Текст и перевод песни TLC - Depend on Myself
Guys
they
always
wonder
about
me
(Yeah,
I
hear
ya
"T")
Парни,
они
всегда
удивляются
мне
(Да,
я
слышу
твое
"Т").
′Cause
everything
I
have
is
my
own
(I'm
feelin′
dis)
Потому
что
все,
что
у
меня
есть,
принадлежит
мне
(я
чувствую
это).
There's
no
other
way
you
can
doubt
me
(And
I'm
listenin′)
Нет
другого
способа
усомниться
во
мне
(и
я
слушаю).
Before
I
trust
you
I′ll
just
be
here
alone
Прежде
чем
довериться
тебе,
я
останусь
здесь
один.
Can
I
tell
ya,
can
I
tell
ya,
can
I
tell
ya?
Могу
я
сказать
тебе,
могу
я
сказать
тебе,
могу
я
сказать
тебе?
Gosh
Golly
Dern
so
you
still
haven't
learned
Черт
возьми
Дерн
значит
ты
так
и
не
научился
Well
I′ll
be
a
damn
fool
Что
ж,
я
буду
чертовски
глуп.
See
'cause
it′s
headaches
you've
honestly
earned
me
Видишь
ли,
ты
честно
заработал
для
меня
головную
боль.
You′re
jackin'
da
plan
I'm
like
who
are
you
man
Ты
обманываешь
мой
план,
а
я
спрашиваю:
"Кто
ты
такой,
чувак?"
Peter
Pan
but
it′s
still
cool
G
Питер
Пэн
но
это
все
равно
круто
Джи
Slack
off
my
back
slip
da
hell
out
Расслабься
с
моей
спины
ускользни
к
черту
My
knee
and
yo
correct
dat
effect
Мое
колено
и
Йо
правильный
эффект
I′m
not
feelin
dis
G
Я
ничего
не
чувствую
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don't
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don′t
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
Guys
they
always
wonder
what's
with
me
Парни
они
всегда
гадают
что
со
мной
I
never
let
them
get
in
too
close
Я
никогда
не
подпускаю
их
слишком
близко.
I
have
my
own
control
У
меня
есть
собственный
контроль.
I
can′t
be
bought
or
sold
Меня
нельзя
купить
или
продать.
And
I
never
have
to
do
what
I'm
told
И
я
никогда
не
должен
делать
то,
что
мне
говорят.
Yo
ladies
are
you
feelin′
what
I'm
sayin'
Эй,
дамы,
вы
чувствуете
то,
что
я
говорю?
Well
smoke
okey
doke
as
if
this
was
a
joke
Ну
кури
окей
доук
как
будто
это
шутка
′Cause
you
think
you
got
balls
of
the
great
n′
black
jaws
Потому
что
ты
думаешь,
что
у
тебя
есть
яйца
великих
черных
челюстей.
But
your
leg
I
will
poke
like
an
egg
crackin'
a
busted
yolk
Но
я
буду
тыкать
тебя
в
ногу,
как
яйцо,
разбивающее
лопнувший
желток.
It′s
a
negative
'cause
I
won′t
pause
Это
отрицательно,
потому
что
я
не
буду
останавливаться.
Till
you
truthfully
see
are
you
Пока
ты
не
поймешь
правду
не
так
ли
Listenin'
to
me
til
you
truthfully
Слушаешь
меня
до
тех
пор,
пока
не
скажешь
правду.
See
independently
like
I
handle
myself
Смотри,
Как
я
справляюсь
сама
с
собой.
I
need
nobody
else
Мне
больше
никто
не
нужен.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don′t
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don't
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don't
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don′t
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
A
fist
full
of
fate
how
much
more
can
I
take
Кулак
полный
судьбы
сколько
еще
я
могу
вынести
This
is
six
minus
seven
plus
one
ending
none
you
should
go
to
Это
шесть
минус
семь
плюс
один
конец
ни
один
ты
не
должен
идти
Where
I′m
comin'
from
take
your
turn
try′na
teach
Там,
откуда
я
родом,
твоя
очередь
пытаться
учить.
A
dumb
dumb
so
it
be
just
a
bad
memory
Тупой
тупой
значит
это
просто
плохое
воспоминание
'Til
you
truthfully
see
are
you
listenin′
to
me
Пока
ты
честно
не
увидишь,
слушаешь
ли
ты
меня?
'Til
you
truthfully
see
independently
До
тех
пор,
пока
ты
не
поймешь
правду.
Like
I
handle
myself
I
need
nobody
else
Так
же
как
я
справляюсь
сама
мне
больше
никто
не
нужен
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don′t
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don't
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don't
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
don′t
need
anybody
else
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
другой
To
be
on
my
back
like
that,
to
be
on
my
back
like
that
Вот
так
лежал
на
моей
спине,
вот
так
лежал
на
моей
спине.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
can
depend
Я
могу
положиться
на
тебя.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
I
can
depend
on
myself
Я
могу
положиться
на
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: AUSTIN DALLAS L, CAULEY BEN, JONES ALLEN ALVOID, BROWN WILLIAM C, ALEXANDER JAMES EDWARD, BANKS WILLIAM, LOPES LISA NICOLE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.