Текст и перевод песни TMC Movie Tunez - Peace In Our Life (From "Rambo: First Blood Part II")
We
gave
our
hearts
Nous
avons
donné
nos
cœurs
We
gave
it
all
Nous
avons
tout
donné
Flame
in
the
fire
La
flamme
dans
le
feu
Burns
forevermore
Brûle
à
jamais
The
sorrow
in
believing
Le
chagrin
de
croire
Honor
and
truth
L'honneur
et
la
vérité
Gray
spires
climbing
Des
flèches
grises
grimpant
Wrapped
around
our
youth
Enroulées
autour
de
notre
jeunesse
Peace
in
our
life
La
paix
dans
nos
vies
Remember
the
call
Souviens-toi
de
l'appel
Oh,
a
cheer
for
my
brothers
Oh,
un
cri
pour
mes
frères
Think
of
them
all
Pense
à
eux
tous
Home
of
the
brave
Patrie
des
braves
We′ll
never
fall
Nous
ne
tomberons
jamais
The
strength
of
our
nation
La
force
de
notre
nation
Belongs
to
us
all.
Appartient
à
nous
tous.
Time
is
the
healing
Le
temps
est
la
guérison
Of
souls
laid
to
rest
Des
âmes
mises
au
repos
Peace
is
the
virtue
La
paix
est
la
vertu
Never
forget
N'oublie
jamais
Tomorrow's
an
angel
Demain
est
un
ange
Watching
us
all
Nous
regardant
tous
Telling
the
people
Disant
aux
gens
She
wraps
around
our
hearts
Elle
enveloppe
nos
cœurs
Peace
in
our
life
La
paix
dans
nos
vies
Remember
the
call
Souviens-toi
de
l'appel
Oh,
a
cheer
for
my
brothers
Oh,
un
cri
pour
mes
frères
Think
of
them
all
Pense
à
eux
tous
Home
of
the
brave
Patrie
des
braves
We′ll
never
fall
Nous
ne
tomberons
jamais
The
strength
of
our
nation
La
force
de
notre
nation
Belongs
to
us
all.
Appartient
à
nous
tous.
Peace
in
our
life
La
paix
dans
nos
vies
Remember
the
call
Souviens-toi
de
l'appel
Oh,
a
cheer
for
my
brothers
Oh,
un
cri
pour
mes
frères
Think
of
them
all
Pense
à
eux
tous
Home
of
the
brave
Patrie
des
braves
We'll
never
fall
Nous
ne
tomberons
jamais
The
strength
of
our
nation
La
force
de
notre
nation
Belongs
to
us
all.
Appartient
à
nous
tous.
Peace
in
our
life
La
paix
dans
nos
vies
Remember
the
call
Souviens-toi
de
l'appel
Oh,
a
cheer
for
my
brothers
Oh,
un
cri
pour
mes
frères
Think
of
them
all
Pense
à
eux
tous
Home
of
the
brave
Patrie
des
braves
We'll
never
fall
Nous
ne
tomberons
jamais
The
strength
of
our
nation
La
force
de
notre
nation
Belongs
to
us
all.
Appartient
à
nous
tous.
Оцените перевод
1
Peace In Our Life (From "Rambo: First Blood Part II")
2 Axel F (From "Beverly Hills Cop")
3 Eye of the Tiger (From "Rocky III")
4 I'm Not Scared (From "Lethal Weapon 2")
5 The Never Ending Story (From "The NeverEnding Story")
6 Theme from Superman (From "Superman II")
7 Burning Heart (From "Rocky IV")
8 Surfin' U.S.A. (From "Teen Wolf")
9 Theme from E.T. (From "E.T.")
10 Stand By Me (From "Stand by Me")
11 Theme from the NeverEnding Story (From "The NeverEnding Story")
12 The Goonies 'r' Good Enough (From "the Goonies")
13 He Ain't Heavy, He's My Brother (From "Rambo III")
14 Theme from Conan the Barbarian (From "Conan the Barbarian")
15 I Can Dream About You (From "Streets of Fire")
16 The Heat Is On (From "Beverly Hills Cop")
17 Theme from Batman (From "Batman")
18 A View to a Kill (From "James Bond: a View to a Kill")
19 Holding Out for a Hero (From "Footloose")
20 Theme from Star Wars (From "Star Wars V: Empire Strikes Back")
21 We Don't Need Another Hero (From "Mad Max 3: Beyond Thunderdome")
22 The Power of Love (From "Back to the Future")
23 Theme from Raiders of the Lost Ark (From "Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark")
24 Moment of Truth (From "The Karate Kid")
25 It's a Long Road (From "Rambo: First Blood")
26 Gonna Fly Now (Theme) [From "Rocky"]
27 A Kind of Magic (From "Highlander")
28 Ghostbusters (From "Ghostbusters")
29 Danger Zone (From "Top Gun")
30 Chariots of Fire (From "Chariots of Fire")
2 Axel F (From "Beverly Hills Cop")
3 Eye of the Tiger (From "Rocky III")
4 I'm Not Scared (From "Lethal Weapon 2")
5 The Never Ending Story (From "The NeverEnding Story")
6 Theme from Superman (From "Superman II")
7 Burning Heart (From "Rocky IV")
8 Surfin' U.S.A. (From "Teen Wolf")
9 Theme from E.T. (From "E.T.")
10 Stand By Me (From "Stand by Me")
11 Theme from the NeverEnding Story (From "The NeverEnding Story")
12 The Goonies 'r' Good Enough (From "the Goonies")
13 He Ain't Heavy, He's My Brother (From "Rambo III")
14 Theme from Conan the Barbarian (From "Conan the Barbarian")
15 I Can Dream About You (From "Streets of Fire")
16 The Heat Is On (From "Beverly Hills Cop")
17 Theme from Batman (From "Batman")
18 A View to a Kill (From "James Bond: a View to a Kill")
19 Holding Out for a Hero (From "Footloose")
20 Theme from Star Wars (From "Star Wars V: Empire Strikes Back")
21 We Don't Need Another Hero (From "Mad Max 3: Beyond Thunderdome")
22 The Power of Love (From "Back to the Future")
23 Theme from Raiders of the Lost Ark (From "Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark")
24 Moment of Truth (From "The Karate Kid")
25 It's a Long Road (From "Rambo: First Blood")
26 Gonna Fly Now (Theme) [From "Rocky"]
27 A Kind of Magic (From "Highlander")
28 Ghostbusters (From "Ghostbusters")
29 Danger Zone (From "Top Gun")
30 Chariots of Fire (From "Chariots of Fire")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.