Come On Let's Dance - 2014 - TM NETWORKперевод на французский
時代さまよう天使たち
Des
anges
errant
à
travers
le
temps
夢と翼を引きかえに
Échangeant
rêves
et
ailes
さめた欲望
満たすけど
Satisfaisant
des
désirs
éteints,
mais
何処にも戻る場所がない
Il
n'y
a
nulle
part
où
retourner.
信じるモノも見失ない
Perdant
même
ce
en
quoi
croire,
チャンスひとつも探せずに
Sans
pouvoir
trouver
la
moindre
chance,
失意の雨に濡れてゆく
Mouillé
par
la
pluie
du
désespoir,
自分もつかめずに
今夜も
Sans
même
me
trouver,
ce
soir
encore.
荒れ果てた路上には餓え渇いた犬たち
Dans
les
rues
désolées,
des
chiens
affamés
et
assoiffés
自由へと走るのに
Courant
vers
la
liberté,
どうして
ぼくたち立ちすくむ
Pourquoi
nous,
restons-nous
figés
?
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
needs
Tout
le
monde
a
besoin
de
ça
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Wow
Wow
Wow...
Wow
Wow
Wow...
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
Says
Tout
le
monde
le
dit
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Wow
Wow
Wow...
Wow
Wow
Wow...
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
needs
Tout
le
monde
a
besoin
de
ça
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Wow
Wow
Wow...
Wow
Wow
Wow...
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
Says
Tout
le
monde
le
dit
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Shakin'
Breakin'
out
Tonight
Secouant,
brisant
les
chaînes
cette
nuit
!
傷み抱えた天使たち
Des
anges
portant
la
tristesse,
自分だけの神
求めて
Cherchant
leur
propre
dieu,
刹那の恋にすがるけど
Se
raccrochant
à
un
amour
éphémère,
mais
魂を癒す時がない
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
guérir
l'âme.
きみの瞳のぞいたのは
Quand
j'ai
regardé
dans
tes
yeux,
愛をためしたわけじゃない
Ce
n'était
pas
pour
tester
l'amour,
せめて永遠
信じあう
Mais
pour
croire
au
moins
à
l'éternité,
誰かが欲しいだけ
すべてを
Quelqu'un
a
juste
besoin
de
tout.
壊すほど
叫ぶのさ
真実に届くまで
Je
crie
autant
que
je
détruis,
jusqu'à
atteindre
la
vérité
束の間の輝きで
Dans
un
éclat
de
lumière
éphémère,
自由のありかを証明するのさ
Je
prouve
l'existence
de
la
liberté.
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
needs
Tout
le
monde
a
besoin
de
ça
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Wow
Wow
Wow...
Wow
Wow
Wow...
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
Says
Tout
le
monde
le
dit
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Wow
Wow
Wow...
Wow
Wow
Wow...
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
needs
Tout
le
monde
a
besoin
de
ça
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Wow
Wow
Wow...
Wow
Wow
Wow...
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
Says
Tout
le
monde
le
dit
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Shakin'
Breakin'
out
Tonight
Secouant,
brisant
les
chaînes
cette
nuit
!
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
needs
Tout
le
monde
a
besoin
de
ça
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Wow
Wow
Wow...
Wow
Wow
Wow...
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
Says
Tout
le
monde
le
dit
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Wow
Wow
Wow...
Wow
Wow
Wow...
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
needs
Tout
le
monde
a
besoin
de
ça
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Wow
Wow
Wow...
Wow
Wow
Wow...
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Everbody
Says
Tout
le
monde
le
dit
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Come
on
Let's
Dance
Allez,
dansons
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.