Текст и перевод песни TMC Movie Tunez - The Siamese Cat Song (From "Lady and the Tramp")
We
are
siamese,
if
you
please
Nous
sommes
siamois,
si
tu
veux
bien
We
are
siamese
if
you
don′t
please
Nous
sommes
siamois,
si
tu
ne
veux
pas
We
are
former
residents
of
Siam
Nous
sommes
anciens
résidents
de
Siam
There
are
no
finer
cats
than
we
am
Il
n'y
a
pas
de
chats
plus
fins
que
nous
We
are
Siamese
with
very
dainty
claws
Nous
sommes
siamois
avec
des
griffes
très
délicates
Please
observing
paws
containing
dainty
claws
S'il
te
plaît,
observe
nos
pattes
contenant
des
griffes
délicates
Now
we
looking
over
our
new
domicile
Maintenant,
nous
examinons
notre
nouveau
domicile
If
we
like
we
stay
for
maybe
quite
a
while
Si
nous
aimons,
nous
resterons
peut-être
un
certain
temps
Who
is
it
who's
living
in
that
wire
house?
Qui
est-ce
qui
vit
dans
cette
maison
en
fil
de
fer
?
It
must
be
a
bird
because
it′s
not
a
mouse
Ce
doit
être
un
oiseau
car
ce
n'est
pas
une
souris
If
we
sneaking
up
upon
it,
carefully
Si
nous
nous
faufilons
dessus,
prudemment
There
will
be
some
bird
for
you
Il
y
aura
un
oiseau
pour
toi
And
you
Et
toi
And
me
Et
moi
Do
you
see
that
thing
swimming
round
and
round?
Tu
vois
cette
chose
qui
nage
en
rond
?
Maybe
we
can
reaching
in
and
make
it
drown
Peut-être
pouvons-nous
nous
y
mettre
et
la
faire
couler
If
we
sneaking
in
upon
it
carefully
Si
nous
nous
faufilons
dessus,
prudemment
There
will
be
a
head
for
you,
a
tail
for
me
Il
y
aura
une
tête
pour
toi,
une
queue
pour
moi
We
are
Siamese,
if
you
please
Nous
sommes
siamois,
si
tu
veux
bien
We
are
Siamese
if
you
don't
please
Nous
sommes
siamois,
si
tu
ne
veux
pas
We
are
former
residents
of
Siam
Nous
sommes
anciens
résidents
de
Siam
There
are
no
finer
cats
than
we
am
Il
n'y
a
pas
de
chats
plus
fins
que
nous
Оцените перевод
1
Something There (From "Beauty and the Beast")
2 Tomorrow Is Another Day (From "The Rescuers")
3 Aristocats - From "Aristocrats"
4 Whistle While You Work (From "Snow White & the Seven Dwarfs")
5 The Siamese Cat Song (From "Lady and the Tramp")
6 Someday (From "The Hunchback of Notre Dame")
7 Under the Sea (From "The Little Mermaid")
8 Prince Ali (From "Aladdin")
9 Where the Dream Takes You (From "Atlantis - The Lost Empire")
10 My Funny Friend and Me (From "The Emperor's New Groove")
11 Everybody Wants to Be a Cat (From "The Aristocats")
12 Go the Distance (From "Hercules")
13 Why Should I Worry (From "Oliver & Co")
14 Cruella De Vil (From "101 Dalmations")
15 I Wanna Be Like You (The Monkey Song) [From "The Jungle Book"]
16 Strangers Like Me (From "Tarzan")
17 I'm Still Here (Jim's Theme) [From "Treasue Planet"]
18 Arabian Nights (From "Aladdin")
19 Heigh-ho (From "Snow White & the Seven Dwarfs")
20 A Dream Is a Wish Your Heart Makes (From "Cinderella")
21 When You Wish Upon a Star (From "Pinocchio")
22 Les poissons (From "The Little Mermaid")
23 Can You Feel the Love Tonight (From "The Lion King")
24 Just Around the Riverbend (From "Pocahontas")
25 Once Upon a Time in New York City (From "Oliver & Co")
26 I Just Can't Wait to Be King (From "The Lion King")
27 Be Our Guest (From "Beauty and the Beast")
28 When Will My Life Begin (From "Tangled")
29 Friend Like Me (From "Aladdin")
30 Colors of the Wind (From "Pocahontas")
31 Kiss the Girl (From "The Little Mermaid")
32 Best of Friends (From "The Fox & the Hound")
33 God Help the Outcasts (From "The Hunchback of Notre Dame")
34 The Bare Necessities
35 A Whole New World (Aladdin's Theme) [From "Aladdin"]
36 True to Your Heart (From "Mulan")
37 Part of Your World (From "The Little Mermaid")
38 Belle (From "Beauty and the Beast")
39 You'll Be In My Heart (From "Tarzan")
40 Hakuna Matata (From "The Lion King")
2 Tomorrow Is Another Day (From "The Rescuers")
3 Aristocats - From "Aristocrats"
4 Whistle While You Work (From "Snow White & the Seven Dwarfs")
5 The Siamese Cat Song (From "Lady and the Tramp")
6 Someday (From "The Hunchback of Notre Dame")
7 Under the Sea (From "The Little Mermaid")
8 Prince Ali (From "Aladdin")
9 Where the Dream Takes You (From "Atlantis - The Lost Empire")
10 My Funny Friend and Me (From "The Emperor's New Groove")
11 Everybody Wants to Be a Cat (From "The Aristocats")
12 Go the Distance (From "Hercules")
13 Why Should I Worry (From "Oliver & Co")
14 Cruella De Vil (From "101 Dalmations")
15 I Wanna Be Like You (The Monkey Song) [From "The Jungle Book"]
16 Strangers Like Me (From "Tarzan")
17 I'm Still Here (Jim's Theme) [From "Treasue Planet"]
18 Arabian Nights (From "Aladdin")
19 Heigh-ho (From "Snow White & the Seven Dwarfs")
20 A Dream Is a Wish Your Heart Makes (From "Cinderella")
21 When You Wish Upon a Star (From "Pinocchio")
22 Les poissons (From "The Little Mermaid")
23 Can You Feel the Love Tonight (From "The Lion King")
24 Just Around the Riverbend (From "Pocahontas")
25 Once Upon a Time in New York City (From "Oliver & Co")
26 I Just Can't Wait to Be King (From "The Lion King")
27 Be Our Guest (From "Beauty and the Beast")
28 When Will My Life Begin (From "Tangled")
29 Friend Like Me (From "Aladdin")
30 Colors of the Wind (From "Pocahontas")
31 Kiss the Girl (From "The Little Mermaid")
32 Best of Friends (From "The Fox & the Hound")
33 God Help the Outcasts (From "The Hunchback of Notre Dame")
34 The Bare Necessities
35 A Whole New World (Aladdin's Theme) [From "Aladdin"]
36 True to Your Heart (From "Mulan")
37 Part of Your World (From "The Little Mermaid")
38 Belle (From "Beauty and the Beast")
39 You'll Be In My Heart (From "Tarzan")
40 Hakuna Matata (From "The Lion King")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.