Текст и перевод песни TKM - Dreszcz (feat. B.R.O)
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie,
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет,
или
нет
Typy
latają
z
nożami,
a
ja
latam
z
różami
Типы
летают
с
ножами,
а
я
летаю
с
розами
No
powiedz
mi
komu
uwierzyć
Скажи
мне,
кому
верить
Ci,
którzy
nie
mają
odwagi
Те,
у
кого
нет
мужества
Stoczyli
się
szybciej
niż
miłość
kupiona
na
kredyt
Они
катились
быстрее,
чем
любовь,
купленная
в
кредит
I
róże
które
zwiędły
rano
И
розы,
которые
увяли
утром
Które
dałem
tobie
za
wszystkie
popełnione
błędy
Которые
я
дал
тебе
за
все
ошибки,
которые
я
совершил
I
czemu
nie
możesz
zrozumieć,
że
serio
cię
kocham
И
почему
ты
не
можешь
понять,
что
я
действительно
люблю
тебя
I
serio
dotrzymam
obietnic
И
я
серьезно
сдержу
свои
обещания.
Wychodzi
ze
sklepu
ta
piękna
bogini
Выходит
из
магазина
эта
прекрасная
богиня
A
ty
znów
się
gapisz
w
telefon,
nie
widzisz
А
ты
опять
пялишься
в
телефон,
не
видишь
Bo
masz
tylko
w
głowie
czy
są
nowe
chmurki
Потому
что
у
вас
только
в
голове
или
есть
новые
облака
Czy
ktoś
ci
napisze,
a
potem
się
dziwisz
Кто-нибудь
напишет
вам,
а
потом
вы
удивитесь
Że
żyjesz
samotnie,
że
nie
ma
już
wyjścia
Что
ты
живешь
одна,
что
выхода
нет
A
jedynym
wyjściem
zostają
te
liny
И
единственный
выход-это
веревки.
Na
których
zawiśniesz
ze
swoim
marzeniem
На
которых
вы
будете
висеть
со
своей
мечтой
O
życiu
w
luksie,
w
basenie
i
dziewczyny
О
жизни
в
люке,
в
бассейне
и
девушке
To
ten
stan,
w
którym
trwasz
Это
то
состояние,
в
котором
вы
пребываете
Nic
nie
może
zmienić
was
Ничто
не
может
изменить
вас
Błędy
popełnione
raz
Ошибки,
допущенные
один
раз
Będą
trwały
cały
czas
Они
будут
длиться
все
время
To
ten
stan,
w
którym
trwasz
Это
то
состояние,
в
котором
вы
пребываете
Nic
nie
może
zmienić
was
Ничто
не
может
изменить
вас
Błędy
popełnione
raz
Ошибки,
допущенные
один
раз
Będą
trwały
cały
czas
Они
будут
длиться
все
время
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет
Ja
znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Ty
znów
na
ciele
masz
pot
У
тебя
снова
пот
на
теле.
Usta
czerwone
jak
krew
Губы
красные,
как
кровь
Na
ciebie
mam
chęć
На
тебя
у
меня
есть
желание
Na
ciebie
mam
wzrok
На
тебя
у
меня
зрение
Ja
w
miejskiej
dżungli
jak
lew
Я
в
городских
джунглях,
как
лев
W
niej
chce
się
zgubić
co
noc
В
ней
он
хочет
заблудиться
каждую
ночь
Więc
biorę
ciebie
jak
wdech
Так
что
я
принимаю
тебя
как
вдох
Biorę
cię
jak
chcę
Я
беру
тебя,
как
хочу.
Wiem,
że
lubisz
mrok,
Stop!
Я
знаю,
что
ты
любишь
тьму,
стоп!
Lubię,
kiedy
ona
na
mnie
spada
lawiną
Мне
нравится,
когда
она
падает
на
меня
лавиной
Zanim
to
skumacie
pewnie
dwa
lata
miną
Два
года
пройдет,
прежде
чем
вы
это
поймете.
Plany
na
wczoraj
to
kawa
i
kino
Планы
на
вчерашний
день-кофе
и
кино
Dziś
szama
na
wynos,
kanapa
i
wino
Сегодня
Шама
на
вынос,
диван
и
вино
Kuba
to
młody
Gambino
Куба-молодой
Гамбино
Lubię
grać
z
tobą,
choć
to
nie
kasyno
Мне
нравится
играть
с
тобой,
хотя
это
не
казино
Jak
zagram
z
tobą,
niech
spłonie
kasyno
Если
я
сыграю
с
тобой,
пусть
казино
сгорит.
Jak
będę
z
tobą,
to
mogę
tam
zginąć
Если
я
буду
с
тобой,
я
могу
умереть
там.
Może
czas
minął
Может
быть,
время
прошло
Jestem
tysiąc
mil
od
komfortu,
gdy
twej
skóry
nie
czuję
obok
Я
в
тысяче
миль
от
комфорта,
когда
твоей
кожи
не
чувствую
рядом
Wiem,
że
może
to
nie
w
porządku,
twoje
ciuchy
zrywać
jak
owoc
Я
знаю,
что
это
может
быть
неправильно,
ваша
одежда
срывается,
как
фрукты
Nie
wiem
co
robisz
z
moją
głową
moje
myśli
tańczą
tam
pogo
Я
не
знаю,
что
ты
делаешь
с
моей
головой
мои
мысли
танцуют
там
Пого
Bo
imponuje
ci,
gdy
jestem
sobą,
a
nie
drogie
logo
Потому
что
это
впечатляет
вас,
когда
я
сам,
а
не
дорогой
логотип
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет
Znów
na
ciele
mam
dreszcz
У
меня
снова
мурашки
по
телу.
Spadasz
na
mnie
jak
deszcz
Ты
падаешь
на
меня,
как
дождь.
Będziesz
ze
mną
na
zawsze
Ты
будешь
со
мной
навсегда
Czy
tego
chcesz
czy
nie
Хочешь
ты
этого
или
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aist, Jakub Bierecki, Tomasz Kopeć
Альбом
Dreszcz
дата релиза
16-05-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.