Текст и перевод песни TLC - Shout

Shout

What′s up ya'll?
It′s Left Eye on the track
My girl T-Boz over to my left
Chilli is on my right
We're gonna teach ya'll to shout
Check it out
What′s up?
What′s up?

(Shout)
Same damn time every hurt or two
Something can happen to put me in your mood
Keep it inside till' I turn dark blue
Trash everything I ever gave to you
Brought it on the front of your lexus coupe
Didn′t want to leave you with a lame excuse
Sex so good turns love to abuse
When you wanna leave love's got you in a noose

It′s not just when I'm in bed
Sometimes I′m so frustrated
I keep it all in my head
'Till I just can't take it no more
It′s not just when I get mad
Sometimes it′s 'cuz I′m so glad
That you are near me now
I just have to get it out

Shout
You gotta let me get it out
You gotta let it go away
Don't wanna spend another day
Unless I feel like you make me

Shout
You gotta let me get it out
The feeling won′t go away
Don't wanna spend another day
Unless I feel like you make me
Shout

Found somethin′ in your pocket
And I don't know why?
I didn't say nothing′ just sat and cried
Got me twisted all out inside
Not too long before the next ride
Over and over and over again
Instead of lettin′ out I always let it in
This is where the confusion begins
'Cuz if it don′t make me you don't win

It′s not just when I'm in bed
Sometimes it′s so frustratin'
I keep it all in my head
'Till I just can′t take it no more
It′s not just when I get mad
Sometimes it's ′cuz I'm so glad
That you are near me now
I just have to get it out

Shout
You gotta let me get it out (oh yeah)
You gotta let it go away
Don′t wanna spend another day
Unless I feel like you make me

Shout
You gotta let me get it out
The feeling won't go away
(Go away)
Don′t wanna spend another day
Unless I feel like you make me
Shout

Baby just tell me what you wanna do
I can't help bein' in love with you
′Cuz sometimes I need you to turn me out
′Cuz that's what lovin′ is all about

(Shout)
Baby just tell me what you wanna do
I can't help bein′ in love with you
'Cuz sometimes I need you to turn me out
′Cuz that's what lovin' is all about
(Shout)

Check it
I knew that it was only time
Before my rhymes
Would dig into my mind
And get crazy out of line
I do my best
To never disrespect
My girls from TLC
All my friends don′t let me speak
My love and peace
It′s all about
In this world with a doubt
Is you down for the count
Do your hoes still amount to the price that we pay
To remain up in this crucial game call it a test
A game of chess, let's play
Me and you one on one breakin the ice
′Till the water runs down my face like a chase
Now do you hear the guns here I come and won't quit
Until the job is done quiet storms will inform you
That I′ve just begun tippin' the spot till it′s hot
If you want what I got see me down to the dot dot com
And keep it comin' with your best shot if you're short I care alot
And let′s not

Shout
You gotta let me get it out
(You gotta let me get it out, yeah)
You gotta let it go away
Don′t wanna spend another day
Unless I feel like you make me
(Feel like you make me shout)
Shout!
You gotta let me get it out
(Yea yea ohh)
The feeling won't go away
Don′t wanna spend another day
Unless I feel like you make me
Shout

You gotta let me get it out
You gotta let it go away
Don't wanna spend another day
Unless I feel like you make me
Shout
You gotta let me get it out
The feeling won′t go away
Don't wanna spend another day
Unless I feel like you make me
Shout

Крик

Как дела, народ?
Это Left Eye на треке
Моя девчонка T-Boz слева от меня
Chilli справа от меня
Мы научим вас кричать
Слушайте
Как дела?
Как дела?

(Крик)
Каждый раз, когда мне больно
Что-то может случиться, что испортит мне настроение
Держу все в себе, пока не потемнею от злости
Выброшу все, что когда-либо тебе дарила
Прямо перед твоим Lexus купе
Не хотела оставлять тебя с жалкими оправданиями
Секс настолько хорош, что превращает любовь в издевательство
Когда хочешь уйти, любовь держит тебя в петле

Дело не только в том, когда я в постели
Иногда я так расстроена
Я держу все в себе
Пока больше не могу терпеть
Дело не только в том, когда я злюсь
Иногда это потому, что я так рада
Что ты сейчас рядом со мной
Мне просто нужно выплеснуть это

Крик
Ты должен позволить мне выплеснуть это
Ты должен позволить этому уйти
Не хочу тратить еще один день
Если я не чувствую, что ты заставляешь меня

Крик
Ты должен позволить мне выплеснуть это
Это чувство не пройдет
Не хочу тратить еще один день
Если я не чувствую, что ты заставляешь меня
Кричать

Нашла что-то в твоем кармане
И я не знаю почему?
Я ничего не сказала, просто сидела и плакала
Меня всю перевернуло внутри
Незадолго до следующей поездки
Снова и снова, и снова
Вместо того, чтобы выплеснуть, я всегда держу в себе
Вот где начинается путаница
Потому что если это не сделает меня счастливой, ты не победишь

Дело не только в том, когда я в постели
Иногда это так бесит
Я держу все в себе
Пока больше не могу терпеть
Дело не только в том, когда я злюсь
Иногда это потому, что я так рада
Что ты сейчас рядом со мной
Мне просто нужно выплеснуть это

Крик
Ты должен позволить мне выплеснуть это (о да)
Ты должен позволить этому уйти
Не хочу тратить еще один день
Если я не чувствую, что ты заставляешь меня

Крик
Ты должен позволить мне выплеснуть это
Это чувство не пройдет
(Не пройдет)
Не хочу тратить еще один день
Если я не чувствую, что ты заставляешь меня
Кричать

Просто скажи мне, чего ты хочешь
Я не могу не любить тебя
Потому что иногда мне нужно, чтобы ты меня заводил
Потому что в этом вся суть любви

(Крик)
Просто скажи мне, чего ты хочешь
Я не могу не любить тебя
Потому что иногда мне нужно, чтобы ты меня заводил
Потому что в этом вся суть любви
(Крик)

Слушай
Я знала, что это лишь вопрос времени
Прежде чем мои рифмы
Проникнут в мой разум
И сойдут с ума
Я делаю все возможное
Чтобы никогда не проявлять неуважение
К моим девочкам из TLC
Все мои друзья не дают мне говорить
О моей любви и мире
Все дело в
В этом мире с сомнением
Ты проиграл
Твои телки все еще стоят той цены, которую мы платим
Чтобы оставаться в этой жестокой игре, назовем это испытанием
Игра в шахматы, давайте сыграем
Я и ты один на один, разбиваем лед
Пока вода не стекает по моему лицу, как погоня
Теперь ты слышишь оружие, я иду и не остановлюсь
Пока работа не будет сделана, тихие бури сообщат тебе
Что я только начала раскачивать место, пока оно не станет горячим
Если ты хочешь то, что у меня есть, найди меня на сайте точка ком
И продолжай свой лучший выстрел, если ты не дотягиваешь, мне очень жаль
И давай не будем

Кричать
Ты должен позволить мне выплеснуть это
(Ты должен позволить мне выплеснуть это, да)
Ты должен позволить этому уйти
Не хочу тратить еще один день
Если я не чувствую, что ты заставляешь меня
(Чувствовать, что ты заставляешь меня кричать)
Кричать!
Ты должен позволить мне выплеснуть это
(Да, да, ооо)
Это чувство не пройдет
Не хочу тратить еще один день
Если я не чувствую, что ты заставляешь меня
Кричать

Ты должен позволить мне выплеснуть это
Ты должен позволить этому уйти
Не хочу тратить еще один день
Если я не чувствую, что ты заставляешь меня
Кричать
Ты должен позволить мне выплеснуть это
Это чувство не пройдет
Не хочу тратить еще один день
Если я не чувствую, что ты заставляешь меня
Кричать