Текст и перевод песни TKYD feat. Busa Pista & San - Eredet

Eredet

Az egyik legőszintébb szar, ami valaha kiesett a tollamból... minden más lesz holnaptól. Yeah.
Tkyd, Busa Pi. Peace! Jah...

Tolj alám egy alapot, én életre keltem,
A szívedből a szeget én a véredbe vertem.
A tudatom a szavakat kitolja a számon,
Mic check, három, kettő, egy, kettő, három.
A nevem Tkyd, otthonom a sohaország,
A testem hamu és figyelem hova szórják.
A lelkem lebeg, pedig telerakták vassal,
De ürítem tesó minden hétvégén Raschal.
Pusztul a genged, minden penge a nyakakon,
...a szád, de én foglak a szavadon.
A szívemben egy angyal, élni csak szabadon,
Az élet nekem utazás, másoknak maraton.
Én úgy oltalak le, hogy vegytiszta maradok,
Tkyd meg Busa Pi az egész, ti darabok.
Én úgy adom elő, hogy ti észre sem veszitek,
Ez nyers mint a beef, de ti mégis megeszitek.
Én nem rappet írok, ez tenger meg szahara,
Repül az idő, mint a boldogság kék madara.
Ti forintért öltök, és veritek a nőket.
Ti szarjátok a szavakat, én megszülöm őket.
Én ikon, te lágy szar, minden szavam a kenyér,
Minden szavam szeg, te meg a kereszten a tenyér.
Ez forró mint az ólom, de könnyű mint a levegő.
Az én rímem az élet, a te rímed a temető.
Én belépni jöttem, te tanulj meg várni,
Ez deepflow, maffia mint az Irie.
Én napfény, az óceán legalján élek,
De te fentről sem látsz, mert én a legalján élek.

Hadd legyek magam, más nem akarok lenni,
Hadd legyek a láz, ami fel akar szökni.
Hadd legyek a vér, ami csordogál az erembe',
És hadd legyek a toll, az én saját kezembe'.
Hadd legyek a csont, ami cipeli a terhet,
Hadd legyek a penge, ami mindent kettészelhet.
Hadd legyek a szél, a belváros utcáin,
Vagy kint a tengeren, vagy a végtelen pusztáin.

Az idők peremén száguldunk, Te meg én,
Mígnem mindent felemészt a feledés.
Nincs menekvés, hiába veszed fel más szerepét,
Mert az élet még tartogathat meglepetést.
Mint a csemeték szemében a derűtlen béke,
Ez kell, hogy a bánatomat elűzze végleg.
Egyszer lecserél a lét, akár fa a levelét,
De a rímem tovább él, talán Hozzád is elér.
Szembesülve a tényekkel, mi az ami tényleg kell,
Semmi nem véletlen ebben az életben.
Tkyd és Busa Pi, íme a két rapper,
Aki mindig is tisztában volt az eredettel.
A teremtés koronája régen el lett boronálva,
A tudathasadás már a koponyákat rágja.
Nem elég kifejezni, sajnos be is kell fejezni,
Egyszer pontot fogok a mondat végére tenni.

Hadd legyek magam, más nem akarok lenni,
Hadd legyek a láz, ami fel akar szökni.
Hadd legyek a vér, ami csordogál az erembe',
És hadd legyek a toll, az én saját kezembe'.
Hadd legyek a csont, ami cipeli a terhet,
Hadd legyek a penge, ami mindent kettészelhet.
Hadd legyek a szél, a belváros utcáin,
Vagy kint a tengeren, vagy a végtelen pusztáin.

Происхождение

Одна из самых честных заморочек, что когда-либо вылетела из моего пера... всё будет иначе с завтрашнего дня. Yeah.
Tkyd, Busa Pi. Мир! Jah...

Подкинь мне бит, я вдохну в него жизнь,
Твой гвоздь я вытащу из сердца и всажу в твою кровь.
Мое сознание выдавливает слова через мой рот,
Mic check, три, два, один, два, три.
Я Tkyd, мой дом - страна вечного детства,
Моё тело - пепел, а вот куда его разбросают, мне неважно.
Моя душа парит, хотя её заточили в металл,
Но я освобождаюсь каждое воскресенье, моя дорогая Raschal.
Бандитизм пропадает, все ножи на наших шеях,
...твой рот, но я заставлю тебя держать слово.
В моём сердце - ангел, жить только на свободе,
Жизнь для меня - путешествие, для других - марафон.
Я так защищу тебя, что ты останешься чиста,
Tkyd и Busa Pi - это целое, вы - части.
Я исполню это так, что вы даже не заметите,
Это сочно, как бифштекс, но вы всё равно съедите.
Я не пишу рэп, это море и пустыня,
Время летит, как синяя птица счастья.
Вы убиваете за деньги и бьёте женщин.
Вы портите слова, я их рожаю.
Я - икона, ты - мягкотелая тряпка, каждое мое слово - хлеб,
Каждое мое слово - гвоздь, ты же - ладонь на кресте.
Это горячо, как свинец, но легко, как воздух.
Мой рэп - это жизнь, твой рэп - кладбище.
Я пришёл ворваться, ты - учись ждать,
Это deepflow, мафия, как Irie.
Я - солнечный свет, живу на самом дне океана,
Но ты не увидишь меня даже сверху, потому что я живу на самом дне.

Пусть я буду сам по себе, я не хочу быть другим,
Пусть я буду огнём, который хочет вырваться.
Пусть я буду кровью, которая течёт в моих венах,
И пусть я буду пером, в моих собственных руках.
Пусть я буду костью, которая несёт бремя,
Пусть я буду лезвием, которое может все разорвать.
Пусть я буду ветром, на улицах центра города,
Или в открытом море, или в бесконечной пустыне.

Мы мчимся по краю времён, Ты и я,
Пока забвение не поглотит всё.
Нет спасения, бесполезно притворяться кем-то другим,
Потому что жизнь может преподнести сюрприз.
Как безмятежность в глазах саженцев,
Это нужно, чтобы навсегда прогнать мою печаль.
Когда-нибудь бытие заменит меня, как дерево листву,
Но мой рэп будет жить, может быть, он дойдет и до Тебя.
Столкнувшись с правдой, с тем, что действительно нужно,
Ничто в этой жизни не случайно.
Tkyd и Busa Pi, вот эти два рэпера,
Которые всегда знали о происхождении.
Вершина творения давно была изгнана,
Раздвоение личности уже разъедает черепа.
Недостаточно просто выразить, к сожалению, нужно закончить,
Когда-нибудь я поставлю точку в конце предложения.

Пусть я буду сам по себе, я не хочу быть другим,
Пусть я буду огнём, который хочет вырваться.
Пусть я буду кровью, которая течёт в моих венах,
И пусть я буду пером, в моих собственных руках.
Пусть я буду костью, которая несёт бремя,
Пусть я буду лезвием, которое может все разорвать.
Пусть я буду ветром, на улицах центра города,
Или в открытом море, или в бесконечной пустыне.