How Bizarre - TMC Hit Makers перевод на немецкий

How Bizarre

Brother Pele's in the back, sweet Seena's in the front
Cruising down the freeway in the hot, hot sun
Suddenly red-blue lights flash us from behind
Loud voice, "All move, please step out onto the line"

Pele breathes words of comfort
Seena just hides her eyes
Policeman taps his shades
"Is that a Chevy 69?"

How bizarre
How bizarre, how bizarre

Destination unknown, as we pull in for some gas
A freshly pasted poster reveals a smile from the pack
Elephants and acrobats, lions, next monkey
Pele speaks righteous, sister Seena says "Funky"

How bizarre
How bizarre, how bizarre

Ooh baby
(Ooh baby)
It's making me crazy
(It's making me crazy)

Every time I look around
(Look around)
Every time I look around
(Every time I look around)
Every time I look around, it's in my face

Ringmaster steps up, says, "The elephants left town"
People jump and jive and the clowns then stuck around
T.V. news and cameras, there's choppers in the sky
Marines, police, reporters, ask where, for, and why

Pele yells, "We're outta here," Seena says, "Right on"
Make your moves and starting grooves before they knew we were gone
Jumped into the Chevy, headed for big lights
Wanna know the rest? Hey, buy the rights

How bizarre
How bizarre, how bizarre

Ooh baby
(Ooh baby)
It's making me crazy
(It's making me crazy)

Every time I look around
(Look around)
Every time I look around
(Every time I look around)
Every time I look around, it's in my face
It's in my face

Ooh baby
(Ooh baby)
It's making me crazy
(It's making me crazy)

Every time I look around
(Look around)
Every time I look around
(Every time I look around)
Every time I look around, it's in my face

Ooh baby
(Ooh baby)
It's making me crazy
(It's making me crazy)

Every time I look around
(Look around)
Every time I look around
(Look around)
Every time I look around, it's in my face

Wie bizarr

Bruder Pele sitzt hinten, süße Seena vorn
Cruisen auf der Autobahn in der glühenden Sonne
Plötzlich Blaulicht hinter uns, Blinken rot und blau
Lauter Ruf: "Raus jetzt, stellt euch alle in die Reihe"

Pele flüstert Trostworte
Seena verbirgt die Augen
Polizist tippt an die Sonnenbrille
"Ist das 'ne Chevy 69?"

Wie bizarr
Wie bizarr, wie bizarr

Ziel unbekannt, als wir tanken fahren
Ein frisches Poster zeigt ein Lächeln vom Päckchen
Elefanten, Akrobaten, Löwen, dann Affen
Pele predigt Moral, Schwester Seena sagt "Funky"

Wie bizarr
Wie bizarr, wie bizarr

Oh Schatz
(Oh Schatz)
Es macht mich verrückt
(Es macht mich verrückt)

Jedes Mal wenn ich mich umsehe
(Mich umsehe)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe
(Jedes Mal wenn ich mich umsehe)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe, steht's vor mir

Zirkusdirektor verkündet: "Die Elefanten sind weg"
Leute springen, tanzen, nur die Clowns bleiben noch
TV-Kameras, Nachrichten, Hubschrauber am Himmel
Marines, Polizei, Reporter fragen wo, warum

Pele brüllt: "Wir verschwinden", Seena sagt: "Genau"
Mach deine Moves und leg die Grooves auf, eh sie's merken
Springen in die Chevy, jagen den Lichtern nach
Willst du mehr wissen? Kauf die Rechte

Wie bizarr
Wie bizarr, wie bizarr

Oh Schatz
(Oh Schatz)
Es macht mich verrückt
(Es macht mich verrückt)

Jedes Mal wenn ich mich umsehe
(Mich umsehe)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe
(Jedes Mal wenn ich mich umsehe)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe, steht's vor mir
Steht's vor mir

Oh Schatz
(Oh Schatz)
Es macht mich verrückt
(Es macht mich verrückt)

Jedes Mal wenn ich mich umsehe
(Mich umsehe)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe
(Jedes Mal wenn ich mich umsehe)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe, steht's vor mir

Oh Schatz
(Oh Schatz)
Es macht mich verrückt
(Es macht mich verrückt)

Jedes Mal wenn ich mich umsehe
(Mich umsehe)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe
(Mich umsehe)
Jedes Mal wenn ich mich umsehe, steht's vor mir