Every Picture Tells A Story - TMC Rock Starz перевод на русский

Every Picture Tells A Story

Spent Some Time Feelin' Inferior
Standing In Front Of My Mirror
Combed My Hair In A Thousand Ways
But I Came Out Looking Just The Same
Daddy Said, Son, You Better See The World
I Wouldn't Blame You If You Wanted To Leave
But Remember One Thing Don't Lose Your Head
To A Woman That'll Spend Your Bread
So I Got Out
Paris Was A Place You Could Hide Away
If You Felt You Didn't Fit In
French Police Wouldn't Give Me No Peace
They Claimed I Was A Nasty Person
Down Along The Left Bank Minding My Own
Was Knocked Down By A Human Stampede
Got Arrested For Inciting A Peacful Riot
When All I Wanted Was A Cup Of Tea
I Was Accused
I Moved On
Down In Rome I Wasn't Getting Enough
Of The Things That Keeps A Young Man Alive
My Body Stunk But I Kept My Funk
At A Time When I Was Right Out Of Luck
Getting Desperate Indeed I Was
Looking Like A Tourist Attraction
Oh My Dear I Better Get Out Of Here
'For The Vatican Don't Give No Sanction
I Wasn't Ready For That, No No
I Moved Right Out East Yeah!
On The Peking Ferry I Was Feeling Merry
Sailing On My Way Back Here
I Fell In Love With A Slit Eyed Lady
By The Light Of An Eastern Moon
Shangai Lil Never Used The Pill
She Claimed That It Just Ain't Natural
She Took Me Up On Deck And Bit My Neck
Oh People I Was Glad I Found Her
Oh Yeah I Was Glad I Found Her
I Firmly Believe That I Didn't Need Anyone But Me
I Sincerely Thought I Was So Complete
Look How Wrong You Can Be
The Women I've Known I Wouldn't Let Tie My Shoe
They

Каждая Картина Рассказывает Историю

Провёл время, чувствуя себя никчемным,
Стоя перед зеркалом,
Причёсывался тысячью способов,
Но выглядел всё так же.
Отец сказал: «Сын, лучше посмотри мир»,
Не винил бы, если б ты ушла,
Но запомни: не теряй голову
Из-за женщины, что спустит твои деньги».
Я ушёл.
Париж — место, где можно спрятаться,
Если чувствуешь, что не вписываешься,
Но французские полицейские не давали покоя,
Говорили, что я отвратителен.
На Левом берегу, жил себе спокойно,
Но был сбит с ног толпой,
Арестовали за подстрекательство к бунту,
Хотя я хотел лишь чашку чая.
Меня обвинили.
Я двинулся дальше.
В Риме мне не хватало того,
Что нужно молодому парню,
Я вонял, но сохранял стиль,
Хотя удача отвернулась.
Отчаянье накрыло меня,
Выглядел как достопримечательность,
«О, дорогая, лучше свалить отсюда,
Ведь Ватикан не даст благословения».
Я не был готов к этому, нет-нет,
Отправился на Восток, да!
На пароме в Пекине было весело,
Плыл обратно сюда,
Влюбился в узкоглазую даму
При свете восточной луны.
Шанхайская Лиль не знала таблеток,
Говорила, что это противоестественно,
Вывела на палубу и укусила за шею,
О, люди, я был рад найти её.
О да, я был рад найти её.
Я верил, что не нуждался ни в ком, кроме себя,
Думал, что самодостаточен,
Но как же я ошибался.
Женщины, что знал, не стоили и шнурков моих,
Они