TLC - U in Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TLC - U in Me




U in Me
U in Me
(Dallas austin)
(Dallas austin)
1999 cyptron music/emi blackwood music (bmi)
1999 cyptron music/emi blackwood music (bmi)
(Appears on japanese import only)
(Apparaît uniquement sur l'importation japonaise)
U in me feels twice as nice
Tu en moi, c'est deux fois plus agréable
And everything we do is right
Et tout ce que nous faisons est juste
It′s nasty love but that's all right with me
C'est un amour méchant, mais ça me va
Once a month is not enough
Une fois par mois ce n'est pas assez
I think about it every week
J'y pense chaque semaine
There′s other guys
Il y a d'autres mecs
But that's not u in me
Mais ce n'est pas toi en moi
Chorus:
Chorus:
I can't understand why it feels so good
Je ne comprends pas pourquoi c'est si bon
I never felt this way before
Je ne me suis jamais sentie comme ça auparavant
I want u more and more each day
Je te veux de plus en plus chaque jour
Even if there′s someone else
Même s'il y a quelqu'un d'autre
I might as well take care of myself
Je ferais mieux de prendre soin de moi
I′m never satisfied like u in me
Je ne suis jamais satisfaite comme toi en moi
You're so damn special baby yeah
Tu es tellement spécial, bébé, oui
I could have anybody but that′s not u in me
Je pourrais avoir n'importe qui, mais ce n'est pas toi en moi
You're so damn special
Tu es tellement spécial
Don′t wanna give mine up cause I like u in me
Je ne veux pas abandonner le mien parce que j'aime toi en moi
U in me became unreal
Tu en moi est devenu irréel
I never hesitate to see
Je n'hésite jamais à voir
I need it now and that's how it should be
J'en ai besoin maintenant, et c'est comme ça que ça devrait être
U in me was somethin′ else
Tu en moi était quelque chose d'autre
Started messin' with my mind
A commencé à me faire tourner la tête
Cuz there will never be me in u (hey hey)
Parce qu'il n'y aura jamais moi en toi (hey hey)
Chorus
Chorus
Chorus
Chorus
I could have anybody but that's not u in me
Je pourrais avoir n'importe qui, mais ce n'est pas toi en moi
So damn special yeah
Tellement spécial, oui
Don′t wanna give mine up cause I like u in me
Je ne veux pas abandonner le mien parce que j'aime toi en moi
You′re so damn special, u know, u know, u know baby
Tu es tellement spécial, tu sais, tu sais, tu sais, bébé
I could have anybody but that's not u in me
Je pourrais avoir n'importe qui, mais ce n'est pas toi en moi
So damn special
Tellement spécial
Can′t understand the way I feel
Je ne comprends pas la façon dont je me sens
Don't wanna give mine up cause I like u in me
Je ne veux pas abandonner le mien parce que j'aime toi en moi
You′re so damn special baby
Tu es tellement spécial, bébé
I could have anybody but that's not u in me
Je pourrais avoir n'importe qui, mais ce n'est pas toi en moi
So damn special hey hey hey yeah
Tellement spécial, hey hey hey oui
Don′t wanna give mine up cause I like u in me
Je ne veux pas abandonner le mien parce que j'aime toi en moi
So damn special hey oh oh
Tellement spécial, hey oh oh
I could have anybody but that's not u in me
Je pourrais avoir n'importe qui, mais ce n'est pas toi en moi
So damn special hey yeah hey yeah
Tellement spécial, hey oui hey oui
Don't wanna give mine up cause I like u in me
Je ne veux pas abandonner le mien parce que j'aime toi en moi
So damn special baby
Tellement spécial, bébé
So damn special
Tellement spécial
I could have anybody but that′s not u in me
Je pourrais avoir n'importe qui, mais ce n'est pas toi en moi
So damn special baby hey
Tellement spécial, bébé hey
Don′t wanna give mine up cause I like u in me
Je ne veux pas abandonner le mien parce que j'aime toi en moi





Авторы: Dallas Austin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.