TLN - On Us - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TLN - On Us




On Us
Sur Nous
Ayy
Ayy
Yeah
Ouais
They don't wanna see a nigga prosper
Ils ne veulent pas voir un négro prospérer
You know, they just wanna do well first man
Tu sais, ils veulent juste réussir en premier, mec
They just pray for your downfall
Ils prient juste pour ta chute
They just wanna hate on us
Ils veulent juste nous détester
(They just wanna hate on us)
(Ils veulent juste nous détester)
They don't wanna show us love
Ils ne veulent pas nous montrer d'amour
(They don't wanna show us love)
(Ils ne veulent pas nous montrer d'amour)
They don't even know wassup
Ils ne savent même pas ce qui se passe
(They don't even know wassup)
(Ils ne savent même pas ce qui se passe)
But they, but they so quick to judge
Mais ils, mais ils sont si prompts à juger
(They so quick to judge) Yeah
(Ils sont si prompts à juger) Ouais
They just wanna hate on us
Ils veulent juste nous détester
(They just wanna hate on us)
(Ils veulent juste nous détester)
They don't wanna show us love
Ils ne veulent pas nous montrer d'amour
(They don't wanna show us love)
(Ils ne veulent pas nous montrer d'amour)
They don't even know wassup
Ils ne savent même pas ce qui se passe
(They don't even know wassup)
(Ils ne savent même pas ce qui se passe)
But they, but they so quick to judge
Mais ils, mais ils sont si prompts à juger
(They so quick to judge) Yeah
(Ils sont si prompts à juger) Ouais
Everything is not on us
Tout n'est pas de notre faute
You wanna know why
Tu veux savoir pourquoi?
'Cause what I take on, I put on myself
Parce que ce que je prends, je le prends sur moi
They will never fill my shoes
Ils ne pourront jamais me remplacer
Can't nobody do what I do
Personne ne peut faire ce que je fais
Always in the stu'
Toujours au studio
Talkin' to myself like
Je me parle à moi-même comme
"There's no sleep for you"
"Pas de sommeil pour toi"
Workin' so hard like I'm dyin' soon yeah
Je travaille si dur comme si j'allais mourir bientôt, ouais
Self made independent status
Statut d'indépendant autodidacte
Make music with that vodka present
Je fais de la musique avec cette vodka présente
I'm a boss nigga
Je suis un putain de boss
I got big investments
J'ai de gros investissements
I went through hell man
J'ai traversé l'enfer, mec
I'm expectin' heaven
J'attends le paradis
And can't nobody stop me
Et personne ne peut m'arrêter
That's what they never ever taught me
C'est ce qu'ils ne m'ont jamais appris
Independence was never the topic
L'indépendance n'a jamais été le sujet
We taught to think with a limit ayy
On nous a appris à penser avec une limite, ayy
But I guess I conquered
Mais je suppose que j'ai vaincu
It's so hard to be yourself
C'est si dur d'être soi-même
When the world tryna make you someone else
Quand le monde essaie de te faire devenir quelqu'un d'autre
Everything is on me
Tout repose sur moi
Don't need the help
Je n'ai pas besoin d'aide
Who are you without me
Qui es-tu sans moi?
Someone you will never be, without me yeah
Quelqu'un que tu ne seras jamais, sans moi ouais
You will never be here
Tu ne seras jamais
Just accept y'all sheep, I'm the shepard
Accepte juste que vous êtes des moutons, je suis le berger
Givin' y'all lessons
Je vous donne des leçons
Better pay attention
Tu ferais mieux de faire attention
God sometimes sends blessings to be curses
Dieu envoie parfois des bénédictions pour qu'elles soient des malédictions
They just wanna hate on us
Ils veulent juste nous détester
(They just wanna hate on us)
(Ils veulent juste nous détester)
They don't wanna show us love
Ils ne veulent pas nous montrer d'amour
(They don't wanna show us love)
(Ils ne veulent pas nous montrer d'amour)
They don't even know wassup
Ils ne savent même pas ce qui se passe
(They don't even know wassup)
(Ils ne savent même pas ce qui se passe)
But they, but they so quick to judge
Mais ils, mais ils sont si prompts à juger
(They so quick to judge) Yeah
(Ils sont si prompts à juger) Ouais
They just wanna hate on us
Ils veulent juste nous détester
(They just wanna hate on us)
(Ils veulent juste nous détester)
They don't wanna show us love
Ils ne veulent pas nous montrer d'amour
(They don't wanna show us love)
(Ils ne veulent pas nous montrer d'amour)
They don't even know wassup
Ils ne savent même pas ce qui se passe
(They don't even know wassup)
(Ils ne savent même pas ce qui se passe)
But they, but they so quick to judge
Mais ils, mais ils sont si prompts à juger
(They so quick to judge) Yeah
(Ils sont si prompts à juger) Ouais
Whoop, pain be makin' me great
Whoop, la douleur me rend meilleur
(Pain be makin' me great, makin' me)
(La douleur me rend meilleur, me rend)
That's just facts yeah
Ce sont juste des faits, ouais
Who's to blame for my pain?
Qui est à blâmer pour ma douleur ?
(Who's to blame for my pain?)
(Qui est à blâmer pour ma douleur ?)
Well I guess it don't matter
Eh bien, je suppose que ça n'a pas d'importance
Switchin' beats and I do it so easy (Whoop)
Je change de rythme et je le fais si facilement (Whoop)
I'm so gifted (Yeah) nigga put me on repeat (Yeah)
Je suis tellement doué (Ouais) négro mets-moi en boucle (Ouais)
I know your girl got a playlist
Je sais que ta copine a une playlist
This melody right here is a snippet
Cette mélodie ici est un extrait
They just wanna hate on us
Ils veulent juste nous détester
(They just wanna hate on us)
(Ils veulent juste nous détester)
They don't wanna show us love
Ils ne veulent pas nous montrer d'amour
(They don't wanna show us love)
(Ils ne veulent pas nous montrer d'amour)
They don't even know wassup
Ils ne savent même pas ce qui se passe
(They don't even know wassup)
(Ils ne savent même pas ce qui se passe)
But they, but they so quick to judge
Mais ils, mais ils sont si prompts à juger
(They so quick to judge) Yeah
(Ils sont si prompts à juger) Ouais
They just wanna hate on us
Ils veulent juste nous détester
(They just wanna hate on us)
(Ils veulent juste nous détester)
They don't wanna show us love
Ils ne veulent pas nous montrer d'amour
(They don't wanna show us love)
(Ils ne veulent pas nous montrer d'amour)
They don't even know wassup
Ils ne savent même pas ce qui se passe
(They don't even know wassup)
(Ils ne savent même pas ce qui se passe)
But they, but they so quick to judge
Mais ils, mais ils sont si prompts à juger
(They so quick to judge) Yeah
(Ils sont si prompts à juger) Ouais





Авторы: Clinton Meyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.