Текст и перевод песни TLF - Sans regret (feat. Lara Bellerose)

Pour moi c'est sans regret,
Tant que le cœur y est
Je fais de mon mieux, je fais,
La tête levée

Pour moi c'est sans regret,
Tant que le cœur y est
Je sais qu'au fond je suis dans le vrai
C'est ce qui compte je sais.

On donne tout, quitte à s'appauvrir, se mettre en danger,
Il n'y a que ma vie, ma caisse et mon son qui ont changés
J'ai mérité tous ce que mes actions ont engrangé,
C'est plus par amour que pour la gloire qu'on s'est engagé.
J'ai vu que l'argent unit, désunit des équipes, les rend amnésiques.
Mais l'espoir fait vivre, nous motive, nous délivre de nos peurs,
Les anges témoigneront de nos fautes, de mes douleurs,
Miroirs, miroirs dis leur qui je suis.
Où je serais à cette heure ci si je n'avais pas cru en moi,
Si je n'avais pas vu en moi cette envie de tout niquer,
Qui me rend sur de moi,
Parfois je doutais seul, blaser dans le noir,
J'avais besoin d'innover, besoin de m'envoler,
Évacuer le mauvais, mon public m'a sauvé,
Sourire retrouvé, malgré que la vie m'ait éprouvé,
Le bitume je le fais groover, sans repère je me suis trouvé,
Je le referai sans regret.

Pour moi c'est sans regret,
Tant que le cœur y est
Je fais de mon mieux, je fais,
La tête levée

Pour moi c'est sans regret,
Tant que le cœur y est
Je sais qu'au fond je suis dans le vrai
C'est ce qui compte je sais.

Pourquoi déterrer les morts?
Rester unis nous rend forts,
Et la vie est plus belle,
Sans regret.

Pourquoi déterrer les morts?
Rester unis nous rend forts,
Et la vie est plus belle,
Sans regret.

J'ai pu voir qu'il me voulait loin de mon groupe,
Loin de mon crew, loin d'exporter mon groove
L'histoire n'est pas finie, le chapitre se ré ouvre,
L'amitié est sacrée, ma présence le prouve;
Ils s'affolent, les arrières se couvrent,
La nouvelle tombe, on sera à nouveau deux sur la cover
Donc sans regret,
On apprend de nos fautes, de nos erreurs
De nos peines, de nos frayeurs
De ce qui nous engrène, nous enferme,
Nous entraine à faire du blé en arrosant la mauvaise graine,
Depuis nos premiers pas on prend des risques,
TLF c'est plus qu'un hit, plus qu'un disque.

Pour moi c'est sans regret,
Tant que le cœur y est
Je fais de mon mieux, je fais,
La tête levée

Pour moi c'est sans regret,
Tant que le cœur y est
Je sais qu'au fond je suis dans le vrai
C'est ce qui compte je sais.

Pour moi c'est sans regret,
Tant que le cœur y est
Je fais de mon mieux, je fais,
Skalpovich

Pour moi c'est sans regret, (sans regret)
Tant que le cœur y est
TLF
C'est ce qui compte, je sais.
C'est ce qui compte, je sais.
(Parce que le cœur y est)

Для меня это без сожаления,
Пока в этом есть сердце
Я делаю все возможное, я делаю,
С поднятой головой

Для меня это без сожаления,
Пока в этом есть сердце
Я знаю, что в глубине души я нахожусь в настоящем
Вот что важно, я знаю.

Мы отдаем все, вплоть до обнищания, подвергая себя опасности,
Изменилась только моя жизнь, мой барабан и мой звук
Я заслужил все, что принесли мои действия,
Мы взялись за это больше из любви, чем ради славы.
Я видел, что деньги объединяют, разъединяют команды, вызывают у них амнезию.
Но надежда заставляет жить, мотивирует нас, избавляет от наших страхов,
Ангелы будут свидетельствовать о наших ошибках, о моих страданиях,
Зеркала, Зеркала, скажи им, кто я такой.
Где бы я был в этот час, если бы не верил в себя,
Если бы я не видел во мне этого желания все испортить,
Кто заставляет меня быть уверенным в себе,
Иногда я сомневался в одиночестве, Блазер в темноте,
Мне нужно было вводить новшества, нужно было улетать,
Избавившись от плохого, моя аудитория спасла меня,
Вновь обретенная улыбка, несмотря на то, что жизнь испытала меня,
Битум я раскатываю по канавкам, без ориентира я нашел себя,
Я сделаю это снова без сожаления.

Для меня это без сожаления,
Пока в этом есть сердце
Я делаю все возможное, я делаю,
С поднятой головой

Для меня это без сожаления,
Пока в этом есть сердце
Я знаю, что в глубине души я нахожусь в настоящем
Вот что важно, я знаю.

Зачем раскапывать мертвых?
Единство делает нас сильными,
И жизнь прекраснее,
В самом деле.

Зачем раскапывать мертвых?
Единство делает нас сильными,
И жизнь прекраснее,
В самом деле.

Я мог видеть, что он хотел, чтобы я держался подальше от своей группы,
Вдали от моей команды, вдали от экспорта моего паза
История не закончена, глава открывается заново,
Дружба священна, мое присутствие доказывает это;
Они сходят с ума, прикрывают тылы,
В новой могиле нас снова будет двое на обложке
Так что без сожаления,
Мы учимся на своих ошибках, на своих ошибках
О наших горестях, о наших страхах
От того, что сковывает нас, запирает нас,
Учит нас выращивать пшеницу, поливая неправильные семена,
С первых шагов мы рискуем,
TLF-это больше, чем хит, больше, чем пластинка.

Для меня это без сожаления,
Пока в этом есть сердце
Я делаю все возможное, я делаю,
С поднятой головой

Для меня это без сожаления,
Пока в этом есть сердце
Я знаю, что в глубине души я нахожусь в настоящем
Вот что важно, я знаю.

Для меня это без сожаления,
Пока в этом есть сердце
Я делаю все возможное, я делаю,
Скалпович

Для меня это без сожаления, (без сожаления)
Пока в этом есть сердце
TLF
Вот что важно, я знаю.
Вот что важно, я знаю.
(Потому что сердце в этом)