Текст и перевод песни TMC Movie Tunez - Peace In Our Life (From "Rambo: First Blood Part II")
We
gave
our
hearts
Мы
отдали
наши
сердца.
We
gave
it
all
Мы
отдали
все.
Flame
in
the
fire
Пламя
в
огне
Burns
forevermore
Горит
вечно.
The
sorrow
in
believing
Печаль
в
вере
Honor
and
truth
Честь
и
правда
Gray
spires
climbing
Серые
шпили
взбираются
вверх.
Wrapped
around
our
youth
Обернутый
вокруг
нашей
юности
Peace
in
our
life
Мир
в
нашей
жизни
Remember
the
call
Помнишь
зов?
Oh,
a
cheer
for
my
brothers
О,
да
здравствуют
мои
братья!
Think
of
them
all
Подумай
о
них
всех.
Home
of
the
brave
Дом
храбрых
We′ll
never
fall
Мы
никогда
не
упадем.
The
strength
of
our
nation
Сила
нашей
нации
Belongs
to
us
all.
Принадлежит
всем
нам.
Time
is
the
healing
Время-это
исцеление.
Of
souls
laid
to
rest
О
душах,
положенных
на
покой.
Peace
is
the
virtue
Мир-это
добродетель.
Never
forget
Никогда
не
забывать
Tomorrow's
an
angel
Завтрашний
день-это
ангел.
Watching
us
all
Наблюдает
за
всеми
нами.
Telling
the
people
Рассказываю
людям
She
wraps
around
our
hearts
Она
обволакивает
наши
сердца.
Peace
in
our
life
Мир
в
нашей
жизни
Remember
the
call
Помнишь
зов?
Oh,
a
cheer
for
my
brothers
О,
да
здравствуют
мои
братья!
Think
of
them
all
Подумай
о
них
всех.
Home
of
the
brave
Дом
храбрых
We′ll
never
fall
Мы
никогда
не
упадем.
The
strength
of
our
nation
Сила
нашей
нации
Belongs
to
us
all.
Принадлежит
всем
нам.
Peace
in
our
life
Мир
в
нашей
жизни
Remember
the
call
Помнишь
зов?
Oh,
a
cheer
for
my
brothers
О,
да
здравствуют
мои
братья!
Think
of
them
all
Подумай
о
них
всех.
Home
of
the
brave
Дом
храбрых
We'll
never
fall
Мы
никогда
не
упадем.
The
strength
of
our
nation
Сила
нашей
нации
Belongs
to
us
all.
Принадлежит
всем
нам.
Peace
in
our
life
Мир
в
нашей
жизни
Remember
the
call
Помнишь
зов?
Oh,
a
cheer
for
my
brothers
О,
да
здравствуют
мои
братья!
Think
of
them
all
Подумай
о
них
всех.
Home
of
the
brave
Дом
храбрых
We'll
never
fall
Мы
никогда
не
упадем.
The
strength
of
our
nation
Сила
нашей
нации
Belongs
to
us
all.
Принадлежит
всем
нам.
Оцените перевод
1
Peace In Our Life (From "Rambo: First Blood Part II")
2 Axel F (From "Beverly Hills Cop")
3 Eye of the Tiger (From "Rocky III")
4 I'm Not Scared (From "Lethal Weapon 2")
5 The Never Ending Story (From "The NeverEnding Story")
6 Theme from Superman (From "Superman II")
7 Burning Heart (From "Rocky IV")
8 Surfin' U.S.A. (From "Teen Wolf")
9 Theme from E.T. (From "E.T.")
10 Stand By Me (From "Stand by Me")
11 Theme from the NeverEnding Story (From "The NeverEnding Story")
12 The Goonies 'r' Good Enough (From "the Goonies")
13 He Ain't Heavy, He's My Brother (From "Rambo III")
14 Theme from Conan the Barbarian (From "Conan the Barbarian")
15 I Can Dream About You (From "Streets of Fire")
16 The Heat Is On (From "Beverly Hills Cop")
17 Theme from Batman (From "Batman")
18 A View to a Kill (From "James Bond: a View to a Kill")
19 Holding Out for a Hero (From "Footloose")
20 Theme from Star Wars (From "Star Wars V: Empire Strikes Back")
21 We Don't Need Another Hero (From "Mad Max 3: Beyond Thunderdome")
22 The Power of Love (From "Back to the Future")
23 Theme from Raiders of the Lost Ark (From "Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark")
24 Moment of Truth (From "The Karate Kid")
25 It's a Long Road (From "Rambo: First Blood")
26 Gonna Fly Now (Theme) [From "Rocky"]
27 A Kind of Magic (From "Highlander")
28 Ghostbusters (From "Ghostbusters")
29 Danger Zone (From "Top Gun")
30 Chariots of Fire (From "Chariots of Fire")
2 Axel F (From "Beverly Hills Cop")
3 Eye of the Tiger (From "Rocky III")
4 I'm Not Scared (From "Lethal Weapon 2")
5 The Never Ending Story (From "The NeverEnding Story")
6 Theme from Superman (From "Superman II")
7 Burning Heart (From "Rocky IV")
8 Surfin' U.S.A. (From "Teen Wolf")
9 Theme from E.T. (From "E.T.")
10 Stand By Me (From "Stand by Me")
11 Theme from the NeverEnding Story (From "The NeverEnding Story")
12 The Goonies 'r' Good Enough (From "the Goonies")
13 He Ain't Heavy, He's My Brother (From "Rambo III")
14 Theme from Conan the Barbarian (From "Conan the Barbarian")
15 I Can Dream About You (From "Streets of Fire")
16 The Heat Is On (From "Beverly Hills Cop")
17 Theme from Batman (From "Batman")
18 A View to a Kill (From "James Bond: a View to a Kill")
19 Holding Out for a Hero (From "Footloose")
20 Theme from Star Wars (From "Star Wars V: Empire Strikes Back")
21 We Don't Need Another Hero (From "Mad Max 3: Beyond Thunderdome")
22 The Power of Love (From "Back to the Future")
23 Theme from Raiders of the Lost Ark (From "Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark")
24 Moment of Truth (From "The Karate Kid")
25 It's a Long Road (From "Rambo: First Blood")
26 Gonna Fly Now (Theme) [From "Rocky"]
27 A Kind of Magic (From "Highlander")
28 Ghostbusters (From "Ghostbusters")
29 Danger Zone (From "Top Gun")
30 Chariots of Fire (From "Chariots of Fire")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.