Текст и перевод песни TM NETWORK - GET WILD - 2013 SUMMER

GET WILD - 2013 SUMMER

Get wild and tough
ひとりでは
解けない愛のパズルを抱いて
Get wild and tough
この街で
やさしさに甘えていたくはない
Get chance and luck
君だけが
守れるものがどこかにあるさ
Get chance and luck
ひとりでも
傷ついた夢をとりもどすよ

クルマのライトに
Kissを投げては
車道で踊るあの娘
冷たい夜空をステージにして
哀しくおどけていたね
It's your pain
Or my pain
Or somebody's pain
誰かのために愛せるのなら
It's your dream
Or my dream
Or somebody's dream
きっと 強くなれる

Get wild and tough
ひとりでは
消せない痛み心に抱いて
Get wild and tough
この街で
自由をもてあましたくはない
Get chance and luck
君だけが
守れるものをみつけだしたら
Get chance and luck
ひとりでも
傷ついた夢をとりもどすよ

Get wild and tough
ひとりでは
解けない愛のパズルを抱いて
Get wild and tough
この街で
やさしさに甘えていたくはない
Get chance and luck
君だけが
守れるものがどこかにあるさ
Get chance and luck
ひとりでも
傷ついた夢をとりもどすよ

СТАТЬ ДИКИМ - ЛЕТО 2013

Стань диким и жестким
В одиночку
Не разгадать головоломку любви, которую я держу в себе
Стань диким и жестким
В этом городе
Я не хочу полагаться на твою доброту
Получи шанс и удачу
Только ты
Можешь защитить то, что где-то есть
Получи шанс и удачу
Даже один
Я верну свою разбитую мечту

Посылая поцелуи
Фарам машин
Та девушка, что танцует на дороге
Сделав холодное ночное небо своей сценой
Грустно кривлялась
Это твоя боль
Или моя боль
Или чья-то боль
Если я могу любить ради кого-то
Это твоя мечта
Или моя мечта
Или чья-то мечта
Я точно стану сильнее

Стань диким и жестким
В одиночку
Не заглушить боль в моем сердце
Стань диким и жестким
В этом городе
Я не хочу злоупотреблять свободой
Получи шанс и удачу
Только ты
Когда найдешь то, что можешь защитить
Получи шанс и удачу
Даже один
Я верну свою разбитую мечту

Стань диким и жестким
В одиночку
Не разгадать головоломку любви, которую я держу в себе
Стань диким и жестким
В этом городе
Я не хочу полагаться на твою доброту
Получи шанс и удачу
Только ты
Можешь защитить то, что где-то есть
Получи шанс и удачу
Даже один
Я верну свою разбитую мечту