TLF - A fond (radio edit) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни TLF - A fond (radio edit)




La semaine du 7 Janvier
Неделя с 7 января
La France était à fond
Франция была на высоте
Devant sa TV, le coeur meurtri
Перед телевизором с разбитым сердцем
J'ai condamné ces tueries
Я осудил эти убийства
Il n'y a plus de limites
Больше нет никаких ограничений
Mais que vaut la vie
Но чего стоит жизнь
Désolé mais je manie pas
Извини, но я не умею водить машину
Le langage de l'hypocrisie
Язык лицемерия
La liberté d'expression
Свобода выражения мнения
Elle est pour toi, elle est pour moi
Она для тебя, она для меня
Pour vous, pour elle, pour lui
Для вас, для нее, для него
Mes amis sont feujs, chrétiens, musulmans
Мои друзья-фейри, христиане, мусульмане
Mon styliste est gay
Мой стилист-гей
J'm'en fous éperdument
Мне абсолютно все равно
Chacun fait sa vie
Каждый делает свою жизнь
Rien à péter
Нечего пукать
Toi tu viens pas nous faire chier
Ты пришел не для того, чтобы нас разозлить
Il y' a trop d'amalgames
В нем слишком много амальгамов
Top de politiciens
Лучшие политики
Pour leurs intérêts
В своих интересах
Ils veulent nous diviser
Они хотят разделить нас
Ils préparent leur élections
Они готовятся к своим выборам
Ma France n'est pas dupe
Моя Франция не обманута
J'rap ma vérité
Я говорю свою правду
Sur un air de tube
На трубочном воздухе
Je sais que tu me suis à fond
Я знаю, что ты полностью за мной следишь
Qu't'attends la prochaine rime
Чего ты ждешь от следующего стишка
Augmente le son
Увеличивает звук
Viens on oublie Marine
Давай забудем о Марине
Marre de leur monde
Надоел их мир
Ma jeunesse vit à fond
Моя юность живет полной жизнью
Sa réalité
Его реальность
Entre rêves et bas-fonds
Между мечтами и мелководьем
Black, blanc, beurre
Черный, белый, сливочный
Ensemble c'est bavons
Вместе это слюни
On est tous connecté
Мы все связаны
Nouvelle génération
Новое поколение
Marre de leur monde
Надоел их мир
Ma jeunesse vit à fond
Моя юность живет полной жизнью
Sa réalité
Его реальность
Entre rêves et bas-fonds
Между мечтами и мелководьем
Black, blanc, beurre
Черный, белый, сливочный
Ensemble c'est bavons
Вместе это слюни
Si t'es no-limit
Если ты без ограничений
Pousse le son à fond
Включи звук на полную мощность
Pousse le son à fond
Включи звук на полную мощность
Vas-y mets toi à fond
Давай, выкладывайся по полной
Pousse le son à fond
Включи звук на полную мощность
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Tout le monde est à fond
Все в полном порядке
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
A fond
Досконально
Du nord au sud
С севера на юг
De l'est à Brest
С Востока в Брест
Le malaise progresse
Недомогание прогрессирует
Je l'ai lu dans la presse
Я читал об этом в прессе
Trop de familles s'endettent
Слишком много семей влезают в долги
Pendant que d'autres s'engraissent
В то время как другие откармливаются
Trop de manifs, trop de grèves
Слишком много манифестаций, слишком много забастовок
Beaucoup rêvent
Многие мечтают
Que la courbe du chômage s'inverse
Пусть кривая безработицы повернется вспять
Fais la fête, pour oublier ces maux de tête
Устраивай вечеринку, чтобы забыть об этих головных болях
Ma jeunesse est à fond
Моя молодость в самом разгаре
A fond sur le net
Полностью в сети
Les enfants adoptifs de Mark Zuckerberg
Приемные дети Марка Цукерберга
Tout tout le monde se connait
Все все знают друг друга
Tout tout le monde se connecte
Все все подключаются
Ça ça tise, ça fume
Это тошнит, это курит
Ça s'exprime en émoticones
Это выражается в смайликах
Je suis à fond dans la musique
Я очень увлечен музыкой
A fond dans la déconne
По уши в дерьме
On est sur tous les réseaux
Мы во всех сетях
Même sur Playstation
Даже на Playstation
T'es à fond sur elle
Ты в нее влюблен.
C'est vrai qu'elle est mignonne
Это правда, что она милая
Vlà le fond et les formes
Вна фоне и формах
On est à fond dans la fonce
Мы в самом разгаре.
Squat, fitness, snapchat, insta, chicha
Приседания, фитнес, snapchat, insta, кальян
Tout le week-end
Все выходные
Prêt à explorer le monde de la nuit
Готов исследовать мир ночи
Paris est à fond derrière le PSG
Париж полностью отстает от ПСЖ
Pour détrôner Marseille
Свергнуть Марселя
Mais c'est
Но это
Marre de leur monde
Надоел их мир
Ma jeunesse vit à fond
Моя юность живет полной жизнью
Sa réalité
Его реальность
Entre rêves et bas-fonds
Между мечтами и мелководьем
Black, blanc, beurre
Черный, белый, сливочный
Ensemble c'est bavons
Вместе это слюни
On est tous connecté
Мы все связаны
Nouvelle génération
Новое поколение
Marre de leur monde
Надоел их мир
Ma jeunesse vit à fond
Моя юность живет полной жизнью
Sa réalité
Его реальность
Entre rêves et bas-fonds
Между мечтами и мелководьем
Black, blanc, beurre
Черный, белый, сливочный
Ensemble c'est bavons
Вместе это слюни
Si t'es no-limit
Если ты без ограничений
Pousse le son à fond
Включи звук на полную мощность
Pousse le son à fond
Включи звук на полную мощность
Vas-y mets toi à fond
Давай, выкладывайся по полной
Pousse le son à fond
Включи звук на полную мощность
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Tout le monde est à fond
Все в полном порядке
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Ça c'est no-limit
Это без ограничений
Tous les jours à fond, à fond, à fond
Каждый день тщательно, тщательно, тщательно
Ensemble à fond, à fond, à fond
Вместе до упора, до упора, до упора
On se maintient à fond, à fond, à fond
Мы держим себя в рамках, в рамках, в рамках
On ne lâche rien à fond, à fond, à fond
Мы ничего не бросаем на произвол судьбы, на произвол судьбы, на произвол судьбы
Tous les jours à fond, à fond, à fond
Каждый день тщательно, тщательно, тщательно
Ensemble à fond, à fond, à fond
Вместе до упора, до упора, до упора
On se maintient à fond, à fond, à fond
Мы держим себя в рамках, в рамках, в рамках
Si t'es no-limit pousse le son à fond
Если ты без ограничений, включи звук на полную мощность
Pousse le son à fond
Включи звук на полную мощность
Vas-y mets toi à fond
Давай, выкладывайся по полной
Pousse le son à fond
Включи звук на полную мощность
Ça c'est no-limit
Нет ограничений по времени
Ça c'est no-limit
Нет ограничений по времени
Ça c'est no-limit
Нет ограничений по времени
Tout le monde est à fond
Tout le monde est à fond
Ça c'est no-limit
Нет ограничений по времени
Ça c'est no-limit
Нет ограничений по времени
Ça c'est no-limit
Нет ограничений по времени






Авторы: Blaise Batisse, Ikbal "i.k." Mkouboi, Mounir Maarouf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.