TLN - O.i.d.s.w.p. / K.y.f. - перевод текста песни на французский

O.i.d.s.w.p. / K.y.f. - TLNперевод на французский




O.i.d.s.w.p. / K.y.f.
O.i.d.s.w.p. / K.y.f.
Yeah
Ouais
You know man
Tu sais mec
Only few will understand this track
Seuls quelques-uns comprendront ce morceau
Give this shit your all
Donne tout ce que tu as
But you ain't gettin' nothing back
Mais tu ne récupères rien
Yeah, uh
Ouais, uh
Why a brother gotta die
Pourquoi un frère doit mourir
Just to get love?
Juste pour avoir de l'amour?
Lotta people finna know me when I'm dead huh
Beaucoup de gens vont me connaître quand je serai mort hein
It's like we die first, then blow later
C'est comme si on mourait d'abord, puis qu'on explosait plus tard
Sales go sky high when you die nigga
Les ventes grimpent en flèche quand tu meurs négro
People never gave a fuck
Les gens s'en fichaient complètement
Now they give a fuck nigga
Maintenant, ils s'en foutent négro
It's like we die twice
C'est comme si on mourait deux fois
Why do artists gotta die just to get hype?
Pourquoi les artistes doivent mourir juste pour avoir du succès?
It's like a nigga gotta die just to live life
C'est comme si un négro devait mourir juste pour vivre sa vie
I been told two wrongs never made it right
On m'a dit que deux torts ne font jamais un droit
Gimme flowers while I'm still alive
Donne-moi des fleurs de mon vivant
Life low, so a nigga always gettin' high
La vie est basse, alors un négro est toujours défoncé
Life's tough so you gotta be the tougher guy
La vie est dure, alors il faut être le plus dur
I'm next up, peers listen
Je suis le prochain, les pairs écoutent
Man they know the vibes
Mec, ils connaissent les vibes
Futuristic hustler, bonified
Hustler futuriste, bonifié
Never trusted easy, 'cause I know it lie
Je n'ai jamais fait confiance à la facilité, parce que je sais que c'est un mensonge
I wanna make it out with my soul and alive
Je veux m'en sortir avec mon âme et vivant
I wanna make it out with my soul and alive nigga
Je veux m'en sortir avec mon âme et vivant négro
Uh, I'm too immaculate
Uh, je suis trop immaculé
Flow drippin', incredible
Flow dégoulinant, incroyable
They can't fathom it
Ils ne peuvent pas le comprendre
Slight truth, everybody ain't a fan of me
Une petite vérité, tout le monde n'est pas fan de moi
I just pray I don't die
Je prie juste de ne pas mourir
For them to notice me
Pour qu'ils me remarquent
Everyone I was down with, gon' be up with me
Tous ceux avec qui j'étais à terre, vont être avec moi
You cannot just benefit, from my work and my energy
Tu ne peux pas juste profiter de mon travail et de mon énergie
I put in the effort
J'y ai mis l'effort
Always disregardin' the pressure
Toujours en ignorant la pression
You people ain't never step up
Vous n'avez jamais fait un pas en avant
These rappers ain't really spittin'
Ces rappeurs ne crachent pas vraiment
Everybody wanna fit in
Tout le monde veut s'intégrer
I done simplified the rhymes
J'ai simplifié les rimes
But you wouldn't tell the difference
Mais tu ne verrais pas la différence
I'm a God with the rap shit
Je suis un Dieu avec le rap merde
My hungers insatiable
Ma faim est insatiable
And right now, beyond famished
Et en ce moment, plus que jamais
This ain't a façade
Ce n'est pas une façade
I could really rip you apart
Je pourrais vraiment te mettre en pièces
Make you soak in my venom
Te faire tremper dans mon venin
Send you to your maker, repentin'
Te renvoyer à ton créateur, repentant
Respect gotta be taught
Le respect doit être enseigné
In the end though it's given
Mais au final, il est donné
They never givin' credit
Ils ne donnent jamais de crédit
Only when they seein' the vision
Seulement quand ils voient la vision
They never givin' credit
Ils ne donnent jamais de crédit
Only when they seein' the vision (Yeah)
Seulement quand ils voient la vision (Ouais)
I know, that I would make it, if I sold dope
Je sais que je réussirais si je vendais de la drogue
Did this shit the right way, but it's so slow
J'ai fait ça de la bonne manière, mais c'est si lent
God finna intervene when I've lost hope
Dieu va intervenir quand j'aurai perdu espoir
Right now, I'm at the point of sellin' my soul
Là, j'en suis au point de vendre mon âme
Right now, I'm at the point of sellin' my soul
Là, j'en suis au point de vendre mon âme
Yeah, uh
Ouais, uh
I know, that I would make it, if I sold dope
Je sais que je réussirais si je vendais de la drogue
Did this shit the right way, but it's so slow
J'ai fait ça de la bonne manière, mais c'est si lent
God finna intervene when I've lost hope
Dieu va intervenir quand j'aurai perdu espoir
Right now, I'm at the point of sellin' my soul
Là, j'en suis au point de vendre mon âme
Right now, I'm at the point of sellin' my soul
Là, j'en suis au point de vendre mon âme
Uh, I remember when the only vision was to blow yeah
Uh, je me souviens quand la seule vision était d'exploser ouais
Started with nothing, no resources
J'ai commencé avec rien, aucune ressource
Only a voice yeah
Seulement une voix ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
Never had a team so I did it on my own yeah (Whoop)
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais (Whoop)
I remember when the only vision was to blow yeah
Je me souviens quand la seule vision était d'exploser ouais
Started with nothing, no resources
J'ai commencé avec rien, aucune ressource
Only a voice yeah
Seulement une voix ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
I am in a hurry, so I think God slow yeah
Je suis pressé, alors je trouve Dieu lent ouais
I remember when the only vision was to blow yeah
Je me souviens quand la seule vision était d'exploser ouais
Started with nothing, no resources
J'ai commencé avec rien, aucune ressource
Only a voice yeah
Seulement une voix ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
I am in a hurry, so I think God slow yeah
Je suis pressé, alors je trouve Dieu lent ouais
I could give a fuck less if you play me or not
Je m'en fous si tu me joues ou pas
You mothafuckers better beat it
Bande d'enfoirés, vous feriez mieux de vous tirer
Man we very apart
Mec, on est très différents
I get to singin' for the bitches
Je me mets à chanter pour les salopes
Give you niggas the bars
Je vous donne les barreaux
A blind person would be able to see, that I'm a God
Un aveugle pourrait voir que je suis un Dieu
With the rhymin', I'm never slackin'
Avec les rimes, je ne flanche jamais
I'm doin' this with a passion
Je le fais avec passion
I call you out any second
Je peux te clasher à tout moment
And really I'm not pretendin'
Et vraiment je ne fais pas semblant
I diss you with no intention
Je te clashe sans aucune intention
Like Dennis man I'm a menace
Comme Dennis mec je suis une menace
I bully you lyrically
Je t'intimide lyriquement
I rap like I'm in a hurry
Je rappe comme si j'étais pressé
This time man, you gotta worry
Cette fois, mec, tu dois t'inquiéter
'Cause I'm bringin' that fire
Parce que je ramène le feu
Dropped a lot of music
J'ai sorti beaucoup de musique
But I really ain't tired
Mais je ne suis pas vraiment fatigué
Feel the pressure here and there
Je ressens la pression ici et
The devil is a liar
Le diable est un menteur
Only three times, I was ever on a flyer
Seulement trois fois, j'ai été sur un flyer
Most of my career, I would feel like a pariah
La plupart de ma carrière, je me suis senti comme un paria
I drop when I drop
Je sors quand je sors
Never say a thing prior
Je ne dis jamais rien avant
Play it or you don't
Jouez-le ou non
I'm fulfillin' my desire
Je réalise mon désir
Bring me flowers now
Apportez-moi des fleurs maintenant
It ain't permitted when I die yeah (Uh)
Ce n'est pas permis quand je meurs ouais (Uh)
I remember when the only vision was to blow yeah
Je me souviens quand la seule vision était d'exploser ouais
Started with nothing, no resources
J'ai commencé avec rien, aucune ressource
Only a voice yeah
Seulement une voix ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
I remember when the only vision was to blow yeah
Je me souviens quand la seule vision était d'exploser ouais
Started with nothing, no resources
J'ai commencé avec rien, aucune ressource
Only a voice yeah
Seulement une voix ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
I am in a hurry, so I think God slow yeah (Uh)
Je suis pressé, alors je trouve Dieu lent ouais (Uh)
I remember when the only vision was to blow yeah
Je me souviens quand la seule vision était d'exploser ouais
Started with nothing, no resources
J'ai commencé avec rien, aucune ressource
Only a voice yeah
Seulement une voix ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
I remember when the only vision was to blow yeah
Je me souviens quand la seule vision était d'exploser ouais
Started with nothing, no resources
J'ai commencé avec rien, aucune ressource
Only a voice yeah
Seulement une voix ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
I am in a hurry, so I think God slow yeah
Je suis pressé, alors je trouve Dieu lent ouais
I remember when the only vision was to blow yeah
Je me souviens quand la seule vision était d'exploser ouais
Started with nothing, no resources
J'ai commencé avec rien, aucune ressource
Only a voice yeah
Seulement une voix ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
I am in a hurry, so I did it on my own yeah
Je suis pressé, alors je l'ai fait tout seul ouais
I remember when the only vision was to blow yeah
Je me souviens quand la seule vision était d'exploser ouais
Started with nothing, no resources
J'ai commencé avec rien, aucune ressource
Only a voice yeah
Seulement une voix ouais
Never had a team so I did it on my own yeah
Je n'ai jamais eu d'équipe alors je l'ai fait tout seul ouais
I am in a hurry, so I think God slow yeah
Je suis pressé, alors je trouve Dieu lent ouais





Авторы: Clinton Meyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.