TLN - Sorry 4 What - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TLN - Sorry 4 What




Sorry 4 What
Жалеть о чем?
Amapiano is South African music
Амапиано - это южноафриканская музыка,
So it's okay but
Так что всё в порядке, но
At the end of the day
В конце концов
Hip-Hop has been here for like 20 years
Хип-хоп существует уже около 20 лет
Piano you can have one
Пианино, у тебя может быть один год,
Let's see if you here at year ten
Посмотрим, будешь ли ты здесь через десять лет
Ai yebo
Айебо
I remember needin' help
Я помню, как нуждался в помощи,
When I was down in the dust
Когда был в полной заднице.
Never got the help I needed
Никогда не получал нужной мне помощи,
So I did it myself
Поэтому я сделал всё сам.
Everybody was doin' well man
У всех всё было хорошо, мужик,
I wasn't too up
А я был не на высоте.
We were happy for people
Мы были рады за людей,
Now they not happy for us
А теперь они не рады за нас.
I remember needin' help
Я помню, как нуждался в помощи,
When I was down in the dust
Когда был в полной заднице.
Never got the help I needed
Никогда не получал нужной мне помощи,
So I did it myself
Поэтому я сделал всё сам.
Everybody was doin' well man
У всех всё было хорошо, мужик,
I wasn't too up
А я был не на высоте.
Now I'm askin' these people
Теперь я спрашиваю этих людей,
I should be sorry 4 what?
О чём я должен жалеть?
Yeah
Ага,
Now I'm askin' these people
Теперь я спрашиваю этих людей,
I should be sorry 4 what
О чём я должен жалеть?
Sorry 4 what
Жалеть о чем?
Now I'm askin' these people I should be sorry
Теперь я спрашиваю этих людей, о чём я должен жалеть?
When it comes to all these hits
Если говорить обо всех этих хитах,
I think I give you enough
Думаю, я дал тебе достаточно.
I know that when they hear it
Я знаю, что, когда они это услышат,
They gon' say I'm doin' too much
Они скажут, что я слишком много делаю.
I just gotta let 'em know what I be on and what's up
Я просто должен дать им знать, на чем я и что происходит.
My touch is too volcanic
Моё прикосновение слишком вулканическое,
When I step on I erupt
Когда я наступаю, я извергаюсь.
Tell these niggas and these hoes
Скажи этим ниггерам и этим сучкам,
That I'm sorry 4 what?
Что мне жаль, о чем?
Where were they when I was crawlin' up and down in the dust?
Где они были, когда я ползал вверх и вниз в пыли?
I was workin' very hard
Я очень много работал,
While they were searchin' for love
Пока они искали любви,
Lookin' for a next bitch or a nigga to fuck
Искали очередную сучку или ниггера, чтобы трахаться.
I give these people the recipe when they run outta luck
Я даю этим людям рецепт, когда им не везёт.
I put these niggas on game
Я ставлю этих ниггеров на место,
But I inspire myself
Но я вдохновляю себя сам.
I don't look up to people
Я не равняюсь на людей,
That don't got half what I got
У которых нет и половины того, что есть у меня.
I'm never callin' niggas brothers
Я никогда не называю ниггеров братьями,
When I fight man they duck
Когда я дерусь, мужик, они прячутся.
The Opps became cops
Враги стали копами,
So now there's cops on the block
Так что теперь на районе копы.
I made my mark on the block
Я оставил свой след на районе,
King of the rap on my block
Король рэпа на моем районе.
I could mention anybody still not givin' a fuck
Я мог бы упомянуть кого угодно, мне всё равно насрать.
Tell these mothafuckin' people
Скажи этим ублюдкам,
That I'm sorry 4 what
Что мне жаль, о чем?
Yeah
Ага,
Now I'm askin' these people
Теперь я спрашиваю этих людей,
I should be sorry 4 what
О чём я должен жалеть?
Sorry 4 what
Жалеть о чем?
Now I'm askin' these people I should be sorry
Теперь я спрашиваю этих людей, о чём я должен жалеть?
I never ran from anything
Я никогда ни от чего не бегал,
'Cause I had nowhere to go
Потому что мне некуда было идти.
Havin' nothin' was difficult
Быть ни с чем было трудно,
But the vision was bold
Но видение было смелым.
Never had true friends man they energy off
Никогда не было настоящих друзей, мужик, их энергия никакая.
'Cause I do it myself I'm workin' twice as hard
Потому что я делаю это сам, я работаю в два раза усерднее.
Cuttin' anybody off that affects my art
Отрезаю любого, кто влияет на моё искусство.
Separated from these niggas 'cause they got no heart
Отделился от этих ниггеров, потому что у них нет сердца.
I did a lot for some people I never say in my bars
Я сделал много для некоторых людей, о чем никогда не говорю в своих текстах.
They fuck up
Они облажались,
Now they wanna make you seem like the cause
А теперь хотят выставить тебя виноватым.
I don't wanna fuck with people that I'm better than
Я не хочу иметь дело с людьми, которых я лучше.
People always plot, so I'm a step ahead
Люди всегда плетут интриги, поэтому я на шаг впереди.
They wanna be congratulated but don't do it back
Они хотят, чтобы их поздравляли, но сами не отвечают взаимностью.
They on snake shit
Они ведут себя как змеи,
I only see the facts
А я вижу только факты.
Yeah I needed help
Да, мне нужна была помощь,
But I ain't wanna ask
Но я не хотел просить.
If you don't show me how to get it
Если ты не покажешь мне, как это получить,
We are not friends
Мы не друзья.
I break bread with myself
Я делю хлеб сам с собой,
I'm a real man
Я настоящий мужчина.
I fell in love with loneliness
Я полюбил одиночество,
That's how I found me
Так я нашёл себя.





Авторы: Clinton Meyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.