TLN - First Day At The Office - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TLN - First Day At The Office




First Day At The Office
Premier jour au bureau
Yeah
Ouais
It's been a while
Ça fait un moment
It doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
Doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
Doesn't matter what I bring
Peu importe ce que j'apporte
'Cause they never understand a thing
Parce qu'ils ne comprennent jamais rien
Doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
Doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
Doesn't matter what I bring (Yeah)
Peu importe ce que j'apporte (Ouais)
Shit changed
La merde a changé
It's no longer feelin' the same
Ce n'est plus la même sensation
I feel like there was a diminish
J'ai l'impression qu'il y a eu une diminution
Up in my flame
Dans ma flamme
Due to all the time
À cause de tout le temps
That I gotta delegate
Que je dois déléguer
I might complain a lot
Je me plains peut-être beaucoup
But I ain't never quittin'
Mais je n'abandonne jamais
I ain't here for you weak, feeble
Je ne suis pas pour vous, faibles, faibles
And narrow minded people
Et les gens bornés
I'm here for the ones
Je suis pour ceux
Who'll listen to me when they need to
Qui m'écouteront quand ils en auront besoin
I'm talkin' to myself like,
Je me parle comme,
Don't understand you or maybe
Je ne te comprends pas ou peut-être
They ain't got taste (Ohh he so bitter)
Ils n'ont pas de goût (Ohh il est si amer)
That's what they say 'cause my shit realer
C'est ce qu'ils disent parce que ma merde est plus réelle
I'm a top class tier
Je suis un niveau supérieur
I'm in a league we don't share
Je suis dans une ligue que nous ne partageons pas
What you feel I don't feel
Ce que tu ressens, je ne le ressens pas
What you fear I don't fear
Ce que tu crains, je ne le crains pas
What you do I done did
Ce que tu fais, je l'ai fait
I just want what I give
Je veux juste ce que je donne
I just wanna be me
Je veux juste être moi
I say the words that you coulda said
Je dis les mots que tu aurais pu dire
And think of words you gonna say
Et pense aux mots que tu vas dire
That's why, when I rap
C'est pourquoi, quand je rappe
Your mind is blown away
Ton esprit est époustouflé
Others came and went
D'autres sont venus et sont repartis
But I doubt that I'll be here to stay
Mais je doute que je sois pour rester
(Doubt that I'll be here to stay)
(Je doute que je sois pour rester)
It doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
It doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
It doesn't matter what I bring
Peu importe ce que j'apporte
'Cause they never understand a thing
Parce qu'ils ne comprennent jamais rien
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
It doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
It doesn't matter what I bring
Peu importe ce que j'apporte
'Cause they never understand a thing
Parce qu'ils ne comprennent jamais rien
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
Mauwfuck it don't matter
Putain, c'est pas grave
It doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
It doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
It doesn't matter what I bring
Peu importe ce que j'apporte
'Cause they never understand a thing
Parce qu'ils ne comprennent jamais rien
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
It doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
It doesn't matter what I bring
Peu importe ce que j'apporte
'Cause they never understand a thing
Parce qu'ils ne comprennent jamais rien
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It's been a minute since I dropped sum
Ça fait un moment que j'ai pas lâché quelque chose
(Drop sum)
(Lâche quelque chose)
I been searchin' for better outcomes
J'ai cherché de meilleurs résultats
Givin' people platforms that deserve one
Donner aux gens des plateformes qui en méritent une
I was a starvin' artist
J'étais un artiste affamé
So I'll never starve one (Uhh)
Donc je n'en affamerai jamais un (Uhh)
It's been a minute since I dropped sum
Ça fait un moment que j'ai pas lâché quelque chose
I was workin' very hard on myself
Je travaillais très dur sur moi-même
Unlike them
Contrairement à eux
I still be wishin' them well
Je leur souhaite quand même bonne chance
They don't want me to prosper
Ils ne veulent pas que je prospère
They don't want me to make it
Ils ne veulent pas que je réussisse
They don't want me to flourish
Ils ne veulent pas que je m'épanouisse
In the shit I be settin'
Dans la merde que je mets en place
They were talkin' all that shit
Ils disaient toutes ces conneries
Now they be pussyin' out
Maintenant, ils se dégonflent
I'm so gifted to the point
Je suis tellement doué au point
That I be sayin it loud
Que je le dis à voix haute
I always wanted to be here faggot I'm proud
J'ai toujours voulu être ici, pédé, j'en suis fier
I'm better than you would ever be
Je suis meilleur que tu ne le seras jamais
I'm the one you wanna be
Je suis celui que tu veux être
You so jealous of me
Tu es si jaloux de moi
That's why you constantly wanna compete
C'est pourquoi tu veux constamment rivaliser
Ever since I started
Depuis que j'ai commencé
I been searchin' for the better of me
J'ai cherché le meilleur de moi-même
You follow steps like mathematic equations
Tu suis les étapes comme des équations mathématiques
With the words I'm a smith
Avec les mots, je suis un forgeron
So I be teachin' them English
Alors je leur apprends l'anglais
Can't you hear I got a taste that's very exquisite
Tu n'entends pas que j'ai un goût très exquis ?
Kinda injurious, but mostly intricate
Un peu blessant, mais surtout complexe
I spit that for real shit
Je crache ça pour de vrai
Invective, indignant
Invectif, indigné
You will never understand
Tu ne comprendras jamais
As a human you weak bitch
En tant qu'humain, tu es une faible salope
You do what everybody do
Tu fais ce que tout le monde fait
You ain't makin' a difference
Tu ne fais aucune différence
But who am I to judge
Mais qui suis-je pour juger
And to act, like I'm holy?
Et pour agir comme si j'étais saint ?
Understand my journey only if you walk it
Comprends mon parcours seulement si tu le marches
It doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
It doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
It doesn't matter what I bring
Peu importe ce que j'apporte
'Cause they never understand a thing (Yeah)
Parce qu'ils ne comprennent jamais rien (Ouais)
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
It doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
It doesn't matter what I bring
Peu importe ce que j'apporte
'Cause they never understand a thing (Yeah)
Parce qu'ils ne comprennent jamais rien (Ouais)
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
It doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
It doesn't matter what I bring
Peu importe ce que j'apporte
'Cause they never understand a thing
Parce qu'ils ne comprennent jamais rien
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It doesn't matter what I rap
Peu importe ce que je rappe
It doesn't matter what I sing
Peu importe ce que je chante
It doesn't matter what I bring
Peu importe ce que j'apporte
'Cause they never understand a thing
Parce qu'ils ne comprennent jamais rien
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave
It don't matter
C'est pas grave






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.