Can't We Be More Than Friends - TLN перевод на немецкий

Can't We Be More Than Friends

Can we link up?
Would you have fun
If I poured you a drink maybe rolled one?
Through a little in the hookah Blueflame
Nell Nell man you were in my aim
'Cause that ass so fine but that's history
I be focusin' on me
And movin' onto better things
Man this music got me tied up
Dawg I said it myself
'Cause I'm fired up
Done with these bitches dawg
Never ever let 'em in
"Cause they'll frame us all yeah
Can't you hear my sound evolvin'
I don't wanna be caught in things
I don't get caught in yeah
Never comin' out the house much
'Cause I'm cookin' up
When you niggas have lunch
And I'm cookin' up while you at a party
And when you at your girls house doin' all the naughty
Yeah, yeah, yeah, ayy
This one for the ladies man yeah, yeah

Can't we be more than friends?
Girl I don't wanna have to pretend (Pretend)
Can't we be more than friends?
Be my girl lemme be your man (Your man)

Can't we be more than friends?
Girl I don't wanna have to pretend (Pretend)
Can't we be more than friends?
Be my girl lemme be your man (Your man)

I see shawty right there
Standin' 'round a couple niggas I don't feel
But it's all good Ima take her quick
Never waste time
'Cause I know my shit yeah
Can you shake it for me shake it for me
One time, don't let them other niggas know though
And you know that I be likin' this vibe
Baby girl you make my life
You make my life
Baby girl you make my life
You make my life
Can you be mine for tonight?

You make my life
Baby girl I wanna make you mine
Make you mine
Baby girl make you mine

I never degrade women
Don't have get it twisted
I say couple tings
I only mention from experience
But it's cool man
You ladies are fine as fuck
And never let a nigga make you degrade yourself
Baby girl you got it yeah
Baby girl you got it yeah
Don't let them tell you different
'Cause we both know couple foul words ruin
We both know couple people so it's proven
I don't fuck with people that be sayin' shit foolish
I tell girls rock Nike and do it
Last time I checked everything's check

Can't we be more than friends?
Girl I don't wanna have to pretend (Pretend)
Can't we be more than friends?
Be my girl lemme be your man (Your man)

Can't we be more than friends?
Girl I don't wanna have to pretend (Pretend)
Can't we be more than friends?
Be my girl lemme be your man (Your man)

Können wir mehr als nur Freunde sein?

Können wir uns treffen?
Hättest du Spaß,
wenn ich dir einen Drink einschenke, vielleicht einen drehe?
Ein bisschen was in die Shisha, Blueflame
Nell, Nell, Mann, du warst mein Ziel
Weil dein Hintern so geil ist, aber das ist Geschichte
Ich konzentriere mich auf mich
Und wende mich besseren Dingen zu
Mann, diese Musik hat mich gefesselt
Alter, ich habe es selbst gesagt
Weil ich aufgeheizt bin
Fertig mit diesen Schlampen, Alter
Lass sie niemals rein
Weil sie uns alle reinlegen, ja
Kannst du nicht hören, wie sich mein Sound entwickelt?
Ich will nicht in Dinge verwickelt werden
Ich werde nicht verwickelt, ja
Komme nicht mehr oft aus dem Haus
Weil ich am Kochen bin
Während ihr Wichser Mittag esst
Und ich koche, während du auf einer Party bist
Und wenn du bei deiner Freundin bist und all die unartigen Sachen machst
Ja, ja, ja, ayy
Das hier ist für die Ladies, Mann, ja, ja

Können wir mehr als nur Freunde sein?
Mädchen, ich will nicht so tun müssen (So tun)
Können wir mehr als nur Freunde sein?
Sei mein Mädchen, lass mich dein Mann sein (Dein Mann)

Können wir mehr als nur Freunde sein?
Mädchen, ich will nicht so tun müssen (So tun)
Können wir mehr als nur Freunde sein?
Sei mein Mädchen, lass mich dein Mann sein (Dein Mann)

Ich sehe die Süße da drüben
Sie steht bei ein paar Typen, die ich nicht fühle
Aber es ist alles gut, ich werde sie mir schnell schnappen
Verschwende keine Zeit
Weil ich meine Sache kenne, ja
Kannst du für mich shaken, für mich shaken?
Einmal, lass es die anderen Typen aber nicht wissen
Und du weißt, dass ich diesen Vibe mag
Baby, du machst mein Leben aus
Du machst mein Leben aus
Baby, du machst mein Leben aus
Du machst mein Leben aus
Kannst du heute Nacht mein sein?

Du machst mein Leben aus
Baby, ich will dich zu meiner machen
Dich zu meiner machen
Baby, dich zu meiner machen

Ich erniedrige Frauen niemals
Versteh das nicht falsch
Ich sage ein paar Dinge
Ich erwähne sie nur aus Erfahrung
Aber es ist cool, Mann
Ihr Ladies seid verdammt heiß
Und lasst euch niemals von einem Typen dazu bringen, euch selbst zu erniedrigen
Baby, du hast es drauf, ja
Baby, du hast es drauf, ja
Lass dir von ihnen nichts anderes erzählen
Weil wir beide wissen, dass ein paar böse Worte ruinieren
Wir beide kennen ein paar Leute, also ist es bewiesen
Ich habe nichts mit Leuten zu tun, die dummes Zeug reden
Ich sage Mädchen, tragt Nike und zieht es durch
Das letzte Mal, als ich nachgesehen habe, war alles in Ordnung

Können wir mehr als nur Freunde sein?
Mädchen, ich will nicht so tun müssen (So tun)
Können wir mehr als nur Freunde sein?
Sei mein Mädchen, lass mich dein Mann sein (Dein Mann)

Können wir mehr als nur Freunde sein?
Mädchen, ich will nicht so tun müssen (So tun)
Können wir mehr als nur Freunde sein?
Sei mein Mädchen, lass mich dein Mann sein (Dein Mann)