Ghetto drame 2 - TLF перевод на немецкий

Ghetto drame 2

Yeah, TLF
Yeah, Ghetto Drame, '2 L'Ombre

Les embrouilles commencent mais finissent quand?
Tous le même objectif objectif de chacun et son camp
Tous d'une même banlieue, contrôle fréquent
Avant d'être sur Sky', ces cons m'avaient sur leur fréquence
Le ghetto a son jardin, on y fait fleurir
Des beaux billets violets en évitant Fleury
Fresnes ou La Santé, Bois-d'Arcy ou Villepinte
Nanterre ou bien Osny, taille avant que les keufs se pointent
Big up à mes ennemis, par jalousie tu te plains
Le ghetto a ses braves mais également quelques lâches qui portent plainte
Surtout qu'il y'a pas que la rage qu'on cueille
Entre drame et joie c'est la foie les recueils
Tous ces risques mettent le quartier en deuil
Avoir une arme aussi banal que des larmes devant un cercueil
HLM Biff, vite, rue, les RG nous ont à l'œil XXX

Ghetto drame, le son vient de la rue, il transpire le vécu du ghetto
Ghetto drame, pour les princes du bitume, ce qui font briller le ghetto
Ghetto drame, on donne tout pour la famille, tout pour les frères partis trop tôt
Ghetto drame, c'est pour mon ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
Ghetto drame...

S'en sortir, XXX sécurité
Médiatiquement placé en zone prioritaire
Bienvenu dans mon univers, pour renvoyer vos militaires
Tant qu'on aura la dalle et des armes, on remplira vos cimetières
Loin de vos endroits huppés, faut bien s'occuper
Une vie à pimper, à kiffer, ou a s'faire inculper
94 #PrisonBreak on ne cherche qu'à s'évader
Tout des les yeux, des condés tombés jusqu'au plus hauts gradés
La cité a ses règles, le sang ne cesse de couler
Demain est un autre jour, y a des litres a écouler
A ce qui veulent te couiller, te douiller, te prendre ta place
Y a les poucaves, les crapules, les mythos, les chiens de la casse
Pour les miraculés, les survivants du bitume
Forgés dans le charbon depuis qu'ils ont l'âge de faire des thunes
Désolé mademoiselle mais tu passes en second plan
Même si t'es super bonne, mon phone sonne, je dois foutre le camp

Quartier sous contrôle, gyrophare, CiBi
C'est comme ça que ça se passe, big up Express D
Un pour le ness-bi, gard' à v' à 16 piges
Jeune deuspi au casse - pipe, XXX

On a grandi entre les drames et les prêches de l'imam
Nos paroles, nos actes sont infâmes

Seul les larmes de nos mères nous désarment
Comme t'es dans la merde tu réitères c'est ghetto drame

Ghetto Drama 2

Yeah, TLF
Yeah, Ghetto Drama, '2 Im Schatten

Die Streitereien beginnen, aber wann enden sie?
Alle haben das gleiche Ziel, das Ziel eines jeden und seines Lagers
Alle aus demselben Vorort, häufige Kontrollen
Bevor ich bei Sky war, hatten mich diese Idioten auf ihrer Frequenz
Das Ghetto hat seinen Garten, in dem wir blühen lassen
Schöne lila Scheine, während wir Fleury vermeiden
Fresnes oder La Santé, Bois-d'Arcy oder Villepinte
Nanterre oder Osny, hau ab, bevor die Bullen auftauchen
Big up an meine Feinde, aus Eifersucht beschwerst du dich
Das Ghetto hat seine Tapferen, aber auch einige Feiglinge, die Anzeige erstatten
Vor allem, weil es nicht nur die Wut ist, die wir ernten
Zwischen Drama und Freude ist es der Glaube, die Sammlungen
All diese Risiken bringen das Viertel in Trauer
Eine Waffe zu haben ist so banal wie Tränen vor einem Sarg
Sozialwohnung, Kohle, schnell, Straße, die Bullen haben uns im Auge XXX

Ghetto Drama, der Sound kommt von der Straße, er atmet das Erlebte des Ghettos
Ghetto Drama, für die Prinzen des Asphalts, die das Ghetto zum Leuchten bringen
Ghetto Drama, wir geben alles für die Familie, alles für die Brüder, die zu früh gegangen sind
Ghetto Drama, das ist für mein Ghetto, Ghetto, Ghetto, Ghetto, Ghetto
Ghetto Drama...

Davonkommen, XXX Sicherheit
Medial in einem Schwerpunktbereich platziert
Willkommen in meiner Welt, um eure Soldaten zurückzuschicken
Solange wir Hunger und Waffen haben, werden wir eure Friedhöfe füllen
Weit weg von euren schicken Gegenden, man muss sich ja beschäftigen
Ein Leben zum Aufmotzen, zum Genießen oder um angeklagt zu werden
94 #PrisonBreak, wir wollen nur entkommen
Alles in den Augen, von gefallenen Bullen bis zu den höchsten Rängen
Die Siedlung hat ihre Regeln, das Blut hört nicht auf zu fließen
Morgen ist ein neuer Tag, es gibt Liter zu verkaufen
An die, die dich verarschen, dich reinlegen, deinen Platz einnehmen wollen
Es gibt Spitzel, Mistkerle, Blender, die Hunde vom Schrottplatz
Für die Wunderkinder, die Überlebenden des Asphalts
Geschmiedet in der Kohle, seit sie alt genug sind, um Geld zu machen
Tut mir leid, meine Schöne, aber du kommst an zweiter Stelle
Auch wenn du super heiß bist, mein Handy klingelt, ich muss abhauen

Viertel unter Kontrolle, Blaulicht, CiBi
So läuft das hier, big up Express D
Eins für den Umsatz, mit 16 Jahren schon Knast
Jung, schnell, auf Risiko, XXX

Wir sind zwischen den Dramen und den Predigten des Imams aufgewachsen
Unsere Worte, unsere Taten sind schändlich

Nur die Tränen unserer Mütter entwaffnen uns
Weil du in der Scheiße steckst, wiederholst du es, es ist Ghetto Drama