Life Now - TMKO перевод на русский

Life Now

Ahh yeaaa, ah
Yea ahahh, aye
Yeaaa, ahhh
Yea, aye

I'm going thru it ayee ahh
I'm making music yea, to relieve some pain
The life I once knew yea, just been going in motion
Be feeling like I'm falling behind, I'm dropping slow motion

All I know is that I gotta get it no matter how hard I work
Big grind get you big shine, it all depends on the side of the turf
And lately I been feeling fuck a nigga, cause they be out here dirty fucking witcha
Do you down bad, they don't wanna keep it real witcha
But they don't even really much get the picture
I done learned so much up in this past year
Life's going by it's like a flying ship
Have me tossing, turning like a Ferris wheel
And what I'm standing on is how I really feel
Be your own self, don't you fold for anybody
You so strong and you gon get it, show and bust em in they noggin
Life's got its journey but you gon be alright baby, no matter the move
Just stand your ground don't let it shake ya
And I apologize to the ones who on my side
I love you even though I don't show it all the time
Just know that we going get money
Big hunnids, we thumbing
And we ready for the next trial that come next
Ima split em when I see em, better have on a vest
Thank God I'm stunning, big blessings upon me
And Lord I promise ima give you my best
Ima know how to do it when you give me my test
And my daddy taught me how to work with me hands
I learned from afar how to be a real Man
He said "You 18 years old and now ya on ya own
But how you throw me out thea to the wolves alone?
You gon be alright just realize who you are
Taurean you the greatest you done came this Far
Riverstone, Cornerview, Big River, that's the view
That's my stomping grounds where I done grew, I'm a lil nigga but I execute
FSU, fuck shit up
You know we winning, nigga how bout you?
And it took a while to get here, nigga I'm on
Ima stay prayed up so I can't lose

I'm going thru it ayee ahh
I'm making music yea, to relieve some pain
The life I once knew yea, just been going in motion
Be feeling like I'm falling behind, I'm dropping slow motion

That's a daily reminder that I tell myself everyday, ya heard me
Aye, that's only because I gotta get it
I gotta get it, I want it so bad, I want it so fast like right na ya heard me
Just wait, Look
This shih, it's gon come it's gon come we just gotta be patient and wait on it
So I'm telling you to do the same

Жизнь сейчас

Ага, дааа, а
Да, ага, эй
Дааа, ааа
Да, эй

Я прохожу через это, эй, а
Я делаю музыку, да, чтобы облегчить боль
Жизнь, которую я когда-то знал, да, просто движется
Чувствую, будто отстаю, падаю в замедленной съемке

Все, что я знаю, это то, что я должен добиться этого, как бы тяжело я ни работал
Большая работа дает большой блеск, все зависит от стороны газона
И в последнее время я чувствовал, пошел этот ниггер, потому что они тут пачкаются, общаясь с тобой
Сделают тебе плохо, они не хотят быть с тобой честными
Но они даже толком не понимают
Я так многому научился за последний год
Жизнь пролетает, как летающий корабль
Заставляет меня вертеться, как колесо обозрения
И то, на чем я стою, это то, что я действительно чувствую
Будь собой, не прогибайся ни под кого
Ты такая сильная, и ты добьешься этого, покажи им и ударь их по башке
У жизни свой путь, но с тобой все будет хорошо, детка, несмотря ни на что
Просто стой на своем, не позволяй этому пошатнуть тебя
И я извиняюсь перед теми, кто на моей стороне
Я люблю тебя, даже если не показываю этого постоянно
Просто знай, что мы будем зарабатывать деньги
Большие пачки, мы их листаем
И мы готовы к следующему испытанию, которое ждет нас
Я разделю их, когда увижу, лучше бы им быть в бронежилетах
Слава Богу, я потрясающий, на мне большие благословения
И Господи, обещаю, я отдам тебе все свои силы
Я буду знать, как это сделать, когда ты устроишь мне испытание
И мой отец научил меня работать руками
Я издалека научился быть настоящим мужчиной
Он сказал: "Тебе 18 лет, и теперь ты сам по себе
Но как ты выбросил меня к волкам одного?
С тобой все будет в порядке, просто пойми, кто ты
Тауриан, ты величайший, ты прошел такой путь
Риверстоун, Корнервью, Биг-Ривер, вот вид
Это мои родные места, где я вырос, я маленький ниггер, но я действую
FSU, все испортил
Ты же знаешь, мы побеждаем, ниггер, а ты как?
И потребовалось время, чтобы добраться сюда, ниггер, я на месте
Я буду молиться, чтобы не проиграть

Я прохожу через это, эй, а
Я делаю музыку, да, чтобы облегчить боль
Жизнь, которую я когда-то знал, да, просто движется
Чувствую, будто отстаю, падаю в замедленной съемке

Это ежедневное напоминание, которое я говорю себе каждый день, понимаешь?
Эй, это только потому, что я должен добиться этого
Я должен получить это, я так сильно этого хочу, я хочу этого так быстро, прямо сейчас, понимаешь?
Просто подожди, смотри
Эта хрень, она придет, она придет, нам просто нужно быть терпеливыми и ждать этого
Поэтому я говорю тебе делать то же самое