Old Time Rock and Roll (From "Risky Business") - TMC Movie Tunezперевод на немецкий
Just
take
those
old
records
off
the
shelf
Nimm
einfach
die
alten
Platten
aus
dem
Regal
I'll
sit
and
listen
to
'em
by
myself
Ich
setz
mich
hin
und
hör
sie
mir
allein
an
Today's
music
ain't
got
the
same
soul
Die
Musik
von
heute
hat
nicht
dieselbe
Seele
I
like
that
old
time
rock
'n'
roll
Ich
mag
diesen
alten
Rock
'n'
Roll
Don't
try
to
take
me
to
a
disco
Versuch
nicht,
mich
in
'ne
Disco
zu
schleppen
You'll
never
even
get
me
out
on
the
floor
Du
kriegst
mich
niemals
auf
die
Tanzfläche
In
ten
minutes
I'll
be
late
for
the
door
In
zehn
Minuten
dränge
ich
zum
Ausgang
I
like
that
old
time
rock
'n'
roll
Ich
mag
diesen
alten
Rock
'n'
Roll
Still
like
that
old
time
rock
'n'
roll
Ich
mag
immer
noch
diesen
alten
Rock
'n'
Roll
That
kind
of
music
just
soothes
the
soul
Diese
Art
von
Musik
beruhigt
einfach
die
Seele
I
reminisce
about
the
days
of
old
Ich
schwelge
in
Erinnerungen
an
die
alten
Zeiten
With
that
old
time
rock
'n'
roll
Mit
diesem
alten
Rock
'n'
Roll
Won't
go
to
hear
'em
play
a
tango
Ich
gehe
nicht
hin,
um
sie
Tango
spielen
zu
hören
I'd
rather
hear
some
blues
or
funky
old
soul
Ich
höre
lieber
Blues
oder
alten,
funkigen
Soul
There's
only
one
sure
way
to
get
me
to
go
Es
gibt
nur
einen
sicheren
Weg,
mich
hinzukriegen
Start
playing
old
time
rock
'n'
roll
Fang
an,
alten
Rock
'n'
Roll
zu
spielen
Call
me
a
relic,
call
me
what
you
will
Nenn
mich
ein
Relikt,
nenn
mich,
wie
du
willst
Say
I'm
old-fashioned,
say
I'm
over
the
hill
Sag,
ich
sei
altmodisch,
sag,
ich
sei
übern
Berg
Today's
music
ain't
got
the
same
soul
Die
Musik
von
heute
hat
nicht
dieselbe
Seele
I
like
that
old
time
rock
'n'
roll
Ich
mag
diesen
alten
Rock
'n'
Roll
Still
like
that
old
time
rock
'n'
roll
Ich
mag
immer
noch
diesen
alten
Rock
'n'
Roll
That
kind
of
music
just
soothes
the
soul
Diese
Art
von
Musik
beruhigt
einfach
die
Seele
I
reminisce
about
the
days
of
old
Ich
schwelge
in
Erinnerungen
an
die
alten
Zeiten
With
that
old
time
rock
'n'
roll
Mit
diesem
alten
Rock
'n'
Roll
Оцените перевод
1
Danger Zone (From "Top Gun")
2 I Can Dream About You (From "Streets of Fire")
3 Blitzkrieg Bop (From "National Lampoon's Vacation")
4 Old Time Rock and Roll (From "Risky Business")
5 Holding out for a Hero (From "Who's Harry Crumb")
6 California Girls (From "Down and Out In Beverly Hills")
7 A View to a Kill (From "James Bond: a View to a Kill")
8 Angel Eyes (From "Road House")
9 Free Bird (From "American Pop")
10 Live It Up (From "Crocodile Dundee")
11 Broken Wings (From "Band of the Hand")
12 Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")
13 Love Somebody (From "Hard to Hold")
14 Rock Hard (From "Times Square")
15 Rebel Yell (From "Sixteen Candles")
16 Every Breath You Take (From "Risky Business")
17 Blue Hotel (From "North Shore")
18 Magic Carpet Ride (From "Legal Eagles")
19 Good Times (From "The Lost Boys")
20 We Don't Need Another Hero (From "Mad Max 3: Beyond Thunderdome")
21 Another Brick in the Wall (From "Pink Floyd The Wall")
22 Werewolves of London (From "The Color of Money")
23 Paint It Black (From "Full Metal Jacket")
24 Some Guys Have All the Luck (From "Better Off Dead")
25 A Kind of Magic (From "Highlander")
26 White Rabbit (From "Platoon")
27 Break On Through (From "Gardens of Stone")
28 Eye of the Tiger (From "Rocky III")
29 The Power of Love (From "Back to the Future")
30 Hot In the City (From "Big")
31 (I Can't Get No) Satisfaction [From "He's My Girl"]
32 Call Me (From "American Gigolo")
33 Saturday Night's Alright for Fighting (From "Fandango")
34 It's in the Way That You Use It (From "The Color of Money")
35 Moment of Truth (From "The Karate Kid")
36 Like a Rolling Stone (From "New York Stories")
37 Born to Be Wild (From "The Wild Life")
38 Don't Get Me Wrong (From "Gung Ho")
39 Hazy Shade of Winter (From "Less Than Zero")
40 On the Dark Side (From "Eddie & the Cruisers")
41 Sweet Home Alabama (From "Mask")
42 Down on the Corner (From "One Crazy Summer")
43 Rebel Rebel (From "Detroit Rock City")
44 St. Elmo's Fire (Man In Motion) [From "St Elmo's Fire"]
45 Poison (From "Tango & Cash")
46 We Are the Champions (From "Revenge of the Nerds")
47 White Room (From "The Pursuit of D.B. Cooper")
48 Stumblin' In (From "Mask")
49 This Must Be the Place (Naive Melody) [From "Wall Street"]
50 The Heat Is On (From "Beverly Hills Cop")
2 I Can Dream About You (From "Streets of Fire")
3 Blitzkrieg Bop (From "National Lampoon's Vacation")
4 Old Time Rock and Roll (From "Risky Business")
5 Holding out for a Hero (From "Who's Harry Crumb")
6 California Girls (From "Down and Out In Beverly Hills")
7 A View to a Kill (From "James Bond: a View to a Kill")
8 Angel Eyes (From "Road House")
9 Free Bird (From "American Pop")
10 Live It Up (From "Crocodile Dundee")
11 Broken Wings (From "Band of the Hand")
12 Nothing's Gonna Stop Us Now (From "Mannequin")
13 Love Somebody (From "Hard to Hold")
14 Rock Hard (From "Times Square")
15 Rebel Yell (From "Sixteen Candles")
16 Every Breath You Take (From "Risky Business")
17 Blue Hotel (From "North Shore")
18 Magic Carpet Ride (From "Legal Eagles")
19 Good Times (From "The Lost Boys")
20 We Don't Need Another Hero (From "Mad Max 3: Beyond Thunderdome")
21 Another Brick in the Wall (From "Pink Floyd The Wall")
22 Werewolves of London (From "The Color of Money")
23 Paint It Black (From "Full Metal Jacket")
24 Some Guys Have All the Luck (From "Better Off Dead")
25 A Kind of Magic (From "Highlander")
26 White Rabbit (From "Platoon")
27 Break On Through (From "Gardens of Stone")
28 Eye of the Tiger (From "Rocky III")
29 The Power of Love (From "Back to the Future")
30 Hot In the City (From "Big")
31 (I Can't Get No) Satisfaction [From "He's My Girl"]
32 Call Me (From "American Gigolo")
33 Saturday Night's Alright for Fighting (From "Fandango")
34 It's in the Way That You Use It (From "The Color of Money")
35 Moment of Truth (From "The Karate Kid")
36 Like a Rolling Stone (From "New York Stories")
37 Born to Be Wild (From "The Wild Life")
38 Don't Get Me Wrong (From "Gung Ho")
39 Hazy Shade of Winter (From "Less Than Zero")
40 On the Dark Side (From "Eddie & the Cruisers")
41 Sweet Home Alabama (From "Mask")
42 Down on the Corner (From "One Crazy Summer")
43 Rebel Rebel (From "Detroit Rock City")
44 St. Elmo's Fire (Man In Motion) [From "St Elmo's Fire"]
45 Poison (From "Tango & Cash")
46 We Are the Champions (From "Revenge of the Nerds")
47 White Room (From "The Pursuit of D.B. Cooper")
48 Stumblin' In (From "Mask")
49 This Must Be the Place (Naive Melody) [From "Wall Street"]
50 The Heat Is On (From "Beverly Hills Cop")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.