TKYD - Mikyd 2. (Közr. Mikee Mykanic) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TKYD - Mikyd 2. (Közr. Mikee Mykanic)




Mikyd 2. (Közr. Mikee Mykanic)
Mikyd 2. (avec Mikee Mykanic)
Tkyd: Repül a nehéz szöveg esküszöm hogy agyonvág,
Tkyd: Ces paroles lourdes s'envolent, je te jure qu'elles te tueront,
Ez annyira ott van hogy a tiéd emellett nagyon lágy.
C'est tellement bien que ce que tu fais à côté est vraiment mou.
Vágjad be keményen a kanyarban majd tartalak,
Prends le virage avec force et je te soutiendrai,
A rapban Travolta meg Jackman mint a kurva kardhalak.
Dans le rap, je suis Travolta et Jackman, comme les putains d'espadons.
A vérvonalam olyan tiszta mint a hó,
Mon sang est pur comme la neige,
Csak a tiszta szívűek tisztelnek a többi mind tahó.
Seuls ceux au cœur pur me respectent, les autres sont des voyous.
Tehetség nélkül nincsen kultusz a rapban nincsen miniszter,
Sans talent, il n'y a pas de culte, dans le rap, il n'y a pas de ministre,
Szarom le én megérzem hogy ki tisztel.
Je m'en fiche, je sens qui me respecte.
Akkora ember lakik bennem hogy már elnyomja az állatot,
Un homme si grand vit en moi qu'il écrase déjà l'animal,
A szagotoktól kapok tesó zárlatot de várjatok.
Tes odeurs me donnent un court-circuit, mon pote, mais attends.
Mert eljön majd a nap amikor feljön majd a holdvilág,
Car le jour viendra la lune montera,
és holtodiglan holtomiglan baszunk minden pinát.
et nous baiserons jusqu'à la mort tous les bons piñatas.
Peace! Mondtam már ezerszer ez háború,
Peace! Je l'ai déjà dit mille fois, c'est la guerre,
Ha elengedem az álmaim a valóság rád borul.
Si je laisse tomber mes rêves, la réalité s'abattra sur toi.
Hát boruljon a kártyavár ez show a tiéd sivárság,
Que le château de cartes s'effondre, ce spectacle est le tien, c'est la tristesse,
Simán le vágom Mikee Tkyd ez united királyság.
Je te défonce facilement, Mikee Tkyd, c'est le Royaume-Uni uni.
Simán bele mondom a szemedbe,
Je te le dis directement dans les yeux,
Hogy nem vagy olyan végzetes mint Akkezdet, hát fejezd be.
Tu n'es pas aussi fatal qu'Akkezdet, alors arrête.
Ha ez hatásvadászat hát vadászd a hatásom,
Si c'est de la chasse aux sensations fortes, alors chasse mes sensations fortes,
De hat az egyhez tesó hogy te nem veszed az adásom.
Mais c'est six contre un, mon pote, tu ne prends pas ma diffusion.
Az élet kisípol ha szar vagy,
La vie siffle si tu es nul,
Hogyha kispályára játszol akkor én nevezlek szarnak.
Si tu joues à la petite, alors je t'appelle nul.
Szarom a szöveget az rongy az enyém szövet,
Je m'en fiche des paroles, c'est un chiffon, c'est mon tissu,
Téged köveznek a rapben engem minden MC követ.
Tu es lapidé dans le rap, moi, tous les MC me suivent.
Ez káma szutra minden bekólázott szukának,
C'est la kama sutra pour toutes les salopes défoncées,
Kik engem néznek szemétnek én nézem őket kukának.
Qui me regardent comme de la merde, je les regarde comme des poubelles.
Én azért élek hogy a szar emberek haljanak,
Je vis pour que les gens de merde meurent,
Hogy aki tegnap szolga volt holnaptól annak nyaljanak.
Que celui qui était serviteur hier, leur lèche les bottes demain.
Deepflow, CK, T-kyd, Mikee,
Deepflow, CK, T-kyd, Mikee,
Kapd be a faszomat vagy szállj ki!
Va te faire foutre ou dégage!
...KA-POW!!! ...Szétváglak ma baszkika!
...KA-POW!!! ...Je vais te déchirer aujourd'hui, petite salope!
Szép bláz az, csak szar csiga, itt 260 tarcsiba!
Jolie fouine, c'est juste une putain de limace, ici, 260 tarcis!
A csajszidat a BB meg a CK bassza partyba,
BB et CK baisent ta petite amie à la fête,
Rácsapok oldalról, mint a gépházamra pajtika!
Je te frappe de côté, comme sur mon châssis, mon petit!
A rímem szikra, likeolj ma Elvis tép itt,
Mon rime est une étincelle, like moi aujourd'hui, Elvis déchire ici,
A ríl mc-k a MIKEodat elvitTKYD,
Les ril mc ont emporté ton MIKE, TKYD,
Nem ismertél eddig, nemvágtad hogy lövök,
Tu ne me connaissais pas avant, tu ne savais pas que je tire,
Arcon Krizbai Tecáztalak.nemláttad hogy jövök!
Je t'ai frappé au visage avec Krizbai Tecáz, tu n'as pas vu que je venais!
Kicserélve minden cső és ég az orcád,
Tous les tuyaux sont remplacés et ton visage brûle,
Mégnagyobbat dob a depiden, hogy csőd szélén az ország.
Tu as un gros coup de plus dans le depiden, car le pays est au bord de la faillite.
Ez Pesci meg Stern,.reszkessetek bepörög,
C'est Pesci et Stern,.tremblez, on se déchaîne,
Törvényesen esélytelen, lesz kessetek betörők!
Légalement impossible, il y aura des cambrioleurs.
Biosz mio! ... Mi ordítunk mer mind röfög,
Biosz mio! ... On hurle parce que tout le monde grogne,
kis szmóki, Kyd piró típus, de itt köhög.
Une bonne petite fumée, Kyd est du type à fumer des pétards, mais ici, il tousse.
Minek öltöztél? Kifordítunk te kis köcsög,
Pourquoi t'es habillé comme ça ? On te retourne, petit connard,
Mintha halloween lenne, ami irónikus mer nincs tököd!
Comme si c'était Halloween, ce qui est ironique, car tu n'as pas de couilles!
Anyád is kivan... Úgyvolt megkattan,
Ta mère est folle... Elle était comme ça, elle a pété un plomb,
Plusz úgy néz ki mint Colombo,.Úgyhogy megbasztam!
En plus, elle ressemble à Colombo,.Alors je l'ai baisée!
Kicsap a pisaszag csipa, csicska vagy mit akarsz?
L'odeur du pisse est là, tu es une petite salope, tu veux quoi ?
Fiatal picsa vagy csíra, Miska majd kicsavar!
Tu es une jeune petite salope ou un germe, Miska va te défoncer!
A véred úgy serceg a kardon, mint Qui Gonnak,
Ton sang grésille sur le sabre comme Qui Gon,
Pardon, ez a kibaszott Dark Lord, itt Mike tolja!
Pardon, c'est le putain de Dark Lord, ici Mike pousse!
Fater mondta, ha jobban harcolsz is fightoljak,
Mon père m'a dit, même si tu te bats plus fort, je me bats,
Acélba merülő hüvelykujj mert Arnold is likeolja!
Le pouce plongeant dans l'acier parce qu'Arnold l'aime aussi!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.