Текст и перевод песни TKYD - Regény

Regény

Nincs itt senki, csak mi vagyunk ketten,
árnyék voltam de veled fény lettem, ha.
Ha múlik a nyár gyere ülj ide mellém,
A szemed szegekkel a szívembe verném.
Mi a neved, mi a küldetésed?
Az én nevem Kyd, jobb ha kőbe vésed!
Gyere késő van indulni kéne,
Ha ez csak egy film soha ne legyen vége.
Hallod, veled törődni tudnék,
és aki közénk áll jól bele rúgnék.
Minden vagyonom a számban van,
De ha velem vagy úgy érzem szárnyam van.
Húzd ki magad, legyél büszke erre.
és kövess az úton, én mutatom merre.
Az se zavar ha egy majom vagy,
Mert az szíved az ekkora, nagyon nagy.
Mi a baj kicsim, megszédültél?
De mióta velem vagy megszépültél.
Viszem a tüzet mint az égi vándor,
Te meg légy ma a kedvemért légyszi' bátor.

- És mond ki!
- Én mondom!
- Te hitted?
- Én tudtam!
- Tiéd a hosszú, én a rövidet húztam!
- Te tudtad?
- Én hittem!
- Én mondom!
- Te mondd ki!
- Én jelen, te jövő de a múltadat dobd ki, én tiéd.
- Te enyém!
- De vigyázz kemény lesz!
- Tudod édes, ez full szép regény lesz!
- Te enyém!
- Én tiéd!
- Már így vagyunk ketten.

- Te vetted?

- Én vettem

Volt idő mikor nem hittem el,
Mert az élet teher volt és nem vittem el.
Könnyen jött, aki könnyen ment el,
Sok nehéz este sok könnyet nyelt el.
Ja, aztán felébredtem,
Rád megérte várni, ezt megértettem.
Ajtó vagy, amin én beléphettem.
és a bizalmam az amit én beléd tettem.
Két furcsa ember egy furcsa párban,
én lakat vagyok te meg a kulcs a zárban.
... mert veled jó úton haladok,
Sokan le léptek tőled, de én maradok.
Szeretem azt, ahogy rám nézel,
Mert ez szerelem, és mindent átvészel.
Veled vagyok amikor nyakig a szar,
Mert itt mindenki megkapja amit akar.

Dobom a "fakkot", ha dobod a szíved,
Le épülök tőled de feldob a rímed.

- Te vagy az emberem, az avatárom,
És a hülye fejed minden este haza várom!

- És mond ki!
- Én mondom!
- Te hitted?
- Én tudtam!
- Tiéd a hosszú, én a rövidet húztam!
- Te tudtad?
- Én hittem!
- Én mondom!
- Te mondd ki!
- Én jelen, te jövő de a múltadat dobd ki, én tiéd.
- Te enyém!
- De vigyázz kemény lesz!
- Tudod édes, ez full szép regény lesz!
- Te enyém!
- Én tiéd!
- Már így vagyunk ketten.
- Te vetted?
- Én vettem
Kategória

Роман

Здесь никого нет, только мы вдвоем,
Я был тенью, но с тобой стал светом.
Когда лето пройдет, присядь рядом со мной,
Твои глаза, как гвозди, вобью в свое сердце.
Как тебя зовут, какова твоя миссия?
Меня зовут Kyd, лучше высеки это в камне!
Давай, уже поздно, нам пора идти,
Если это всего лишь фильм, пусть он никогда не закончится.
Слышишь, я мог бы заботиться о тебе,
И тому, кто встанет между нами, хорошенько врежу.
Все мое богатство в моих словах,
Но когда ты со мной, я чувствую, что у меня есть крылья.
Расправь плечи, гордись этим.
И следуй за мной по дороге, я покажу тебе, куда идти.
Меня не волнует, даже если ты обезьянка,
Потому что твое сердце такое большое, очень большое.
Что случилось, малышка, ты кружишься?
Но с тех пор, как ты со мной, ты стала еще красивее.
Я несу огонь, как небесный странник,
А ты будь сегодня ради меня, пожалуйста, смелой.

- И скажи это!
- Я скажу!
- Ты верила?
- Я знала!
- Тебе длинная, мне короткая выпала!
- Ты знала?
- Я верила!
- Я скажу!
- Ты скажи!
- Я настоящее, ты будущее, но выбрось свое прошлое, я твоя.
- Ты моя!
- Но будь осторожна, будет тяжело!
- Знаешь, милая, это будет очень красивый роман!
- Ты моя!
- Я твоя!
- Мы уже вдвоем.

- Ты купила?

- Я купила.

Было время, когда я не верил,
Потому что жизнь была бременем, и я не нес его.
Легко приходили, кто легко уходили,
Много тяжелых вечеров, много слез проглочено.
Да, потом я проснулся,
Тебя стоило ждать, я это понял.
Ты дверь, в которую я смог войти.
И мое доверие - это то, что я в тебя вложил.
Два странных человека в странной паре,
Я замок, а ты ключ в замке.
... потому что с тобой я иду по верному пути,
Многие от тебя ушли, но я останусь.
Мне нравится, как ты смотришь на меня,
Потому что это любовь, и она все переживет.
Я с тобой, когда все плохо,
Потому что здесь каждый получает то, что хочет.

Посылаю все к черту, если ты отдаешь свое сердце,
Я разрушаюсь от тебя, но твои рифмы меня вдохновляют.

- Ты мой человек, мой аватар,
И твою глупую голову каждый вечер жду дома!

- И скажи это!
- Я скажу!
- Ты верила?
- Я знала!
- Тебе длинная, мне короткая выпала!
- Ты знала?
- Я верила!
- Я скажу!
- Ты скажи!
- Я настоящее, ты будущее, но выбрось свое прошлое, я твоя.
- Ты моя!
- Но будь осторожна, будет тяжело!
- Знаешь, милая, это будет очень красивый роман!
- Ты моя!
- Я твоя!
- Мы уже вдвоем.
- Ты купила?
- Я купила.
Категория