Текст и перевод песни TLC - Sleigh Ride (Colin's Radio Edit)
Ha
ha
ha
Ха
ха
ха
Come
here
Иди
сюда
Got
a
package...
У
меня
есть
подарок...
Wait,
wait
I
know
what
I
want
for
Christmas
Подожди,
подожди,
я
знаю,
что
я
хочу
на
Рождество
What
you
want?
Чего
ты
хочешь?
I
want
T-Boz
to
get
me
ah,
some
headphone
sets
Я
хочу,
чтобы
Ти-Боз
подарила
мне
наушники
And
I
want
Left
Eye
to
make
me
a,
uh,
make
me
a
fly
dress!
А
я
хочу,
чтобы
Лефт
Ай
сшила
мне
крутое
платье!
Well
Merry
Christmas
from
TLC!
Счастливого
Рождества
от
TLC!
Let's
have
a
very
merry
Christmas
Пусть
это
будет
очень
веселое
Рождество
And
a
happy
New
Year
(a
happy
new
year)
И
счастливый
Новый
год
(счастливый
Новый
год)
Give
with
love
and
joy
and
happiness
Дарите
с
любовью,
радостью
и
счастьем
And
lots
of
good
cheer
И
множеством
хороших
эмоций
I
want
you
to
have
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
было
A
very
merry
Christmas
Очень
веселое
Рождество
And
a
happy
New
Year
(a
happy
new
year)
И
счастливый
Новый
год
(счастливый
Новый
год)
Filled
with
love
and
joy
and
happiness
Полное
любви,
радости
и
счастья
And
lots
of
good
cheers
И
множества
хороших
эмоций
Just
hear
those
sleigh
bells
jing-a-ling
Просто
послушай,
как
звенят
колокольчики
саней
дзинь-а-лин
Ring-ting-ting-a-ling
too
Рин-тин-тин-а-лин
тоже
It's
lovely
weather
for
a
sleigh
ride
together
with
you
Это
прекрасная
погода
для
катания
на
санях
вместе
с
тобой
Outside
the
snow
is
fallin
Снаружи
падает
снег
And
friends
are
calling
you
И
друзья
зовут
тебя
It's
lovely
weather
for
a
sleigh
ride
together
with
you
Это
прекрасная
погода
для
катания
на
санях
вместе
с
тобой
Let's
have
a
very
merry
Christmas
Пусть
это
будет
очень
веселое
Рождество
And
a
happy
New
Year
(a
happy
new
year)
И
счастливый
Новый
год
(счастливый
Новый
год)
Give
with
love
and
joy
and
happiness
Дарите
с
любовью,
радостью
и
счастьем
And
lots
of
good
cheer
И
множеством
хороших
эмоций
I
want
you
to
have
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
было
A
very
merry
Christmas
Очень
веселое
Рождество
And
a
happy
New
Year
(a
happy
new
year)
И
счастливый
Новый
год
(счастливый
Новый
год)
Filled
with
love
and
joy
and
happiness
Полное
любви,
радости
и
счастья
And
lots
of
good
cheers
И
множества
хороших
эмоций
Uh-huh
reindeer,
presents,
happiness
(yeah
right,
check
it
out...)
Эй-эй,
олени,
подарки,
счастье
(да
уж,
проверь
это...)
Giddiup,
giddiup,
giddiup
and
away
we
go
Поехали,
поехали,
поехали
и
вперед
In
winter
wonderland
В
зимней
стране
чудес
Off
we
ride
in
the
snow
(ho
ho
ho)
Проедемся
по
снегу
(хо-хо-хо)
With
the
Left
everthing
is
grand
С
Лефт
все
прекрасно
Sleigh
ride
if
you
like
me
baby
Катание
на
санях,
если
ты
мне
нравишься,
детка
Don't
be
scared
Не
бойся
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
T
to
the
Left
Eye
C
if
you
can
take
a
glide
Ти
слева,
Лефт
Ай,
если
ты
можешь
прокатиться
Giddiup
the
guts
and
step
on
up
Поднимите
кураж
и
шагните
вперед
So
we
can
sleigh
ride
Чтобы
мы
могли
покататься
на
санях
Cheeks
so
nice
and
rosey
Щечки
такие
красивые
и
румяные
Comfy
cosey
we're
in
Нам
комфортно
и
уютно
We're
snuggled
up
together
Мы
прижались
друг
к
другу
Like
two
birds
of
a
feather
would
be
Как
две
куропатки
So
let's
take
the
road
before
us
Так
что
поедемте
по
дороге
перед
нами
Sing
a
chorus
or
two
Споем
куплет
или
два
C'mon
it's
lovely
weather
for
a
sleigh
ride
together
with
you
Давай,
это
прекрасная
погода
для
катания
на
санях
вместе
с
тобой
Aaahh
so
let's
have
a
Ааах,
так
что
давайте
Let's
have
a
very
merry
Christmas
Пусть
это
будет
очень
веселое
Рождество
And
a
happy
New
Year
(a
happy
new
year)
И
счастливый
Новый
год
(счастливый
Новый
год)
Give
with
love
and
joy
and
happiness
Дарите
с
любовью,
радостью
и
счастьем
And
lots
of
good
cheer
И
множеством
хороших
эмоций
I
want
you
to
have
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
было
A
very
merry
Christmas
Очень
веселое
Рождество
And
a
happy
New
Year
(a
happy
new
year)
И
счастливый
Новый
год
(счастливый
Новый
год)
Filled
with
love
and
joy
and
happiness
Полное
любви,
радости
и
счастья
And
lots
of
good
cheers
И
множества
хороших
эмоций
Um
jingle
bells,
Batman
smells
Ум,
колокольчики
звенят,
Бэтмен
воняет
Robin
laid
a...
(yeah
right)
Робин
устроил...
(ага,
конечно)
Up,
up
and
away
Вверх,
вверх
и
вперед
If
we're
flyin
in
the
sleigh
Если
мы
летим
на
санях
Home
alone
Christmas
Eve
Дома
одни
в
канун
Рождества
Make-believe
it's
time
to
play
Притворимся,
что
пришло
время
играть
So
let's
flow
on
this
snow
with
a
sack
on
my
back
Так
что
давай
поплывем
по
этому
снегу
с
мешком
за
спиной
Cause
Santa's
tryin
to
mack
in
his
Cadillac
Потому
что
Санта
пытается
выпендриться
в
своем
Кадиллаке
Ridin'
and
a
ridin'
Катание
и
катание
But
when
it
gets
to
decidin'
Но
когда
дело
доходит
до
принятия
решения
He's
a
slippin'
and
a
slidin'
in
his
own
sleigh
ride
Он
соскальзывает
и
скатывается
в
своих
собственных
санях
A
merry
little
Christmas
Веселого
маленького
Рождества
Oh
yeah,
hey
yeah
О
да,
эй
да
A
merry
little
Christmas
Веселого
маленького
Рождества
Oohh
oohh
Ууу
ооо
Baby
don't
you
know
I'm
home
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
я
дома
Don't
wanna
spend
the
night
alone
Не
хочу
проводить
ночь
в
одиночестве
A
very
merry
Christmas
Очень
веселого
Рождества
Would
ya
wanna
spend
it
with
me
Не
хочешь
ли
ты
провести
его
со
мной
It's
somethin
in
the
way
I
care
Это
что-то
в
том,
как
я
забочусь
About
the
times
that
we
have
shared
О
временах,
которые
мы
провели
вместе
It's
a
very
merry
Christmas
Это
очень
веселое
Рождество
Would
ya
wanna
spend
it
with
me
Не
хочешь
ли
ты
провести
его
со
мной
Let's
have
a
very
merry
Christmas
Пусть
это
будет
очень
веселое
Рождество
And
a
happy
New
Year
(a
happy
new
year)
И
счастливый
Новый
год
(счастливый
Новый
год)
Give
with
love
and
joy
and
happiness
Дарите
с
любовью,
радостью
и
счастьем
And
lots
of
good
cheer
И
множеством
хороших
эмоций
I
want
you
to
have
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
было
A
very
merry
Christmas
Очень
веселое
Рождество
And
a
happy
New
Year
(a
happy
new
year)
И
счастливый
Новый
год
(счастливый
Новый
год)
Filled
with
love
and
joy
and
happiness
Полное
любви,
радости
и
счастья
And
lots
of
good
cheers
И
множества
хороших
эмоций
Let's
have
a
very
merry
Christmas
(ho
ho
ho)
Пусть
это
будет
очень
веселое
Рождество
(хо-хо-хо)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.