Based on a True Story - TLN перевод на немецкий

Based on a True Story

Lemme tell you a lil' sum 'bout my life
Yeah, uhh

Desperation ain't a feeling
That the privilege understand
Let me take you to a place
That you never ever been
Ima prolley paint a picture
That you never ever seen
Ima tell you what I went through
To be at this level
I'm finna tell you 'bout the pain
And 'bout every devil
And if you think you know the struggle
Better turn up the record
There ain't no fiction in these rhymes
'Cause what I'm rappin' I lived it
There ain't no fiction in these rhymes
'Cause what I'm rappin' I lived it

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

My daddy was a good provider
But he was a drunk yeah
Momma tried to build a home
But she never could yeah
Two elder brothers
They would tear this apart yeah
Both of them druggies
They never showed lovin'
Because of them
We'd always work backwards
I woulda had a lot
If they weren't in my life
Fuck them both to the end
Man I hope they die
I know it's only material
But I'm scarred for life
Pain caused by family never heal overnight
I still feel the rage
As if it happened last night
I'm so full of resentment
That I could take a life
Seein' one in the ground
Would prolley make me smile
Now you know the level of my hurt
And why I'm so damn crazy
I pushed myself harder than any human
All of them were into music
Now I'm better than all 'em
Yeah

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know

The struggle exists
That's why my records are real
I don't need a ghostwriter
He don't know how I feel
This only the intro
And the bars are so dope
The beat is so cold
It's based on you know (Yeah)

Basierend auf einer wahren Geschichte

Lass mich dir ein bisschen was über mein Leben erzählen
Ja, uhh

Verzweiflung ist kein Gefühl
Das Privilegierte verstehen
Lass mich dich an einen Ort bringen
An dem du noch nie warst
Ich werde wahrscheinlich ein Bild malen
Das du noch nie gesehen hast
Ich werde dir erzählen, was ich durchgemacht habe
Um auf dieses Level zu kommen
Ich werde dir von dem Schmerz erzählen
Und von jedem Teufel
Und wenn du denkst, du kennst den Kampf
Dann dreh die Platte lauter
Es gibt keine Fiktion in diesen Reimen
Denn was ich rappe, habe ich gelebt
Es gibt keine Fiktion in diesen Reimen
Denn was ich rappe, habe ich gelebt

Der Kampf existiert
Deshalb sind meine Platten echt
Ich brauche keinen Ghostwriter
Er weiß nicht, wie ich mich fühle
Das ist nur das Intro
Und die Bars sind so dope
Der Beat ist so kalt
Es basiert auf, du weißt schon

Der Kampf existiert
Deshalb sind meine Platten echt
Ich brauche keinen Ghostwriter
Er weiß nicht, wie ich mich fühle
Das ist nur das Intro
Und die Bars sind so dope
Der Beat ist so kalt
Es basiert auf, du weißt schon

Der Kampf existiert
Deshalb sind meine Platten echt
Ich brauche keinen Ghostwriter
Er weiß nicht, wie ich mich fühle
Das ist nur das Intro
Und die Bars sind so dope
Der Beat ist so kalt
Es basiert auf, du weißt schon

Der Kampf existiert
Deshalb sind meine Platten echt
Ich brauche keinen Ghostwriter
Er weiß nicht, wie ich mich fühle
Das ist nur das Intro
Und die Bars sind so dope
Der Beat ist so kalt
Es basiert auf, du weißt schon

Mein Daddy war ein guter Versorger
Aber er war ein Trinker, ja
Mama versuchte, ein Zuhause aufzubauen
Aber sie konnte es nie, ja
Zwei ältere Brüder
Sie haben alles zerstört, ja
Beide Drogenabhängige
Sie zeigten nie Liebe
Wegen ihnen
Haben wir immer Rückschritte gemacht
Ich hätte viel gehabt
Wenn sie nicht in meinem Leben gewesen wären
Scheiß auf die beiden bis zum Ende
Mann, ich hoffe, sie sterben
Ich weiß, es ist nur materiell
Aber ich bin fürs Leben gezeichnet
Schmerz, der von der Familie verursacht wird, heilt nie über Nacht
Ich fühle immer noch die Wut
Als ob es letzte Nacht passiert wäre
Ich bin so voller Groll
Dass ich ein Leben nehmen könnte
Einen von ihnen im Grab zu sehen
Würde mich wahrscheinlich zum Lächeln bringen
Jetzt kennst du das Ausmaß meines Schmerzes
Und warum ich so verdammt verrückt bin
Ich habe mich härter angetrieben als jeder andere Mensch
Sie alle standen auf Musik
Jetzt bin ich besser als sie alle
Ja

Der Kampf existiert
Deshalb sind meine Platten echt
Ich brauche keinen Ghostwriter
Er weiß nicht, wie ich mich fühle
Das ist nur das Intro
Und die Bars sind so dope
Der Beat ist so kalt
Es basiert auf, du weißt schon

Der Kampf existiert
Deshalb sind meine Platten echt
Ich brauche keinen Ghostwriter
Er weiß nicht, wie ich mich fühle
Das ist nur das Intro
Und die Bars sind so dope
Der Beat ist so kalt
Es basiert auf, du weißt schon

Der Kampf existiert
Deshalb sind meine Platten echt
Ich brauche keinen Ghostwriter
Er weiß nicht, wie ich mich fühle
Das ist nur das Intro
Und die Bars sind so dope
Der Beat ist so kalt
Es basiert auf, du weißt schon

Der Kampf existiert
Deshalb sind meine Platten echt
Ich brauche keinen Ghostwriter
Er weiß nicht, wie ich mich fühle
Das ist nur das Intro
Und die Bars sind so dope
Der Beat ist so kalt
Es basiert auf, du weißt schon (Ja)