Do You Believe in Magic (From "The Parent Trap") - TMC Movie Starzперевод на русский
Do
you
believe
in
magic?
Ты
веришь
в
магию?
In
a
young
girls
heart
В
сердце
девчонки?
How
the
music
can
free
her
Как
музыка
освобождает
её,
whenever
it
starts
как
только
звучит.
And
it's
magic
Это
магия,
if
the
music
is
groovy
если
ритм
тебя
ловит,
It
makes
you
feel
happy
like
an
old
time
movie
Словно
старый
киношный
счастливый
мотив.
I'll
tell
ya
about
the
magic
Я
расскажу
тебе
про
магию,
It'll
free
your
soul
Она
душу
раскроет,
but
it's
like
trying
to
tell
a
stranger
'bout
rock
n
roll
Но
как
объяснить
тому,
кто
рок-н-ролла
не
знает?
If
you
believe
in
magic,
don't
bother
to
choose
Веришь
в
магию?
Тогда
не
гадай,
If
it's
jug
band
music
or
rhythm
and
blues
Будь
то
кантри,
блюз
или
джаз
— выбирай!
Just
go
and
listen
Просто
послушай,
It'll
start
with
a
smile
Улыбка
придёт,
It
won't
wipe
off
your
face
no
matter
how
hard
you
try
И
сколько
ни
прячь
— она
не
уйдёт.
Your
feet
start
tapping
Ноги
пускаются
And
you
can't
seem
to
find
в
пляс
сами
собой,
How
you
got
there
Как
оказался
тут?
So
just
blow
your
mind
Забудь
и
будь
со
мной!
If
you
believe
in
magic
Если
веришь
в
магию,
Come
along
with
me
Давай,
держись!
We'll
dance
until
morning,
just
you
and
me
Танцуем
до
утра,
только
ты
и
я,
and
maybe,
if
the
music
is
right
И
если
мелодия
нас
позовёт,
I'll
meet
ya
tomorrow
Я
встречу
тебя
so
late
at
night
опять
под
рассвет.
We'll
go
a
dancin'
baby
then
you'll
see
Мы
будем
танцевать,
и
ты
поймёшь,
all
the
magic's
in
the
music
and
the
music's
in
me,
yeah
Вся
магия
— в
музыке,
а
музыка
— в
нас!
Do
you
belive
in
magic?
Yeah.
Ты
веришь
в
магию?
Да.
Believe
in
the
magic
in
a
young
girl's
soul
Верь
в
магию
в
сердце,
где
юность
жива,
believe
in
the
magic
of
rock
n
roll
Верь
в
магию
ритма,
что
мир
крутит.
Believe
in
the
magic
that
can
set
you
free
Верь
в
магию,
что
дарит
свободу,
Ohhhh,
talkin'
bout
magic
О-о-о,
говорю
о
магии…
Do
you
believe
like
I
believe?
Ты
веришь,
как
верю
я?
Do
you
believe
in
magic?
Ты
веришь
в
магию?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.