TLN - God Flow - перевод текста песни на французский

God Flow - TLNперевод на французский




God Flow
Flux Divin
Yeah, god flow
Ouais, flux divin
It's that time hoe, yeah
C'est le moment, ma belle, ouais
People never saw me as the guy I can look up to
Les gens ne me voyaient jamais comme le mec que tu peux admirer
Probably never recognized
Ils ne reconnaissaient probablement jamais
Didn't blow up in high school
Je n'ai pas explosé au lycée
Now you listen to me
Maintenant, tu m'écoutes
You like homie got some bars ohh
Tu aimes, mec, il a des rimes, ohh
This that nasty flow
C'est ce flow dégueulasse
I guess you can call it god flow
Je suppose que tu peux l'appeler flux divin
I don't lie bro
Je ne mens pas, mon frère
This that shit you put in time fo'
C'est ce genre de truc tu mets du temps
Like your side hoe
Comme ta petite amie d'à côté
That's what you treat me like though
C'est comme ça que tu me traites, quand même
Don't break guy code
Ne brise pas le code du mec
Hype levitates flight mode
Le battage médiatique fait vibrer le mode vol
So we lie low
Alors on se fait discret
Do not take me light
Ne me prends pas à la légère
When I spit I shine though
Quand je crache, je brille quand même
I be doin' much even though there's less to prove
Je fais beaucoup de choses même s'il y a moins à prouver
Dawg I'm lonely like the sun
Mec, je suis seul comme le soleil
Man is the moon
L'homme est la lune
Man I am chosen to do what you can't do
Mec, je suis choisi pour faire ce que tu ne peux pas faire
Couple tunes for the girls
Quelques chansons pour les filles
But I flexed on them too
Mais je me suis également affiché sur elles
'Cause they left my balls blue
Parce qu'elles m'ont laissé les couilles bleues
Back then I couldn't spit like I do
Avant, je ne pouvais pas cracher comme je le fais maintenant
He's like a burnin' match stick
Il est comme une allumette brûlante
Man the homie so lit
Mec, le pote est tellement allumé
You got nothin' on this
Tu n'as rien sur ça
Couple niggas hatin' 'cause I spit shit like this like
Quelques mecs qui haïssent parce que je crache du shit comme ça, comme
Who got the balls?
Qui a les couilles ?
Tell me the one who be movin' them all
Dis-moi celui qui les fait bouger
Tell me the one who be shootin' for par
Dis-moi celui qui vise le par
Tell me the one who be workin' the hardest
Dis-moi celui qui travaille le plus dur
Tell me the one who runnin' them laps
Dis-moi celui qui fait des tours
Tell me the one who rappin' the facts
Dis-moi celui qui rappe les faits
And not be rappin' about the shit
Et qui ne rappe pas sur le shit
That he doesn't have
Qu'il n'a pas
Don't be playin' me (Nah, nah)
Ne me joue pas (Non, non)
I put in time for this (Yeah, yeah)
J'ai mis du temps pour ça (Ouais, ouais)
Man I prayed for this (Yeah)
Mec, j'ai prié pour ça (Ouais)
I ain't fuckin' with your company
Je ne suis pas en train de jouer avec ta compagnie
Who's dat you with?
Qui est celui avec qui tu es ?
I ain't doin' handouts zero at the checkout
Je ne fais pas de distributions, zéro à la caisse
What these dudes talk 'bout
De quoi ces mecs parlent
Things they can't express now
Des choses qu'ils ne peuvent pas exprimer maintenant
What the music about? bubblegum raps, clout
De quoi est la musique ? des raps chewing-gum, du clout
I ain't tryna reach out
Je n'essaie pas de tendre la main
Just know that I'm present
Sache juste que je suis présent
I ain't tryna be loud
Je n'essaie pas d'être bruyant
I want you to vibe with it
Je veux que tu vibes avec ça
I don't wanna blend in
Je ne veux pas me fondre dans la masse
I just wanna stand out
Je veux juste me démarquer
Do it different
Fais-le différemment
Don't you understand the process independent shit
Ne comprends-tu pas le processus, le truc indépendant
Don't you see that there's progress
Ne vois-tu pas qu'il y a des progrès
Record label contracts, that's too much content
Contrats de maisons de disques, c'est trop de contenu
Yeah, yeah
Ouais, ouais
People hatin' on me
Les gens me haïssent
Every time I come around
Chaque fois que j'arrive
Maybe it's because my aura doesn't make 'em proud
Peut-être que c'est parce que mon aura ne les rend pas fiers
We can't be affiliated if you put me down
On ne peut pas être affiliés si tu me rabaisses
'Cause down is where I started I ain't stayin' on the ground
Parce que c'est en bas que j'ai commencé, je ne reste pas sur le terrain
Shady rhymes they so slim in mind yeah
Les rimes louches, elles sont si minces dans l'esprit, ouais
No no time for things I ain't got time for
Non, non, pas le temps pour des choses que je n'ai pas le temps de faire
No crime, only for the things that I'll fight for
Aucun crime, seulement pour les choses pour lesquelles je vais me battre
No lies, only for the people I'd die for
Aucun mensonge, seulement pour les gens pour qui je mourrais
Go live only with the music that I like more
Vivre seulement avec la musique que j'aime plus
I'm still with the guys, man it's us verses life
Je suis toujours avec les mecs, mec, c'est nous contre la vie
And you know we doin' time
Et tu sais qu'on fait du temps
'Cause the journey isn't nice
Parce que le voyage n'est pas agréable
Couple people that will flop you
Quelques personnes qui vont te faire tomber
'Cause intimidation high (Perfection!)
Parce que l'intimidation est élevée (Perfection !)
We ain't fuckin' with that shit nigga (No)
On ne s'en fout pas de cette merde, mec (Non)
Different flows one track my beat nigga (Yeah)
Différents flows, une seule piste, mon beat mec (Ouais)
That's how it is nigga
C'est comme ça que ça se passe, mec
Took a break from summer time blessings
J'ai pris une pause des bénédictions de l'été
I'ma finish that nigga yeah
Je vais finir ce mec, ouais
I'm off this one yeah
Je suis parti de celui-ci, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.