TMG - OH JAPAN ~OUR TIME IS NOW~ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TMG - OH JAPAN ~OUR TIME IS NOW~




OH JAPAN ~OUR TIME IS NOW~
OH JAPON ~NOTRE TEMPS EST MAINTENANT~
Jealous night, or is it afternoon
Nuit jalouse, ou après-midi ?
Make you happy, all I want to do
Te rendre heureuse, c'est tout ce que je veux faire
Feel your skin, next to mine
Sentir ta peau, contre la mienne
Blood in vain, it's alright
Du sang en vain, c'est bon
Hide, hide yourself inside
Cache-toi, cache-toi à l'intérieur
Close, close your eyes
Ferme, ferme les yeux
Resign yourself, it's another day
Résigne-toi, c'est un autre jour
Live long lover, it's your special way
Vis longtemps, mon amour, c'est ta façon spéciale
On and on, oh, ho
Toujours et toujours, oh, oh
Don't say you're leaving
Ne dis pas que tu pars
Lonely's the night
La solitude, c'est la nuit
Stay on forever
Reste pour toujours
Never goodbye
Jamais au revoir
Never goodbye
Jamais au revoir
Inside this room, wrapped up in gold
Dans cette pièce, enveloppé d'or
Hear you laughing, window to your soul
J'entends ton rire, fenêtre sur ton âme
Wish I knew, this place you're in
J'aimerais savoir, cet endroit tu es
Take it in, and the sirens sing
Absorbe-le, et les sirènes chantent
Brace yourself for the very next fall
Prépare-toi pour la prochaine chute
Pressure, pleasure, anything at all
Pression, plaisir, quoi que ce soit
Answer me slowly, is it right
Réponds-moi lentement, est-ce juste
Never so easy, I need you tonight
Jamais aussi facile, j'ai besoin de toi ce soir
On and on, oh, oh
Toujours et toujours, oh, oh
Don't say you're leaving
Ne dis pas que tu pars
Lonely's the night
La solitude, c'est la nuit
Stay on forever
Reste pour toujours
Never goodbye
Jamais au revoir
Never goodbye
Jamais au revoir
Don't say you're leaving
Ne dis pas que tu pars
Lonely's the night
La solitude, c'est la nuit
Stay on forever
Reste pour toujours
Never goodbye
Jamais au revoir
Never goodbye
Jamais au revoir
If I live for you, will you live for me
Si je vis pour toi, vivras-tu pour moi
If I die for you, will you die for me
Si je meurs pour toi, mourras-tu pour moi
If I bleed my soul, will you bleed yours too
Si je saigne mon âme, saigneras-tu la tienne aussi
I give my heart, give all to you
Je donne mon cœur, je te donne tout
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La
La La La La





Авторы: Jack Martin Blades, Asahi Tv, Takashi Matsumoto, Eric Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.