Текст и перевод песни TMB Inc feat. Mos & Aram - Heru Heru
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Հիշում
եմ
այն
օրերը,
երբ
գալիս
էիր
դու
Je
me
souviens
de
ces
jours
où
tu
venais
Երբ
սիրում
էիր
դու
Quand
tu
m'aimais
Երբ
կողքիս
էիր
դու
Quand
tu
étais
à
mes
côtés
Հիշում
եմ
այն
օրերը,
երբ
լալիս
էիր
դու
Je
me
souviens
de
ces
jours
où
tu
pleurais
Բայց
էլ
չես
գալու,
սերդ
չես
տալու
Mais
tu
ne
reviendras
plus,
tu
ne
donneras
plus
ton
amour
Հիշում
եմ
այն
օրերը,
երբ
գրկում
էի
քեզ
Je
me
souviens
de
ces
jours
où
je
te
tenais
dans
mes
bras
Երբ
գիտեի,
որ
մեզ
չեն
խանգարի
Quand
je
savais
que
rien
ne
nous
dérangerait
Հիշում
եմ,
ու
իմ
սիրտը
քեզ
փնտրում
ա,
տե′ս
Je
me
souviens,
et
mon
cœur
te
cherche,
vois-tu
Քեզ
կանչումա
դեռ
Je
t'appelle
encore
Բայց
դու
չես
գալիս
Mais
tu
ne
viens
pas
Հեռու,
հեռու,
տարիները
լուռ
անցան
Loin,
loin,
les
années
ont
passé
silencieusement
Մենք
իրար
մոռացանք,
ախ
մոռացանք
Nous
nous
sommes
oubliés,
oh,
nous
nous
sommes
oubliés
Հեռու,
հեռու,
տարիները
լուռ
անցան
Loin,
loin,
les
années
ont
passé
silencieusement
Դու
չկաս,
ախ
չկաս
Tu
n'es
pas
là,
oh,
tu
n'es
pas
là
Տարիները
անցան,
տարիները
հեռու
Les
années
ont
passé,
les
années
sont
loin
Մեզանից
գնացին
ու
հետ
չեն
գալու
Elles
sont
parties
de
nous
et
ne
reviendront
plus
Տողերը
վառվեց,
բառերն
անտեսվեց
Les
lignes
ont
brûlé,
les
mots
ont
été
ignorés
Քո
գնալուց
հետո
սիրտս
փշրվեց
Après
ton
départ,
mon
cœur
s'est
brisé
Տարիները
անցան,
գնացին,
չեկան
Les
années
ont
passé,
elles
sont
parties,
elles
n'ont
pas
attendu
Դու
մնացիր
հեռվում
ու
էլ
հետ
չեկար
Tu
es
restée
au
loin
et
tu
n'es
jamais
revenue
Տարիները
խլեցին,
չտվեցին
ինձ
քեզ
Les
années
m'ont
volé,
elles
ne
m'ont
pas
donné
toi
Չխաբես,
որ
սիրում
ես
ինձ,
չփորձես
Ne
mens
pas,
dis
que
tu
m'aimes,
n'essaie
pas
Տարիները
արագ,
տարիները
վազող
Les
années
sont
rapides,
les
années
courent
Տարիները
սառը,
տարիները
այրող
Les
années
sont
froides,
les
années
brûlent
Տարիները
խլեցին
ինձանից
նրան
Les
années
m'ont
volé,
elles
ont
emporté
elle
Նս
մնսց
անցյալում,
նրան
հեռու
տարան
Elle
est
restée
dans
le
passé,
elles
l'ont
emmenée
loin
Տարիները
անցան,
տարիները
հիշվող
Les
années
ont
passé,
les
années
sont
gravées
dans
ma
mémoire
Տարիներ
մոռացված,
տարիներ
փախնող
Les
années
oubliées,
les
années
qui
s'enfuient
Տարիները
քիչ,
տարիները
շատ
Les
années
sont
courtes,
les
années
sont
longues
Տարիներ
երջանիկ,
տարիներ
ջնջված
Les
années
heureuses,
les
années
effacées
Տարիներ,
օգնեք,
տարիներ
գժված
Les
années,
aidez-moi,
les
années
folles
Փորձեմ
ապրել
ու
ջնջեմ
անունը
J'essaie
de
vivre
et
d'effacer
son
nom
Անունը
սրտիս,
տարիներ,
ջնջեք
Son
nom
dans
mon
cœur,
les
années,
effacez-le
Քանի
տարիք
կա,
մի
փորձեք
տանջել
Tant
qu'il
y
a
de
la
vie,
n'essayez
pas
de
me
torturer
Լինի
ամառ,
թե
ձմեռ,
առավոտ,
թե
գիշեր
Que
ce
soit
l'été
ou
l'hiver,
le
matin
ou
la
nuit
Ինչքան
էլ
ծակեն
իմ
սիրտը
փշերը
Peu
importe
combien
d'épines
piquent
mon
cœur
Ինչքան
էլ
անցնի,
մեկա
չեմ
կարում
Peu
importe
combien
de
temps
passe,
je
ne
peux
pas
l'oublier
Սրտին
չես
թելադրի,
ինքը
միշտ
հիշումա
Tu
ne
peux
pas
dicter
à
mon
cœur,
il
se
souvient
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: tmb inc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.