Текст и перевод песни TLC - If I Was Your Girlfriend
Settle
down
Остепениться
Settle
down
Остепениться
Shoop
do
do
do,
ooh
ooh
ooh
Шуп-ду-ду-ду,
у-у-у-у!
Settle
down
Остепениться
Settle
down
Остепениться
Shoo
doop
do
Кыш
ду
ду
ду
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
Would
you
remember
Ты
бы
не
забыла
To
tell
me
all
the
things
you
forgot
Рассказать
мне
обо
всем,
что
забыла?
If
I
was
your
man
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
...
Hey
hey,
yeah
Эй,
эй,
да
If
I
was
your
man
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
...
If
I
was
your
best
friend
Если
бы
я
был
твоим
лучшим
другом
...
Would
you
let
me
Ты
позволишь
мне
Take
care
of
you
Я
позабочусь
о
тебе.
Do
all
the
things
that
only
your
best
friend
can
Делай
все
то,
что
может
только
твой
лучший
друг.
Oh
oh
oh
О
о
о
Only
best
friends
can
Только
лучшие
друзья
могут
Ooh
Ух
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
Would
you
let
me
dress
ya
Ты
позволишь
мне
одеть
тебя
I
mean,
help
you
pick
out
your
clothes
Я
имею
в
виду,
помочь
тебе
выбрать
одежду.
Before
we
go
out
Прежде
чем
мы
уйдем
Not
that
you're
helpless
Не
то
чтобы
ты
беспомощен.
But
sometimes
Но
иногда
...
Sometimes
those
are
the
things
that
being
in
love's
about
Иногда
именно
в
этом
и
заключается
суть
влюбленности
If
I
was
your
one
and
only
friend
Если
бы
я
был
твоим
единственным
другом
...
Would
you
run
to
me
Ты
побежишь
ко
мне?
If
somebody
hurt
you
Если
кто-то
обидит
тебя
...
Even
if
that
somebody
was
me
Даже
если
этим
кем-то
был
я.
Yeah
yeah
ooh
Да
да
ох
Sometimes
I
trip
on
how
happy
we
could
be
Иногда
я
спотыкаюсь
о
том,
как
мы
могли
бы
быть
счастливы.
Please,
yeah
Пожалуйста,
да
Oh
oh
О
о
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
Ooh-oh-oh-oh,
yeah
О-О-О-О,
да
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
I
know
I
could
treat
you
right
Я
знаю,
что
мог
бы
обращаться
с
тобой
правильно.
I
could
see
what
you
see
Я
вижу
то
же,
что
и
ты.
And
hear
what
you
hear
И
слушай
то,
что
ты
слышишь.
But
most
of
all,
heh
Но
больше
всего,
хе-хе
I
can
feel
what
you
feel
Я
чувствую
то
же,
что
и
ты.
Oh,
make
me
wanna
say
О,
заставь
меня
захотеть
сказать
...
Shoo
doop
(Shoo
doop
do)
Кыш-ДУП
(Кыш-ДУП-ду)
Shoo
doop
(Shoo)
Шу-ДУП
(Шу-ДУП)
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
Shoo
doop
(Oh
yeah)
Кыш-кыш
(О
да!)
Shoo
doop
(Oh
yeah)
Кыш-кыш
(О
да!)
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
Shoo
doop
(Shoo)
Шу-ДУП
(Шу-ДУП)
Shoo
doop
(Shoo)
Шу-ДУП
(Шу-ДУП)
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
Shoo
doop
Кыш
ДУП
Shoo
doop
Кыш
ДУП
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
Shoo
doop
Кыш
ДУП
Shoo
doop
Кыш
ДУП
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.