Life Now - TMKO перевод на немецкий

Life Now

Ahh yeaaa, ah
Yea ahahh, aye
Yeaaa, ahhh
Yea, aye

I'm going thru it ayee ahh
I'm making music yea, to relieve some pain
The life I once knew yea, just been going in motion
Be feeling like I'm falling behind, I'm dropping slow motion

All I know is that I gotta get it no matter how hard I work
Big grind get you big shine, it all depends on the side of the turf
And lately I been feeling fuck a nigga, cause they be out here dirty fucking witcha
Do you down bad, they don't wanna keep it real witcha
But they don't even really much get the picture
I done learned so much up in this past year
Life's going by it's like a flying ship
Have me tossing, turning like a Ferris wheel
And what I'm standing on is how I really feel
Be your own self, don't you fold for anybody
You so strong and you gon get it, show and bust em in they noggin
Life's got its journey but you gon be alright baby, no matter the move
Just stand your ground don't let it shake ya
And I apologize to the ones who on my side
I love you even though I don't show it all the time
Just know that we going get money
Big hunnids, we thumbing
And we ready for the next trial that come next
Ima split em when I see em, better have on a vest
Thank God I'm stunning, big blessings upon me
And Lord I promise ima give you my best
Ima know how to do it when you give me my test
And my daddy taught me how to work with me hands
I learned from afar how to be a real Man
He said "You 18 years old and now ya on ya own
But how you throw me out thea to the wolves alone?
You gon be alright just realize who you are
Taurean you the greatest you done came this Far
Riverstone, Cornerview, Big River, that's the view
That's my stomping grounds where I done grew, I'm a lil nigga but I execute
FSU, fuck shit up
You know we winning, nigga how bout you?
And it took a while to get here, nigga I'm on
Ima stay prayed up so I can't lose

I'm going thru it ayee ahh
I'm making music yea, to relieve some pain
The life I once knew yea, just been going in motion
Be feeling like I'm falling behind, I'm dropping slow motion

That's a daily reminder that I tell myself everyday, ya heard me
Aye, that's only because I gotta get it
I gotta get it, I want it so bad, I want it so fast like right na ya heard me
Just wait, Look
This shih, it's gon come it's gon come we just gotta be patient and wait on it
So I'm telling you to do the same

Leben Jetzt

Ahh yeaaa, ah
Yea ahahh, aye
Yeaaa, ahhh
Yea, aye

Ich mache es gerade durch, ayee ahh
Ich mache Musik, ja, um etwas Schmerz zu lindern
Das Leben, das ich einst kannte, ja, ist einfach in Bewegung geraten
Ich fühle mich, als würde ich zurückfallen, ich falle in Zeitlupe

Alles, was ich weiß, ist, dass ich es schaffen muss, egal wie hart ich arbeite
Großer Einsatz bringt großen Glanz, es hängt alles von der Seite des Rasens ab
Und in letzter Zeit habe ich das Gefühl, fick einen Nigger, weil sie hier draußen schmutzig mit dir spielen
Machen dich fertig, sie wollen es nicht echt mit dir halten
Aber sie verstehen das Bild nicht wirklich
Ich habe so viel gelernt in diesem letzten Jahr
Das Leben vergeht wie ein fliegendes Schiff
Lässt mich drehen und wenden wie ein Riesenrad
Und wozu ich stehe, ist, wie ich mich wirklich fühle
Sei du selbst, verstell dich für niemanden
Du bist so stark und du wirst es schaffen, zeig es und triff sie an ihren Kopf
Das Leben hat seine Reise, aber du wirst okay sein, Baby, egal was passiert
Steh einfach deinen Mann, lass dich nicht erschüttern
Und ich entschuldige mich bei denen, die auf meiner Seite sind
Ich liebe euch, auch wenn ich es nicht immer zeige
Wisse nur, dass wir Geld verdienen werden
Viele Hunderter, wir blättern sie durch
Und wir sind bereit für die nächste Prüfung, die kommt
Ich werde sie auseinandernehmen, wenn ich sie sehe, sie sollten besser eine Weste tragen
Gott sei Dank bin ich umwerfend, große Segnungen über mich
Und Herr, ich verspreche, ich werde dir mein Bestes geben
Ich werde wissen, wie ich es machen muss, wenn du mir meine Prüfung gibst
Und mein Vater hat mir beigebracht, wie man mit den Händen arbeitet
Ich habe aus der Ferne gelernt, wie man ein echter Mann ist
Er sagte: "Du bist 18 Jahre alt und jetzt auf dich allein gestellt
Aber wie kannst du mich einfach so den Wölfen zum Fraß vorwerfen?
Du wirst okay sein, erkenne einfach, wer du bist
Taurean, du bist der Größte, du bist so weit gekommen
Riverstone, Cornerview, Big River, das ist die Aussicht
Das ist mein Revier, wo ich aufgewachsen bin, ich bin ein kleiner Nigger, aber ich führe aus
FSU, Scheiße machen
Du weißt, wir gewinnen, Nigger, was ist mit dir?
Und es hat eine Weile gedauert, um hierher zu kommen, Nigger, ich bin dabei
Ich werde weiterhin beten, damit ich nicht verlieren kann

Ich mache es gerade durch, ayee ahh
Ich mache Musik, ja, um etwas Schmerz zu lindern
Das Leben, das ich einst kannte, ja, ist einfach in Bewegung geraten
Ich fühle mich, als würde ich zurückfallen, ich falle in Zeitlupe

Das ist eine tägliche Erinnerung, die ich mir jeden Tag sage, hast du mich gehört
Aye, das ist nur, weil ich es schaffen muss
Ich muss es schaffen, ich will es so sehr, ich will es so schnell, wie jetzt, hast du mich gehört
Warte einfach, schau
Diese Scheiße, sie wird kommen, sie wird kommen, wir müssen nur geduldig sein und darauf warten
Also sage ich dir, dass du dasselbe tun sollst