TLF feat. Pagaille - Prêts à mourir - перевод текста песни на английский

Prêts à mourir - TLF перевод на английский




Prêts à mourir
Ready to Die
""MC alain de l'ombre""
""MC alain from the shadow""
Psq ils on roulé leur bosses, ils pense kil peuvent teste TLF
Because they've made their bones, they think they can test TLF
Oublie
Forget it
Qui son les boss la relev du HIP HOP, jlé voit vnir, gdeja cramé leur plan
Who are the bosses, the HIP HOP revival, I see them coming, I've already figured out their plan
Joué po les youv, vous m faite rire les vrai son en col blanc
Don't play the youth, you make me laugh, the real ones are in white collar
N'éssayé po d nous stopé, encore moin d rivalizé
Don't try to stop us, let alone compete
Psq il vous manque sk'on a: l'étof de réalizé que seul le talent paye
Because you lack what we have: the star of realizing that only talent pays
Que les médisants ayent s faire foutre, pour moi ils s donne bcp d paine, c unitil on é bcp trop hostil, c toi au moi donc ainsi soit'il
Let the haters go to hell, for me they're giving themselves a lot of pain, it's useless we're too hostile, it's you or me so be it
T'a bseau etre entouré d mond t le seul a etre vizé t le seul épuizé a fuire le rafales ski que tu peut plu métrizé, face au jaloux ki on la carier brizé, éxpozé au ondes g po d'otre choix que de meprizé
You may be surrounded by people but you're the only one being targeted, you're the only one exhausted from dodging the bursts, which means you can't control it anymore, facing the jealous ones who've had their careers broken, exposed to the waves I have no choice but to despise
On survie car de la mort on é si pré, la vie netien qu'a un file é meme a une bab prét
We survive because we are so close to death, life hangs by a thread and even to a baby's cry
""refrain""
""chorus""
On sra ts recouvert de tere ya pa d pais son guerre on survie arme a la mais comme des militaires, de la mort on é si préts, c tout pour les thunes, tu veut mené une vie de gangster soit pré
We'll all be covered in dirt there's no peace it's war we survive armed to the teeth like soldiers, we're so close to death, it's all for the money, you want to lead a gangster life be ready
On sra ts recouvert de tere ya pa d pais son guerre on survie arme a la mais comme des militaires, de la mort on é si préts, c tout pour les thunes, tu veut mené une vie de gangster soit pré
We'll all be covered in dirt there's no peace it's war we survive armed to the teeth like soldiers, we're so close to death, it's all for the money, you want to lead a gangster life be ready
""ikbal""
""ikbal""
On é pour crevé donc pour koi en pleuré, le jour ou j partiré gardé vos larmes SVP
We were born to die so why cry, the day I leave keep your tears please
C remplis d'hypocrites dons le enterment, leur levre reste colé a ta bite que dons les grand moments
It's full of hypocrites in the funeral, their lips are only glued to your dick in the big moments
J'embrasse mes enfants j donne des consigne a leur maman, avant que je sort mon meutrié é peut etre derier la port avec 15 tre-mon comme l'équipe a BERNARD LAPORT
I kiss my children I give instructions to their mother, before I go out my killer is maybe behind the door with 15 Tre-mon like the BERNARD LAPORT team
Les lengues de putes diz k'avec les embrouilles g la cote
The bitches' tongues say that I'm popular with the troubles
J menbas les couilles, g pas peur de mourir mais je tt pour ne po l'etre pour les bouch ke g a nourir une ptit avocation avant d sortir comme avant de dormir
I lower my balls, I'm not afraid to die but I do everything to not be for the mouths I have to feed a little invocation before going out like before sleeping
On nos priers pour amortir notre chute en enferon a mis clairton ménage au cimtierson t meuble é ton fer
We say our prayers to cushion our fall into hell, we have made it clear, we are cleaning up the cemetery, you furnish it and you iron it
Te prend po pour un sur homme si ta mort é remporté, vien ds un serceuille tu sra en sécurité
Don't think you're a superman if your death has been won, come in a coffin you'll be safe
J me dérige vere le denger ma vizion evien floule prochain qui m'aproche sra plein song ou d ver de tere
I'm heading towards danger my vision is getting blurry the next one who approaches me will be full of song or earthworms
Ya pa d pais son guerre on survie arme a la mais comme des militaires, de la mort on é si préts, c tout pour les thunes, tu veut mené une vie de gangster soit pré
There's no peace it's war we survive armed to the teeth like soldiers, we're so close to death, it's all for the money, you want to lead a gangster life be ready
""mc alain de l'embre""
""mc alain from the shadow""
Sert1 mecs son prét a mourir pour une cause qui croix juste
Some guys are ready to die for a cause they believe is just
Ya k ds les sal coup k la mort te gaite é s'incruste
There are only dirty tricks where death watches you and intrudes
Pa plus etre victime de la main d'1 keuf ou d'une bombe humaine a bord d'1 bus
No longer be a victim of the hand of a cop or a human bomb on board a bus
""IKBAL""
""IKBAL""
Ou d'1 air bus dieu ta rezervé un alé s1mpl esclavant ta naissance k sa soit d'un bal, d'1e criz cardiak ou brulé a léssance
Or of an air bus god has reserved you a one-way ticket slaving your birth whether it's from a bullet, a heart attack or burned by fuel
Aprend toi a mourir comme un mec a das, la vie é un poker seul dieu a le karéd'as
Learn to die like a badass, life is poker only god has the four of a kind
""pagaille""
""pagaille""
Tu peut t faire fumé au famas pour une poigné de lias la mort ne laise po d place a la peur ou au laches fo k tu l sach t'a bo etre un brav t po a l'abri de t fair ké-bra plus d'une fois g vu ma vie défilé devant moi pour des embrouilles ou pour un accident d la route on vie ts pour mourir un jour jesper partir la tete haute son courbé les genous on é ts sur la select on l c on et s'en fout rien que sa jure sa injure n'import combien sa nous coute on prend vite son rien craindre on véra bien la fin
You can get smoked with the famas for a handful of lias death leaves no room for fear or cowards you have to know it you may be a good guy you're not safe from being shot more than once I've seen my life flash before my eyes for troubles or for a car accident we all live to die one day I hope to leave with my head held high head bowed, knees bent, we're all on the select we know it and we don't care how much it costs us we take it quickly without fear we'll see the end
Le dest1 é tra-c tu peut po devié le chem1 comme la roulette russe soit tu perd soit gagne tu peut repou-c les chéances mais on t'entaire quand tu cale on sra ts recouvert de tere ya pa d pais son guerre on survie arme a la mais comme des militaires, de la mort on é si préts, c tout pour les thunes, tu veut mené une vie de gangster soit pré
Destiny is traced you can't deviate from the path like Russian roulette you either lose or win you can push back the odds but we bury you when you fall we'll all be covered in dirt there's no peace it's war we survive armed to the teeth like soldiers, we're so close to death, it's all for the money, you want to lead a gangster life be ready
""refrain""
""chorus""
On sra ts recouvert de tere ya pa d pais son guerre on survie arme a la mais comme des militaires, de la mort on é si préts, c tout pour les thunes, tu veut mené une vie de gangster soit pré
We'll all be covered in dirt there's no peace it's war we survive armed to the teeth like soldiers, we're so close to death, it's all for the money, you want to lead a gangster life be ready
On sra ts recouvert de tere ya pa d pais son guerre on survie arme a la mais comme des militaires, de la mort on é si préts, c tout pour les thunes, tu veut mené une vie de gangster soit pré
We'll all be covered in dirt there's no peace it's war we survive armed to the teeth like soldiers, we're so close to death, it's all for the money, you want to lead a gangster life be ready





Авторы: Alain 2 L'ombre, Ikbal Vokal, Pagaille


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.