O'Phone - TLF перевод на немецкий

O'Phone

On passe les trois quart de notre vie au phone
On se séduit, on se découvre, on s'attache au phone Même à l'autre bout du monde on reste scotché au phone
Rendez-vous sur rendez-vous on construit notre vie au phone
Ok ok pour les acros, les abonnés qu'ont la culture du hors forfait
Toujours branchés, toujours scotchés, qui ont du mal à raccrocher
Toute la soirée comme nouvel An, le réseau sera saturé
Tu veux assurer ton nouveau plan, tu te coupes du monde pour téléphoner
Ta petite copine a le goût du fil, on un orgasme téléphonique sur Millénium, Origami
Toute la nuit, jusqu'a plus d'salive Fait péter ta prise magique, dans ta matrice en kit main libre
Toujours en ligne pour la famille, mon agent gère mon planning
Envoie ton num, ton p-p pin
Tu perds ton temps, sa part en tune
Au bort d'une plage où d'une piscine, toujours au phone, même en cellule

On passe les trois quart de notre vie au phone
On se séduit, on se découvre, on s'attache au phone Même à l'autre bout du monde on reste scotché au phone
Rendez-vous sur rendez-vous on construit notre vie au phone
Allô, Allô c'est I.K à l'appareil qui t'envoie des rayons de soleil, une carte postale par mms
Moi j'répond au sms
La vibrance par visio phone
(Je porte les dessous que t'affectionne.)
Ne perds pas ton sexy phone
Tu s'ras à poil sur Dailymotion
De Sydney à London
Je s'rai toujours là ma petite chérie
Il est 18 heures sur Paris
Dis Good Morning la Californie
Au phone le monde parait si petit (Ah)
T'as épuisé tout ton crédit (Ah)
J'suis occupé toute l'après-midi (Ah)
Faut que t'abrèges j'ai plus de batterie!

On passe les trois quart de notre vie au phone
On se séduit, on se découvre, on s'attache au phone Même à l'autre bout du monde on reste scotché au phone
Rendez-vous sur rendez-vous on construit notre vie au phone
T'as costomisé ton portable, TLF en fond d'écran
Attends, attends, je te reprends, j'ai 4 appels en même temps Au phonee (au phone)
Au phonee (au phone)
Au phonee (au phone)
Au phonee (au phone)

O'Telefon

Wir verbringen drei Viertel unseres Lebens am Telefon
Wir verführen uns, entdecken uns, binden uns am Telefon Selbst am anderen Ende der Welt bleiben wir am Telefon kleben
Verabredung nach Verabredung bauen wir unser Leben am Telefon auf
Okay, okay für die Süchtigen, die Abonnenten mit der Kultur des "Außerhalb des Tarifs"
Immer verbunden, immer dran, die Schwierigkeiten haben aufzulegen
Den ganzen Abend wie an Silvester wird das Netz überlastet sein
Du willst deinen neuen Plan sichern, du schneidest dich von der Welt ab, um zu telefonieren
Deine kleine Freundin mag die Leitung, wir haben einen telefonischen Orgasmus über Millénium, Origami
Die ganze Nacht, bis kein Speichel mehr da ist Lass deinen magischen Stecker knallen, in deiner Freisprech-Matrix
Immer online für die Familie, mein Agent managt meinen Zeitplan
Schick deine Nummer, deinen P-P-PIN
Du verschwendest deine Zeit, das geht ins Geld
Am Strand oder am Pool, immer am Telefon, sogar in der Zelle

Wir verbringen drei Viertel unseres Lebens am Telefon
Wir verführen uns, entdecken uns, binden uns am Telefon Selbst am anderen Ende der Welt bleiben wir am Telefon kleben
Verabredung nach Verabredung bauen wir unser Leben am Telefon auf
Hallo, Hallo hier ist I.K am Apparat, der dir Sonnenstrahlen schickt, eine Postkarte per MMS
Ich antworte auf SMS
Das Vibrieren per Videotelefonie
(Ich trage die Dessous, die du magst.)
Verlier dein Sexy Phone nicht
Du wirst nackt auf Dailymotion sein
Von Sydney bis London
Ich werde immer da sein, meine kleine Liebste
Es ist 18 Uhr in Paris
Sag Good Morning Kalifornien
Am Telefon scheint die Welt so klein (Ah)
Du hast dein ganzes Guthaben aufgebraucht (Ah)
Ich bin den ganzen Nachmittag beschäftigt (Ah)
Du musst dich kurz fassen, ich habe keinen Akku mehr!

Wir verbringen drei Viertel unseres Lebens am Telefon
Wir verführen uns, entdecken uns, binden uns am Telefon Selbst am anderen Ende der Welt bleiben wir am Telefon kleben
Verabredung nach Verabredung bauen wir unser Leben am Telefon auf
Du hast dein Handy personalisiert, TLF als Hintergrundbild
Warte, warte, ich rufe dich zurück, ich habe 4 Anrufe gleichzeitig Am Telefon (am Telefon)
Am Telefon (am Telefon)
Am Telefon (am Telefon)
Am Telefon (am Telefon)