Текст и перевод песни TKYD - Animal planet (Közr. Diesel)

Animal planet (Közr. Diesel)

Isten hozott testvér követlek az utadon
Hiszen követnek születtem a lélek titkát kutatom
Üres kézzel jöttem tele szívvel távozom
Ti tele tárral tüzelhettek de én már nem változom
Volt ami megtörtént a történelem állandó
Mi vagyunk minek születtünk a terhet dobd a válladról
Emberi tetteim állati ösztönt diktáltak
Jeleket festettem de sok birka össze firkálta
A tükör eltörött nem lehet megragasztani
Mi megragadt a mában holnap az fog felakasztani
Aggaszt a holnap és azért estek a mában szét
Töröld a tegnapot a holnap az csak nálam szép
Mi törtük tízezer darabra szét a világot
Az atommal a faszomba hogy ne lássunk több virágot
A zene torzul az értékek meg elvesztek
Mit ruhának teremtettem azt felveszitek jelmeznek

Ez a bolygó neked luxus nekünk Animal Planet
A játéknak itt vége de nem te vagy aki nevet
Hunyd be a szemed előtte húzd ki a szilánkot
Az első sorból nézed ahogy felrobbantjuk a világot
Mert újra megindult a falka
Szagot fogott az ösztön ami a lelketeket hajtja
Mert azonos a célunk összefonódott a elvünk
Egy hangon beszél mert a rap az anyanyelvünk

A világ előtt monitor nyomj egy lájkot az emberért
Akinek mikor még nem volt semmi akkor szebben élt
A tudás dicsőség és legyőzte a középkort
De az agyatok fehér folt felszívta a sötét port
Ezért nem láttok ki a fejekből
Mert eltűntek az emberek az utcákról a terekről
Már szól a vészharang irány a vészkijárat
Hogyha megszakad a szív a lélek ha az ész kifárad
Elragad minden perc mit nem élhetek emberként
Csep eső a nevem de majd lezúdulok tengerként
Gombokat nyomkodó állatok lettünk mára
És ha elfárad a bolygó vissza zavar majd a fára
Ölelj és imádkozz mert lepereg az életed
Tanuld meg hogy a jót szorítsd, a rosszat meg félretedd
Kívánom hogy a Föld az embereké maradjon
Úgy üvöltsön a hip-hop hogy minden dobhártya szakadjon

Ez a bolygó neked luxus nekünk Animal Planet
A játéknak itt vége de nem te vagy aki nevet
Hunyd be a szemed előtte húzd ki a szilánkot
Az első sorból nézed ahogy felrobbantjuk a világot
Mert újra megindult a falka
Szagot fogott az ösztön ami a lelketeket hajtja
Mert azonos a célunk összefonódott a elvünk
Egy hangon beszél mert a rap az anyanyelvünk

Mert a rap az anyanyelvünk... mert a rap az anyanyelvünk

Ez a bolygó neked luxus nekünk Animal Planet
A játéknak itt vége de nem te vagy aki nevet
Hunyd be a szemed előtte húzd ki a szilánkot
Az első sorból nézed ahogy felrobbantjuk a világot
Mert újra megindult a falka
Szagot fogott az ösztön ami a lelketeket hajtja
Mert azonos a célunk összefonódott a elvünk
Egy hangon beszél mert a rap az anyanelvünk

Планета зверей (Közr. Diesel)

Добро пожаловать, брат, следую по твоей дороге,
Ведь я рожден следовать, тайны души я изучаю.
С пустыми руками пришел, с полным сердцем уйду,
Вы с полным магазином можете палить, но я уже не изменюсь.
Что было, то было, история моя неизменна,
Мы то, ради чего родились, сбрось груз с плеч своих.
Мои человеческие поступки диктовали звериные инстинкты,
Я оставлял знаки, но много овец сбивались в кучу, пытаясь их расшифровать.
Зеркало разбито, его не склеить,
Мы застряли в настоящем, завтрашний день нас повесит.
Тревожит завтра, и поэтому сегодня все рушится,
Сотри вчерашний день, завтрашний прекрасен только у меня.
Мы разбили мир на десять тысяч кусков,
С атомом к чертям, чтобы больше не видеть цветов.
Музыка искажается, ценности потеряны,
То, что я создал как одежду, вы носите как костюм.

Эта планета для тебя роскошь, для нас — «Планета зверей»,
Игре конец, но смеешься не ты.
Закрой глаза, но сначала вытащи занозу,
С первого ряда наблюдаешь, как мы взрываем мир.
Потому что стая снова пришла в движение,
Инстинкт учуял запах, который движет вашими душами.
Ведь цели у нас одинаковы, принципы переплелись,
Говорим в один голос, ведь рэп — наш родной язык.

Перед всем миром, монитор, жми лайк за человека,
Который жил лучше, когда у него еще ничего не было.
Знание — сила, и оно победило средневековье,
Но ваши мозги — белое пятно, поглощенное темной пылью.
Поэтому вы не видите дальше голов,
Ведь люди исчезли с улиц, с площадей.
Набат уже бьет, все к аварийному выходу,
Если сердце разорвется, душа, если разум устанет.
Уносит каждая минута, которую я не могу прожить как человек,
Капля дождя — мое имя, но я прорвусь как море.
Мы стали животными, нажимающими на кнопки,
И если планета устанет, то отправит нас обратно на деревья.
Убивай и молись, ведь твоя жизнь катится под откос,
Научись прижимать к себе добро, а зло отбрасывать.
Желаю, чтобы Земля оставалась за людьми,
Чтобы хип-хоп гремел так, чтобы лопались барабанные перепонки.

Эта планета для тебя роскошь, для нас — «Планета зверей»,
Игре конец, но смеешься не ты.
Закрой глаза, но сначала вытащи занозу,
С первого ряда наблюдаешь, как мы взрываем мир.
Потому что стая снова пришла в движение,
Инстинкт учуял запах, который движет вашими душами.
Ведь цели у нас одинаковы, принципы переплелись,
Говорим в один голос, ведь рэп — наш родной язык.

Ведь рэп — наш родной язык… ведь рэп — наш родной язык.

Эта планета для тебя роскошь, для нас — «Планета зверей»,
Игре конец, но смеешься не ты.
Закрой глаза, но сначала вытащи занозу,
С первого ряда наблюдаешь, как мы взрываем мир.
Потому что стая снова пришла в движение,
Инстинкт учуял запах, который движет вашими душами.
Ведь цели у нас одинаковы, принципы переплелись,
Говорим в один голос, ведь рэп — наш родной язык.