Ruby, Don't Take Your Love to Town - TMC Country Starsперевод на немецкий
You've
painted
up
your
lips
and
rolled
and
curled
your
tinted
hair
Du
hast
dir
die
Lippen
geschminkt
und
dein
gefärbtes
Haar
gewellt
und
aufgedreht
Ruby
are
you
contemplating
going
out
somewhere
Ruby,
denkst
du
darüber
nach,
irgendwohin
auszugehen
The
shadow
on
the
wall
tells
me
the
sun
is
goin'
down
Der
Schatten
an
der
Wand
sagt
mir,
dass
die
Sonne
untergeht
Oh
Ruby
Oh
Ruby
Don't
take
your
love
to
town
Bring
deine
Liebe
nicht
in
die
Stadt
It
wasn't
me
that
started
that
old
crazy
Asian
war
Ich
war
es
nicht,
der
diesen
alten
verrückten
asiatischen
Krieg
begann
But
I
was
proud
to
go
and
do
my
patriotic
chore
Doch
ich
ging
stolz,
meine
patriotische
Pflicht
zu
tun
And
yes,
it's
true,
that
I'm
not
the
man
I
used
to
be
Und
ja,
es
ist
wahr,
ich
bin
nicht
mehr
der
Mann,
der
ich
einmal
war
Oh,
Ruby
Oh,
Ruby
I
still
need
some
company
Ich
brauche
immer
noch
etwas
Gesellschaft
It's
hard
to
love
a
man
whose
legs
are
bent
and
paralyzed
Es
ist
schwer,
einen
Mann
zu
lieben,
dessen
Beine
gekrümmt
und
gelähmt
sind
And
the
wants
and
the
needs
of
a
woman
of
your
age,
Ruby,
I
realize
Und
das
Verlangen
und
die
Wünsche
einer
Frau
in
deinem
Alter,
Ruby,
das
weiß
ich
But
it
won't
be
long,
I've
heard
them
say,
until
I'm
not
around
Doch
es
wird
nicht
mehr
lange
dauern,
so
sagen
sie,
bis
ich
nicht
mehr
da
bin
Oh
Ruby
Oh
Ruby
Don't
take
your
love
to
town
Bring
deine
Liebe
nicht
in
die
Stadt
She's
leavin'
now
cause
I
just
heard
the
slammin'
of
the
door
Sie
geht
jetzt,
denn
ich
hörte
gerade,
wie
die
Tür
zuschlug
The
way
I
know
I've
heard
it
slam
100
times
before
So,
wie
ich
weiß,
dass
ich
sie
schon
hundertmal
zuvor
hab
zuschlagen
hören
And
if
I
could
move
I'd
get
my
gun
and
put
her
in
the
ground
Und
wenn
ich
mich
bewegen
könnte,
würde
ich
mein
Gewehr
holen
und
sie
zur
Strecke
bringen
Oh
Ruby
Oh
Ruby
Don't
take
your
love
to
town
Bring
deine
Liebe
nicht
in
die
Stadt
Oh
Ruby
Oh
Ruby
For
God
sake's
turn
around
Um
Gottes
Willen,
dreh
dich
um
Оцените перевод
1
In the Ghetto
2 Stand by Your Man
3 A Boy Named Sue
4 Orange Blossom Special
5 Daddy Sang Bass
6 Saginaw Michigan
7 Distant Drums
8 Ruby, Don't Take Your Love to Town
9 この世の果てまで (17歳のカルテ〈助演女優賞受賞〉)
10 Girl On the Billboard
11 Success
12 The Other Woman
13 Before I'm Over You
14 The Home You're Tearin' Down
15 You Ain't Woman Enough (To Take My Man)
16 Don't Come Home A'drinkin'
17 Fist City
18 Your Squaw On the Warpath
19 Flowers On the Wall
20 Half As Much
21 I Fall to Pieces
22 Crazy Arms
23 Crazy
24 Last Date
25 Okie From Muskogee
26 Honey
27 Please Help Me I'm Falling
28 Folsom Prison Blues
29 By The Time I Get To Phoenix
30 Harper Valley P.T.A.
31 Give Me 40 Acres (To Turn This Rig Around)
32 Workin' Man Blues
33 I Don't Wanna Play House
34 Don't Let Me Cross Over
35 Theme from "The Beverly Hillbillies" (Ballad of Jed Clampett)
36 Your Good Girl's Gonna Go Bad (Full Vocal Version) [In the Style of Tammy Wynette]
37 El Paso
38 Devil Woman
39 Blue Side of Lonesome
40 Take Me to Your World
41 Rocky Top
42 D.I.V.O.R.C.E.
43 Santa Looked a Lot Like Daddy
44 My Blue Ridge Mountain Boy
45 Baltimore
46 Back In Baby's Arms (Full Vocal Version) [In the Style of Patsy Cline]
47 Adios Amigo
48 Chug-A-Lug
49 Little Green Apples
50 I Didn't Jump the Fence
51 With One Exception
52 A Loser's Cathedral
53 How Fast Them Trucks Can Go
54 You Can't Roller Skate in a Buffalo Herd
55 Giddyup Go
56 Green, Green Grass Of Home
57 The Last Word in Lonesome Is Me
58 Almost Persuaded
59 King Of The Road
60 Engine, Engine No. 9
61 Dreams Of The Everyday Housewife
62 But You Know I Love You
63 Reuben James
64 San Quentin
65 Galveston
66 Wine Me Up
67 Truck Driver's Prayer
68 Skip a Rope
69 Wichita Lineman
70 Gentle On My Mind
71 Looking At the World Through a Windshield
72 Truck Drivin' Son of a Gun
73 Make The World Go Away
74 Detroit City
75 Phantom 309
76 I've Been Everywhere
77 Charlie's Shoes
78 Big Bad John
79 Am I Losing You
80 500 Miles Away from Home
81 Yakety Sax
82 Truck Drivin' Man
83 Dang Me
84 Here Comes My Baby Back Again
85 Together Again
86 Roll Muddy River
87 I Love You Because (Full Vocal Version) [In the Style of Jim Reeves]
88 Abilene
2 Stand by Your Man
3 A Boy Named Sue
4 Orange Blossom Special
5 Daddy Sang Bass
6 Saginaw Michigan
7 Distant Drums
8 Ruby, Don't Take Your Love to Town
9 この世の果てまで (17歳のカルテ〈助演女優賞受賞〉)
10 Girl On the Billboard
11 Success
12 The Other Woman
13 Before I'm Over You
14 The Home You're Tearin' Down
15 You Ain't Woman Enough (To Take My Man)
16 Don't Come Home A'drinkin'
17 Fist City
18 Your Squaw On the Warpath
19 Flowers On the Wall
20 Half As Much
21 I Fall to Pieces
22 Crazy Arms
23 Crazy
24 Last Date
25 Okie From Muskogee
26 Honey
27 Please Help Me I'm Falling
28 Folsom Prison Blues
29 By The Time I Get To Phoenix
30 Harper Valley P.T.A.
31 Give Me 40 Acres (To Turn This Rig Around)
32 Workin' Man Blues
33 I Don't Wanna Play House
34 Don't Let Me Cross Over
35 Theme from "The Beverly Hillbillies" (Ballad of Jed Clampett)
36 Your Good Girl's Gonna Go Bad (Full Vocal Version) [In the Style of Tammy Wynette]
37 El Paso
38 Devil Woman
39 Blue Side of Lonesome
40 Take Me to Your World
41 Rocky Top
42 D.I.V.O.R.C.E.
43 Santa Looked a Lot Like Daddy
44 My Blue Ridge Mountain Boy
45 Baltimore
46 Back In Baby's Arms (Full Vocal Version) [In the Style of Patsy Cline]
47 Adios Amigo
48 Chug-A-Lug
49 Little Green Apples
50 I Didn't Jump the Fence
51 With One Exception
52 A Loser's Cathedral
53 How Fast Them Trucks Can Go
54 You Can't Roller Skate in a Buffalo Herd
55 Giddyup Go
56 Green, Green Grass Of Home
57 The Last Word in Lonesome Is Me
58 Almost Persuaded
59 King Of The Road
60 Engine, Engine No. 9
61 Dreams Of The Everyday Housewife
62 But You Know I Love You
63 Reuben James
64 San Quentin
65 Galveston
66 Wine Me Up
67 Truck Driver's Prayer
68 Skip a Rope
69 Wichita Lineman
70 Gentle On My Mind
71 Looking At the World Through a Windshield
72 Truck Drivin' Son of a Gun
73 Make The World Go Away
74 Detroit City
75 Phantom 309
76 I've Been Everywhere
77 Charlie's Shoes
78 Big Bad John
79 Am I Losing You
80 500 Miles Away from Home
81 Yakety Sax
82 Truck Drivin' Man
83 Dang Me
84 Here Comes My Baby Back Again
85 Together Again
86 Roll Muddy River
87 I Love You Because (Full Vocal Version) [In the Style of Jim Reeves]
88 Abilene
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.