Tinder - TKM перевод на немецкий

Tinder

Byłaś moją tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź
Byłaś moją tinder love

Zajebiście wyglądałaś w selfie roomie
Sukienka jupiter opinała biust
Ja poznałem cię na tinder
Ja poznałem cię na tinder
Mała, to nie moja wina
Zobaczyłem cię i postanowiłem napisać
Ty coś tam mówiłaś, ze nie jestem twoja liga
Zapamiętaj kotku, TKM to pierwsza liga, wiesz

No i pisze, no i pisze
Nie wiem czy coś z tego będzie
Wiesz, jakie jest życie
Sam się przekonałem ze potrafi płatać figle
Dodam cie na fejsie i pójdziemy se na imprę
Siedzimy już na kanapie
Pijesz balentajsa i wysyłasz coś na snapie
Nie ma mnie już obok ciebie
Bo jestem na chacie
Chcesz wiedzieć gdzie jestem
No to sprawdzaj na snap mapie

Ej dużo tych portali
W sumie sam się zajebałem
Szukam aplikacji
Ona mówi do mnie, "Tomek, bookuj lot do Francji"
Ona chciała tylko zwiedzić Paryż
Ej dużo tych portali
W sumie sam się zajebałem
Szukam aplikacji
Ona mówi do mnie, "Tomek, bookuj lot do Francji"

Byłaś moją Tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź
Byłaś moją Tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź

Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love

Patrzę sobie w niebo
Fajnie świeci księżyc, mała powiedz mi dlaczego
Czemu ty próbujesz rozpierdolić moje ego?
Czemu ciągle mówisz, że ja jestem do niczego?
Lecimy do nocnego
Kupujemy wódę i pijemy aż do zero
Noc jest przecież długa
Zaraz zajebiemy melo
Noc jest przecie długa
Zaraz zajebiemy melo, wiesz

Jej twarz robi się biała jak mąka
Pachnę Hugo Bossem, dlatego mnie ciągle wącha
Zaglądam w telefon no i jest kolejna stronka
Zamawiamy telepizzę i jednego tosta
Jej twarz robi się biała jak mąka
Pachnę Hugo Bossem, dlatego mnie ciągle wącha
Zaglądam w telefon no i jest kolejna stronka
Zamawiamy telepizzę i jednego tosta

Ej dużo tych portali
W sumie sam się zajebałem
Szukam aplikacji
Ona mówi do mnie, "Tomek, bookuj lot do Francji"
Ona chciała zwiedzić Paryż
Eej dużo tych portali
W sumie sam się zajebałem
Szukam aplikacji
Ona mówi do mnie, "Tomek, bookuj lot do Francji"

Byłaś moją Tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź
Byłaś moją Tinder love
Chciałem cię na jedną noc
Nie wiedziałem co jest co
Ona mówi do mnie chodź

Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love
Byłaś moją Tinder love

Tinder

Du warst meine Tinder-Liebe
Ich wollte dich für eine Nacht
Ich wusste nicht, was los war
Sie sagt zu mir: Komm
Du warst meine Tinder-Liebe

Du sahst verdammt gut aus im Selfie-Raum
Das Jupiter-Kleid betonte deine Brust
Ich hab dich auf Tinder kennengelernt
Ich hab dich auf Tinder kennengelernt
Kleine, das ist nicht meine Schuld
Ich sah dich und beschloss zu schreiben
Du meintest irgendwie, ich sei nicht deine Liga
Merk dir, Kätzchen, TKM ist die erste Liga, weißt du

Und ich schreibe, und ich schreibe
Ich weiß nicht, ob daraus was wird
Du weißt, wie das Leben ist
Ich hab selbst erfahren, dass es Streiche spielen kann
Ich adde dich auf Facebook und wir gehen auf 'ne Party
Wir sitzen schon auf der Couch
Du trinkst Ballantine's und postest was auf Snap
Ich bin nicht mehr neben dir
Denn ich bin zuhause
Willst du wissen, wo ich bin
Dann schau auf der Snap Map nach

Ey, so viele Portale
Eigentlich bin ich selbst durcheinander gekommen
Ich suche die App
Sie sagt zu mir: "Tomek, buch 'nen Flug nach Frankreich"
Sie wollte nur Paris sehen
Ey, so viele Portale
Eigentlich bin ich selbst durcheinander gekommen
Ich suche die App
Sie sagt zu mir: "Tomek, buch 'nen Flug nach Frankreich"

Du warst meine Tinder-Liebe
Ich wollte dich für eine Nacht
Ich wusste nicht, was los war
Sie sagt zu mir: Komm
Du warst meine Tinder-Liebe
Ich wollte dich für eine Nacht
Ich wusste nicht, was los war
Sie sagt zu mir: Komm

Du warst meine Tinder-Liebe
Du warst meine Tinder-Liebe
Du warst meine Tinder-Liebe
Du warst meine Tinder-Liebe
Du warst meine Tinder-Liebe

Ich schaue in den Himmel
Der Mond scheint schön, Kleine, sag mir warum
Warum versuchst du, mein Ego zu zerstören?
Warum sagst du ständig, ich sei zu nichts zu gebrauchen?
Wir gehen zum Späti
Wir kaufen Wodka und trinken bis zum Umfallen
Die Nacht ist schließlich lang
Gleich machen wir 'ne krasse Party
Die Nacht ist ja lang
Gleich machen wir 'ne krasse Party, weißt du

Ihr Gesicht wird weiß wie Mehl
Ich rieche nach Hugo Boss, deshalb beschnuppert sie mich ständig
Ich schau aufs Handy und da ist die nächste Seite
Wir bestellen Telepizza und einen Toast
Ihr Gesicht wird weiß wie Mehl
Ich rieche nach Hugo Boss, deshalb beschnuppert sie mich ständig
Ich schau aufs Handy und da ist die nächste Seite
Wir bestellen Telepizza und einen Toast

Ey, so viele Portale
Eigentlich bin ich selbst durcheinander gekommen
Ich suche die App
Sie sagt zu mir: "Tomek, buch 'nen Flug nach Frankreich"
Sie wollte Paris sehen
Eey, so viele Portale
Eigentlich bin ich selbst durcheinander gekommen
Ich suche die App
Sie sagt zu mir: "Tomek, buch 'nen Flug nach Frankreich"

Du warst meine Tinder-Liebe
Ich wollte dich für eine Nacht
Ich wusste nicht, was los war
Sie sagt zu mir: Komm
Du warst meine Tinder-Liebe
Ich wollte dich für eine Nacht
Ich wusste nicht, was los war
Sie sagt zu mir: Komm

Du warst meine Tinder-Liebe
Du warst meine Tinder-Liebe
Du warst meine Tinder-Liebe
Du warst meine Tinder-Liebe
Du warst meine Tinder-Liebe