I was dead broke that's why you can catch me chasing a penny
J'étais fauché, c'est pour ça que tu peux me voir courir après chaque centime
I rolled the blunt and sipping lean
Je roulais le blunt en sirotant du lean
I still poured me a cup of Henny remember shorty didn't want me the money
Je me suis quand même servi un verre de Hennessy, je me souviens que la petite ne voulait pas de moi, l'argent
Making her friendly
La rendait amicale
It's medication in my lungs and the medicine in my kidney
C'est de la médication dans mes poumons et des médicaments dans mes reins
I fell asleep riding the bus and
Je me suis endormi dans le bus et
I woke up whipping a Bentley
Je me suis réveillé en conduisant une Bentley
I never told my bitch I loved her the feeling ain't never hit me
Je n'ai jamais dit à ma meuf que je l'aimais, je n'ai jamais ressenti ce sentiment
Don't you worry bout them niggas them niggas could never get me
Ne t'inquiète pas pour ces négros, ils ne pourraient jamais m'avoir
Shorty keep that shit one hundred I know that you play the fifty
Petite, reste honnête à cent pour cent, je sais que tu joues les cinquante pour cent
I know that you want a benji I know that you want a check
Je sais que tu veux un billet de cent, je sais que tu veux un chèque
She come over hit the ground
Elle vient, se met à genoux
Cause she know that I want the neck was it cool yeah it was good I still took off
Parce qu'elle sait que je veux son cou, c'était cool ouais c'était bien, je me suis quand même tiré
Just like a jet you got evicted out the hood cause you disrespected ya set
Comme un avion à réaction, tu t'es fait expulser du quartier parce que tu as manqué de respect à ton gang
You don't really come from the gutter you never been in the trench
Tu ne viens pas vraiment de la rue, tu n'as jamais été dans la tranchée
I do this shit for my mother done struggling with the rent ain't talking about a coin
Je fais ça pour ma mère, j'ai lutté avec le loyer, je ne parle pas d'une pièce de monnaie
What you're talking ain't making sense I was the slickest nigga born and the slickest one
Ce que tu dis n'a aucun sens, j'étais le négro le plus malin qui soit né et le plus malin
Ever since I'm not claiming no self defense I'm gon bang him and then I S off
Depuis, je ne réclame aucune légitime défense, je vais le frapper et ensuite je me tire
Nine ah knock a nigga left chest off can't get the best off roll a couple blunts
Un neuf millimètres a arraché la poitrine d'un négro, impossible de faire mieux, rouler quelques blunts
Just go take the stree off squeeze the trigger
Juste enlever la rue, appuyer sur la gâchette
Like stress dolls nine ah leave you a mess dog
Comme une poupée anti-stress, un neuf millimètres va te laisser en désordre, mec
They sending shots boy don't make me put my best on my mouth is done here
Ils tirent des coups de feu, mec, ne me fais pas sortir le grand jeu, j'en ai fini avec toi
You can put yo breast on I left ya wet thong
Tu peux mettre tes seins
I heard they sleeping on me you can get yo rest on
J'ai entendu dire qu'ils dormaient sur moi, tu peux te reposer
Smoke it until it's less strong suck me into yo breath gone
Fume-le jusqu'à ce qu'il soit moins fort, aspire-moi dans ton souffle
Cash Mani making fast money damn shorty come and shake that ass for me
Cash Mani qui fait de l'argent rapidement, putain ma belle viens secouer ce cul pour moi
Water diamonds they could do a dance for me you don't bring the quarter back
Diamants de l'eau, ils pourraient faire une danse pour moi, tu ne ramènes pas la monnaie
Then you don't get no pass from me bad bitches bringing grass to me
Alors tu n'obtiens aucun laissez-passer de ma part, les mauvaises chiennes m'apportent de l'herbe
Love it when I paint on they faces they call it masterpiece
J'adore quand je peins sur leurs visages, elles appellent ça un chef-d'œuvre
You smoke that dirt like Austin Powers I'm smoking magic trees
Tu fumes cette merde comme Austin Powers, je fume des arbres magiques
I'm so groovy my flow so cold
Je suis tellement groovy, mon flow est tellement froid
Hoe pass the jacket please I'm getting paper know they hating they looking mad at me
Hé passe-moi la veste s'il te plaît, j'ai froid, je reçois du papier, je sais qu'ils me détestent, ils ont l'air en colère contre moi
I'm always on the New York Times not talking magazine 190 miles
Je suis toujours dans le New York Times, je ne parle pas de magazine, 190 miles
When I'm driving nobody fast as me
Quand je conduis, personne n'est aussi rapide que moi
Feel like I'm Kobe Bryant rhyming nobody passing me I'm always solo when I roll up
J'ai l'impression d'être Kobe Bryant en train de rapper, personne ne me dépasse, je suis toujours seul quand je roule
Nobody gassing me that bitch never cared seen me glow up and now she after me
Personne ne me fait le plein, cette pétasse s'en fichait, m'a vu briller et maintenant elle est à mes trousses
I drive the ship you think I stole the police after me
Je conduis le navire, tu crois que je l'ai volé, la police est à mes trousses
Don't call me Mani you don't know me
Ne m'appelle pas Mani, tu ne me connais pas
That shit is blasphemy bitch said she love me told her hold up don't get attached to me
C'est un blasphème, cette salope a dit qu'elle m'aimait, je lui ai dit de se calmer, ne t'attache pas à moi
Keep saying fuck me need to grow up you looking ratchet you telling me to grab it
Tu continues à dire "baise-moi", tu dois grandir, tu as l'air minable, tu me dis de l'attraper
I want it but I can't have it I'm trynna get these riches these bitches too much to manage
Je la veux mais je ne peux pas l'avoir, j'essaie d'obtenir ces richesses, ces chiennes sont trop difficiles à gérer
It's two months on the rent with eviction try not to panic listen what I'm spitting is mystic
Ça fait deux mois de retard sur le loyer avec expulsion, essaie de ne pas paniquer, écoute ce que je crache est mystique
And you can learn some I heard to stop wishing for them digits and go an earn some
Et tu peux apprendre quelque chose, j'ai entendu dire d'arrêter de souhaiter ces chiffres et d'aller en gagner
My plug sold me a drug big as a biscuit bout to burn some
Mon plug m'a vendu une drogue grosse comme un biscuit, je vais en brûler un peu
I only eat the kitty in victies but she ain't wearing none
Je ne mange la chatte que chez Victoria's Secret, mais elle n'en porte pas
Said you got to panties in a bunch bitch I ain't wearing non
Tu as dit que tu avais une tonne de culottes, salope, je n'en porte pas
Yeah I got my nine on me it's tucked I'm bout to burn some I be super kitty blowing Money like a furnace I dot give a fuck burn that money cause I earned it
Ouais j'ai mon neuf millimètres sur moi, il est planqué, je vais en brûler un peu, je suis comme un chaton qui crache de l'argent comme une cheminée, je m'en fous, brûle cet argent parce que je l'ai mérité
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.