TLN - Rip Clay (Family Funeral, Pt. 1) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TLN - Rip Clay (Family Funeral, Pt. 1)




Rip Clay (Family Funeral, Pt. 1)
Rip Clay (Funérailles familiales, partie 1)
You know who it is
Tu sais qui c'est
Your arrogant nigga
Ton négro arrogant
With a attitude brother
Avec un frère d'attitude
So you always actin' like
Alors tu agis toujours comme
You know better than everybody
Tu sais mieux que tout le monde
Well I disagree (Uh)
Eh bien je ne suis pas d'accord (Uh)
Ain't no comin' back from this
On ne revient pas de ça
Call me petty
Traitez-moi de mesquin
Toward this feelin' I am numb
Vers ce sentiment je suis engourdi
Anesthetic
Anesthésique
You say ill never grow up
Tu dis que je ne grandirai jamais
Well Ima teach you a lesson
Eh bien, je vais te donner une leçon
You say I'm how you were
Tu dis que je suis comme tu étais
But you gettin' the story twisted
Mais tu déformes l'histoire
I am not the past you
Je ne suis pas ton passé
The present me is doin' better
Le moi présent va mieux
Than you ever did fool
Que tu ne l'as jamais fait imbécile
How can you be comparin' us two
Comment peux-tu nous comparer tous les deux
You ain't on my level
Tu n'es pas à mon niveau
Even if we in the same room
Même si nous sommes dans la même pièce
I do it once faggot
Je le fais une fois pédé
I ain't gotta take two
Je n'ai pas besoin d'en prendre deux
Never wastin' time up in my booth
Ne perds jamais mon temps dans ma cabine
I took it to a level
Je l'ai pris à un niveau
You would never take too
Tu n'aurais jamais pris aussi
You just mad that I did it without you
Tu es juste en colère que je l'aie fait sans toi
Now you wanna be havin' a hand
Maintenant tu veux avoir une main
In the form of advice
Sous forme de conseils
You so fuckin' basic
Tu es tellement putain de basique
Like the lines that you write
Comme les lignes que tu écris
You intimidated just by the way that I
Tu es intimidé juste par la façon dont je
Deliver a flow and administer a rhyme
Délivrer un flow et administrer une rime
I'm so ahead of my time
Je suis tellement en avance sur mon temps
I put the future behind me
J'ai mis l'avenir derrière moi
You're the one that's fuckin' timely
C'est toi qui est putain d'opportun
You washed up like your existence
Tu es délavé comme ton existence
You jeopardizin' my vision
Tu mets ma vision en péril
You think you know but you learnin'
Tu penses savoir mais tu apprends
You boast but it's not your earnin'
Tu te vantes mais ce n'est pas ton gain
Better get in line son
Mieux vaut faire la queue fils
What I got you got son
Ce que j'ai tu l'as eu fils
I don't think you understand fully
Je ne pense pas que tu comprennes bien
You may be the eldest
Tu es peut-être l'aîné
But you not fit to be my big brother
Mais tu n'es pas digne d'être mon grand frère
You just a lyin' piece of shit
Tu n'es qu'un putain de menteur
You believe your own lies
Tu crois tes propres mensonges
Even put it in your rhymes
Mets-le même dans tes rimes
You a dick
Tu es une bite
To me you now a pariah
Pour moi tu es maintenant un paria
I'm Eminem you Mariah
Je suis Eminem tu es Mariah
You a bitch that I don't fucks with
Tu es une salope avec qui je ne baise pas
You were controlled by a bitch
Tu étais contrôlé par une salope
That be suckin' other nigga dick
Qui suce une autre bite de négro
And you think your game so slick
Et tu penses que ton jeu est si lisse
Faggot you don't know shit
Pédé tu ne sais rien
I am upset
Je suis contrarié
To the fuckin' point of no returnin'
Au putain de point de non-retour
I am not a coward
Je ne suis pas un lâche
I might be hidin' behind
Je me cache peut-être derrière
My problems but I never chose
Mes problèmes mais je n'ai jamais choisi
To go down the road
Descendre la route
That would make me devoure
Cela me ferait dévorer
We workin' backwards
Nous travaillons à l'envers
Feelin' all the pressure
Ressentir toute la pression
While you were drugged up
Pendant que tu étais drogué
We were in hell yeah
Nous étions en enfer ouais
We never threw you away
On ne t'a jamais jeté
You gave yourself up
Tu t'es abandonné
Doin' drugs everyday you lost yourself yeah
Se droguer tous les jours, tu t'es perdu ouais
I just dug your fuckin' grave
Je viens de creuser ta putain de tombe
Lay yourself to rest bruh (Rest in peace)
Repose-toi en paix frère (Repose en paix)
Mr know it all
Monsieur je sais tout
Mr I been through it all
Monsieur, j'ai tout vécu
Mr I know more than everybody
Monsieur, j'en sais plus que tout le monde
Mr I always gotta be right
Monsieur, j'ai toujours raison
Fuck you bruh (Yeah)
Va te faire foutre frère (Ouais)
We done, you and I (Uh)
On a fini, toi et moi (Uh)
We ain't got nothin' in common (Yeah)
Nous n'avons rien en commun (Ouais)
We done
On a fini
We'll never see eye to eye
On ne se verra jamais d'accord
Because you squint my nigga
Parce que tu louches mon négro
You are not a man
Tu n'es pas un homme
Just because you say so nigga
Juste parce que tu le dis négro
You still rollin' with people
Tu roules toujours avec des gens
Never makin' an honest livin'
Ne jamais gagner sa vie honnêtement
Sayin' you were held at gun point
Dire que tu étais tenu en joue
You said it like you proud of it
Tu l'as dit comme si tu en étais fier
It may make you feel like a survivor
Cela peut vous faire sentir comme un survivant
But let me tell you this
Mais laissez-moi vous dire ceci
You still got a daughter
Tu as encore une fille
That don't deserve to be in your shit
Ça ne mérite pas d'être dans ta merde
I heard more chaos out your mouth
J'ai entendu plus de chaos sortir de ta bouche
Then Lethu's future bitch
Alors l'avenir de Lethu salope
You choosin' Simpson over me
Tu choisis Simpson plutôt que moi
Who gon' raise your kid?
Qui va élever ton enfant ?
Talkin' like he the little brother
Parler comme s'il était le petit frère
You never had
Tu n'as jamais eu
Givin' him permission to talk to me
Lui donner la permission de me parler
Like the way he did
Comme la façon dont il l'a fait
Do you know what you done?
Sais-tu ce que tu as fait ?
You created something
Tu as créé quelque chose
You'll never come back from
Tu ne reviendras jamais de
If I drop this man my pain'll go viral
Si je laisse tomber cet homme, ma douleur deviendra virale
Outta twine mothafucker
Hors de la ficelle enculé
I made a tight rope
J'ai fait une corde raide
You only know God now from the bible
Tu ne connais Dieu que par la Bible maintenant
Listen to these beats
Écoutez ces beats
The accuracy in my speech
La précision dans mon discours
Don't you think I know him
Tu ne penses pas que je le connais
You always underestimated me
Tu m'as toujours sous-estimé
I told you that I'd shatter thee
Je t'ai dit que je te briserais
You are not my competition
Tu n'es pas ma compétition
I am who you wanna be
Je suis qui tu veux être
We are not acquainted or related
Nous ne sommes ni liés ni apparentés
We ain't family
Nous ne sommes pas une famille
Let me arrange a break
Laisse-moi organiser une pause
So I can talk some more shit
Pour que je puisse dire encore plus de merde
So you mothafuckers
Alors vous les enculés
Come up in here
Venez ici
After all this time
Après tout ce temps
Especially you Clay
Surtout toi Clay
Come up with some mothafucker
Viens avec un enculé
I don't even know
Je ne sais même pas
Let him talk to me like that
Laisse-le me parler comme ça
In my dad's house, mothafucker
Dans la maison de mon père, enculé
This is only the beginnin'
Ce n'est que le début
Of your punishment
De ta punition
My is TLN
Mon est TLN
I'm here to say that family
Je suis ici pour dire que la famille
Hurt you the most
Te blesse le plus
In this journey that we walkin' in
Dans ce voyage dans lequel nous marchons
You might not have experienced it
Vous ne l'avez peut-être pas vécu
Because of privilege
À cause du privilège
Maybe I'm bein' biased
Je suis peut-être partial
But you can't judge me
Mais tu ne peux pas me juger
All my life family looked down on my mother
Toute ma vie, ma famille a méprisé ma mère
Said that her children
Dit que ses enfants
Will never be nothing
Ne sera jamais rien
We never had any help
Nous n'avons jamais eu d'aide
Neither did we expect it
Nous ne nous y attendions pas non plus
I just thought that the fact
Je pensais juste que le fait
That we family might mean something
Que nous soyons une famille pourrait signifier quelque chose
So I guess, it's me and my mother
Donc je suppose que c'est moi et ma mère
Against all Gods children
Contre tous les enfants de Dieu
And I'm okay with that
Et ça me va
I just hope they prepared
J'espère juste qu'ils sont préparés
For what they gettin' back
Pour ce qu'ils récupèrent
They can hate me when they hear this
Ils peuvent me détester quand ils entendent ça
I don't give a shit
Je m'en fous
This is music to be murdered by
C'est de la musique sur laquelle être assassiné
I'm murderin', I'm at my best
Je tue, je suis à mon meilleur
When I'm at my worst endin'
Quand je suis à ma pire fin
Family funeral, more to come I'm out
Funérailles familiales, à suivre je suis sorti






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.