но когда-нибудь будет Panamera
W niedziele leże w wannie zalana cała łazienka
В воскресенье лежу в ванне, залита вся ванная комната
I w sumie cię rozumiem, ze tobie się nie przelewa
И в целом я тебя понимаю, что у тебя не густо
Możemy o tym gadać, temat długi jest jak rzeka
Мы можем об этом поговорить, тема длинная, как река
Mi też nie przelewało sie, nigdy za dużo
У меня тоже не было много, никогда слишком много
Jednak odkąd nie mam miarki
Однако с тех пор, как у меня нет меры
Lecę lecę z moja muzą
Лечу, лечу со своей музой
Jedni mówia ze zarobiłem mało
Одни говорят, что я заработал мало
A drudzy dużo
А другие - много
Jestem pojebanym typem
Я чокнутый тип
Z ambicjami, mówiąc krótko
С амбициями, говоря коротко
Mówiąc krótko no to typie wypierd*
Говоря коротко, ну, чувак, убирайся*
Niepoukładane życie masz to spadaj
У тебя не устроенная жизнь - так проваливай
Jeśli chcesz to chętnie ci je poukładam
Если хочешь, я с удовольствием ее устрою
Tylko nie narzekaj jak zrobię bałagan
Только не жалуйся, если я устрою беспорядок
Kiedyś byłem dzieckiem
Когда-то я был ребенком
Teraz robię ruchy
Теперь я делаю движения
Kiedyś goniły mnie psy
Когда-то меня гоняли псы
Dzisja gonią tylko suki
Сегодня гоняются только сучки
Za mną dobra woń
За мной приятный аромат
Hugo Boss, Armani, Louis
Hugo Boss, Armani, Louis
Wypierd stąd
Убирайся отсюда
Jak nie jesteś z naszej grupy
Если ты не из нашей группы
Kiedyś byłem dzieckiem
Когда-то я был ребенком
Teraz robię ruchy
Теперь я делаю движения
Kiedyś goniły mnie psy
Когда-то меня гоняли псы
Dzisja gonią tylko suki
Сегодня гоняются только сучки
Za mną dobra woń
За мной приятный аромат
Hugo Boss, Armani, Louis
Hugo Boss, Armani, Louis
Wypierd stąd
Убирайся отсюда
Jak nie jesteś z naszej grupy
Если ты не из нашей группы
Kiedyś byłem dzieckiem
Когда-то я был ребенком
Teraz robię ruchy
Теперь я делаю движения
Kiedyś goniły mnie psy
Когда-то меня гоняли псы
Dzisja gonią tylko suki
Сегодня гоняются только сучки
Za mną dobra woń
За мной приятный аромат
Hugo Boss, Armani, Louis
Hugo Boss, Armani, Louis
Wypierd stąd
Убирайся отсюда
Jak nie jesteś z naszej grupy
Если ты не из нашей группы





Авторы: Tomasz Kopeć

TKM - DOBRA WOŃ
Альбом
DOBRA WOŃ
дата релиза
01-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.