Текст и перевод песни TLN - Don't Say You Knew Me

Don't Say You Knew Me

Yeah
Certain people you start with
Won't finish with you

I know people gonna say
"We go way back"
I knew him when he was nothing
Now he's tail is in the air
Forgettin' about the hood
And where he come from
Now he think he all that
'Cause he livin' first class
I'm prepared for the bullshit
'Cause where I'm from
People hate that I'm movin'

Up in the world
'Cause they stuck on futility
They will never be on levels
They need to be
To be conquerin' and accomplishin'
I'm the bigger being
Don't get it twisted son
I am in a position to get you what you want
I evolve loud
My season is here
Now they all frown
I got money to the roof my nigga
I'm here to prove people wrong my nigga
Because they said I couldn't do it nigga

Yeah
Certain people you start with
Won't finish with you

We was never close
It was hello and go
We did what we do when we scroll
Past the post
I don't rap like an artist you know
That's why you ain't thinkin' I'm dope
I got a sound of my own
Nobody taught me what I know
I started from the ground bro
Fuck you talkin' 'bout
That what I do, you do better
My diss slaughtered you
Your homies gassed you
Just to make you feel better
I'm a king up in my hood
There's no comparin' me
I am on another tip
I will slaughter anything
I am here to make an impact
That's a definite
I rap with soul
You don't even put your heart in it
I make the music
Then these faggody faggots imitate
I guess I gotta be proud that
I'm still schoolin' yawl to this day

I know people gonna say
"We go way back"
I knew him when he was nothing
Now he's tail is in the air
Forgettin' about the hood
And where he come from
Now he think he all that
'Cause he livin' first class
Man I hope they don't do this
'Cause ill drop music
That'll just ruin

I know people gonna say
"We go way back"
I knew him when he was nothing
Now he's tail is in the air
Forgettin' about the hood
And where he come from
Now he think he all that
'Cause he livin' first class
Man I hope they don't do this
'Cause ill drop music
That'll just ruin

Ne dis pas que tu me connaissais

Ouais
Certaines personnes avec qui tu commences
Ne finiront pas avec toi

Je sais que les gens vont dire
"On se connait depuis longtemps"
Je le connaissais quand il n'était rien
Maintenant, sa queue est en l'air
Il oublie le quartier
Et d'où il vient
Maintenant il se croit tout ça
Parce qu'il vit en première classe
Je suis préparée aux conneries
Parce que d'où je viens
Les gens détestent que je progresse

Dans le monde
Parce qu'ils sont coincés dans la futilité
Ils ne seront jamais aux niveaux
Qu'ils doivent être
Pour conquérir et accomplir
Je suis l'être supérieur
Ne te trompe pas mon fils
Je suis en position de t'obtenir ce que tu veux
J'évolue fort
Ma saison est là
Maintenant ils font tous la gueule
J'ai de l'argent jusqu'au toit mon pote
Je suis là pour prouver que les gens ont tort mon pote
Parce qu'ils ont dit que je ne pouvais pas le faire mon pote

Ouais
Certaines personnes avec qui tu commences
Ne finiront pas avec toi

On n'a jamais été proches
C'était bonjour et au revoir
On faisait ce qu'on faisait quand on défile
Au-delà du poteau
Je ne rappe pas comme un artiste que tu connais
C'est pourquoi tu ne penses pas que je suis bien
J'ai un son qui m'est propre
Personne ne m'a appris ce que je sais
J'ai commencé du bas mon frère
C'est quoi ton délire
C'est ce que je fais, tu fais mieux
Mon diss t'a massacré
Tes potes t'ont gonflé
Juste pour te faire sentir mieux
Je suis un roi dans mon quartier
Il n'y a pas de comparaison avec moi
Je suis sur un autre truc
Je vais massacrer n'importe quoi
Je suis là pour faire un impact
C'est un fait
Je rappe avec l'âme
Tu ne mets même pas ton cœur dedans
Je fais la musique
Puis ces faggots la copient
Je suppose que je dois être fière de ça
Je vous fais encore l'école aujourd'hui

Je sais que les gens vont dire
"On se connait depuis longtemps"
Je le connaissais quand il n'était rien
Maintenant, sa queue est en l'air
Il oublie le quartier
Et d'où il vient
Maintenant il se croit tout ça
Parce qu'il vit en première classe
J'espère qu'ils ne vont pas faire ça
Parce que je vais sortir de la musique
Qui va juste ruiner

Je sais que les gens vont dire
"On se connait depuis longtemps"
Je le connaissais quand il n'était rien
Maintenant, sa queue est en l'air
Il oublie le quartier
Et d'où il vient
Maintenant il se croit tout ça
Parce qu'il vit en première classe
J'espère qu'ils ne vont pas faire ça
Parce que je vais sortir de la musique
Qui va juste ruiner